هافبک منچستر يونايتد شينجی کاگاوا هيچکدام از صحبت های فرگوسن را متوجه نميشود.
اين بازيکن ملی پوش ژاپنی در اين تابستان به يونايتد ملحق شد و در حال وفق دادن خود به زندگی در ليگ برتر است،اما قبول دارد که مانع و مشکل زبان بين او و مربيش زمان بيشتری طول خواهد کشيد تا برطرف شود.
کاگاوا به Daily Mailگفت:"نميتوانم يک کلمه از حرفهايش را تکرار کنم!در حال تلاش برای يادگيری انگليسی هستم،اما درک کردن صحبت های مربی ممکن است زمان بيشتری ببرد.
اين بازيکن 23 ساله اولين بازيش در خانه و مقابل تيم فولهام را با اولين گلش برای باشگاه بعد از وارد کردن توپ از فاصله نزديک در پيروزی 3-2 مقابل اين تيم نشانه دار کرد(خود را بين هواداران محبوب کرد)،ولی او ميگويد گلش قابل قياس با شوت و گل رابين فن پرسی نيست و اين نوع گل از گلهای معمولی و عادی که او ميزند نبوده است.
او اضافه کرد:"گل من دقيقاً مثل گل فن پرسی نبود،اما حس عالی داشت.نميتوانستم واقعاً از فاصله دو ياردی موقعيت را از دست بدهم.!"
"ان از ان دسته گلهای که معمولاً بثمر ميرسانم نبود بنابراين اميدوارم دفعه بعدي به هواداران يونايتد تواناييهايم را از فواصل دورتر نشان دهم."
"اما بازيم فقط به گلزنی خلاصه نميشود.دوست دارم که سازنده گلهای اغازين باشم.واقعاً از ديدن پرچم که به نشانه افسايد بعد از اينکه در حرکتی که به گل افسايد رافائل ختم شد شرکت داشتم،بالا رفت نا اميد شدم."
کاگاوا همچنين اظهار کرد که فيزيکی بودن رقابتهای ليگ برتر اولين چيزيست که مورد توجهش قرار گرفت و قبول دارد که احتياج دارد که خود را با ان وفق دهد،اما احساس ميکند که او میتواند باعث بازی هجومي تر تيمش اگر آنها به او اعتماد کنند باشد.
او گفت:"جنبه فيزيکی ان اولين چيز است.احتياج هست که خودم را با ان وفق دهم.نکته بعدی کيفيت بين تيمها در رده های مختلف است.در المان،تيمهای خوب اندکی که بالای جدول بودند بسيار بهتر از باقی تيمهای حاظر بودند،اما اينجا،همه حريفان دشوار هستند."
"ما بنظر توپ را خيلی در گوشه ها به جريان مي اندازيم،اما از همتيميهايم ميخواهم که از هر ناحيه و زاويه اي توپ را به من بدهند.راجع به اين موضوع لازم است که با انها صحبت کنم،بدليل اينکه ميخواهم که انها به من در پيش بردن توپ به سمت جلو اعتماد کنند."
رامین