مایکل کریک اصرار دارد که او هرگز از به ثمر رساندن يك گل جالب در اولد ترافورد صرف نظر نمي كند.

تلاش اولیه بازیکن خط میانی منچستر يونايتد، پیروزی برابر گالاتاسرای را در لیگ قهرمانان اروپا به اثبات رساند. 

با این حال، او در دقیقه ي هفتم شانس خود را تبدیل به گل كرد، کریک نه تنها اولين گل اروپايي خود را در سه سال گذشته به ثمر رساند، همچنين او به فرناندو موسلرا اجازه داد كه از گرفتن يك کارت قرمز قطعی فرار كند. 

موسلرا يك برخورد با کریک، به عنوان هافبکي كه با پاس شینجي كاگاوا وارد محوطه جريمه شده بود، داشت.به هر حال، اگر او موفق به گلزني نمي شد، ولفگانگ اشتارک، داور مسابقه، مي توانست تصميمي ديگر داشته باشد، اما دروازه بان اروگوئه اي، از اخراج و گالاتاسراي از پنالتي نجات پيدا كرد.کریک تمايل چنداني به آن نظر نداشت. و به نانی اين فرصت را داد كه سومين بازیکن يونايتد باشد كه در این فصل پنالتي از دست داده است، اين احتمالا ًيك انتخاب عاقلانه بود.

کریک گفت: "من خودم را روي زمين نينداختم چرا که وقتي ما پنالتي هايي به دست مي آوريم، ممكن است آنها را گل نگنيم.به هر حال، من گل هاي زيادي نمي زنم، بنابراين زمانی که شما يك فرصت به دست مي آوريد، بايد از آن استفاده كنيد. من نمي خواستم از آن پاس در 5 متري دروازه ي حريف، صرف نظر كنم ."

این اولین گل کریک بعد از ماه ژانویه بود و تنها بيستمين گل او بود، در تقريباً 300 مسابقه اي كه براي منچستر يونايتد انجام داده است.اين آمار ممکن است یکی از دلایلی باشد که چرا او از اين كار صرف نظر كرده است به طوری که در اغلب مسابقات بين المللي خود اين كار را انجام داده است.حتی بعد از اينكه او در دسترس بودن خود را بعد از از دست دادن یورو 2012 اعلام کرد، اين بازيكن 31 ساله موفق به بازي در دو مسابقه ي اخير انگلستان با مولداوي و اوکراین از مسابقات مقدماتی جام جهانی نشد.

 او گفت: "مردم می گویند من باید گل هاي بيشتري به ثمر برسانم، اما آن بستگي به موقعيتي دارد كه شما در آن بازی مي كنيد.به هافبک هاي دفاعی در سراسر اروپا نگاه کنید، آنها لزوماً گل هاي بسیاری به ثمر نمي رسانند.در یک حالت ایده آل من می خواهم گل هاي بیشتري به ثمر برسانم، اما من واقعاً، در هر بازي در نزديكي محوطه ي جريمه  نيستم.اگر چه آنها هميشه به شدت تلاش كردند، اما نتيجه براي سر الکس فرگوسن و بازیکنان تيم همه چيز بود. فصل گذشته، حذف از مرحله ي گروهي براي شیاطین سرخ يك زخم عمیق بود.هنوز کار زيادي پیش رو داريم، اما اگر آنها بتوانند از بازي ماه آینده با کلوژ، قهرمان رومانی به سلامت بيرون بيايند، آنها در صدر خواهند ايستاد و جایگاه واقعي خود را در مرحله ي حذفی تثبيت خواهند كرد."

كريك گفت :

"این در مورد احیای اين باور در اروپا نيست، اما سال گذشته یک شکست براي ما بود و اين مهم بود كه ما با برد شروع كنيم.بردن بازي در این رقابت ها آسان نیست و همچنين پيروزي در مقابل كلوژ آسان نخواهد بود.پیش از آن، منچستر يونايتد مطمئن است كه بازي با لیورپول در روز یکشنبه، يك بازي مهيج خواهد بود."

اين اولين بازي بزرگان مري سايد در آنفیلد بعد از قضاوت در مورد تراژدی هيلسبورو است و لیورپول قصد دارد با شیوه ای مناسب، به اين موقعيت توجه كند.در حال حاضر، سر الکس فرگوسن تاييد كرده كه يونايتد هر گونه كمك احتمالي را براي تضمين اينكه مسابقه به آرامي سپري شود، انجام خواهد داد.

اين يك عقيده است كه عبارت است از: مربي يونايتد، قبل از بازي، تاج گلي را  اهدا كند.

در حالی که آن غیر قابل تصور نيست که با وجود طوفان نژادپرستی در فصل گذشته، پاتریس اورا با لوئیس سوارز دست ندهد.با این حال، فرگوسن در روز سه شنبه اشاره کرد، همیشه برخی از مردم وجود دارند "که مایل به شنیدن هستند".

خوشبختانه، هیچ كدام از شعارهای ضد لیورپولي در اولدترافورد در روز چهارشنبه تكرار نشد.

همه آگاه هستند که یک رقابت شدید بین پرافتخار ترين تيم هاي انگلستان وجود دارد، اين مسئله بيشتر از اين تكرار نخواهد شد، همانطور كه در گذشته، در بسياري از مواقع اتقاق افتاد. 

كريك گفت:

"پس از اتفاقاتي كه در گذشته افتاده، مسئولیت بازیکنان انجام يك بازي آرام و بي حاشيه است.ما تمام تلاش خود را انجام خواهد داد تا در اين مورد اطمینان حاصل شود.این یک بازی پرهيجان است به دلیل اينکه یک مسابقه ي بزرگ فوتبال است و این چیزی است که واقعاً باید جشن گرفته شود.این یک رقابت دو باشگاه بزرگ با تاریخ و سنت های بزرگ است، این همان چیزی است که باعث می شود بازی بسیار ویژه باشد، اين یک بازی کلاسیک در سراسر جهان است.امیدوارم كه آن بازي، یک بازی جذاب فوتبال خواهد بود زيرا اين بسیار مهم است که پس از یکشنبه، همه در مورد فوتبال صحبت کنند."

ترجمه ي اختصاصي در manchester-united.ir

استاد بازی های ذهني چه کسی است؟ آیا مربي منچستر یونایتد، سر الکس فرگوسن است ؟ آیا مربي سابق چلسی، خوزه مورینیو است؟ با اطمينان مي توان گفت آن شخص، کوین كيگان نيست. روش های دو سويه مربي گري، چه چيزهايي هستند ؟

مربيان فوتبال افراد کنجکاوي هستند. - برخی از مربيان بر مسئله ي به دست آوردن بهترین عملكرد بازیکنان خود تمرکز مي كنند و برخی ديگر از مربیان بر تمرين هر روزه، با بازیکنان تمركز مي كنند و يك ويژگي هاي تاکتیکی تثبيت شده را برای نسل های آینده باقي مي گذارند، برخی از آنها فوق العاده حرفه ای و داراي عقل و دانش و تجربه ي زيادي هستند، و برخی از آنها سخنگويان خيلي بزرگي هستند.

در این بازی مدرن، رسانه ها به یک پدیده عجیب و غریب تبدیل شده اند، و در صورت استفاده خوب از آنها، یک ابزار قدرتمند برای مدیران فوتبال محسوب مي شوند. آنها با مهارت های ارتباطی لازم می توانند  قبل از شروع بازي، ترس و شک و تردید را در دل و ذهن حريفان به مدت طولانی بياندازند.

احتمالاً بزرگ ترين مربي در مورد، چیزی که در حال حاضر بازي ذهني نامیده می شود، سر الکس فرگوسن است.فرگوسن در 26 سال سلطنت خود در منچستر یونایتد، داوران و تیم هاي حريف را شبيه هم نابود كرده است، با وقت و زمان دوباره، با زبان تند و تیز.

مربي منچستر یونایتد، در سال 2009 ، به طور عالي آلن وایلی داور، را مورد حمله قرار داد، او ادعا كرد داور نالایق بوده است:

فرگوسن پس از تساوي با تيم ساندرلند گفت:"من از داور ناامید شده ام."

"او در زمین پیاده روی مي كرد و برای گل دوم نیاز به استراحت داشت. او به اندازه ي کافی برای یک بازی آماده نبود. سرعت بازی، خواهان داوري است که آماده و شايسته باشد.او آمادگي نداشت. این کیفرخواست بازی ماست. "

نبرد سر الکس با کوین كيگان، هنگامي كه او مربي نیوکاسل یونایتد در فصل 1995/96 بود،به عنوان فصلي در تاريخ است که در آن كوين كيگان، آن را در سخنرانی تلویزیوني خود با بيان اين جمله: "من آن را دوست دارم اگر ما بتوانيم آنها را شكست دهيم" از دست داد. مربي قرمزها كيگان را جزو افرادي دانست كه با ناامیدی نظر خود در ارتباط با قهرماني نیوکاسل بيان مي كنند، و در پایان، زير فشار آن صحبت، خم شد.( و نيوكاسل قهرماني را به منچستر يونايتد واگذار كرد.)

هیچ بازی ذهني بدون نام بردن از خوزه مورینیو کامل نخواهد بود. برنده ي دو لیگ قهرمانان، در طول سال ها، به يك معما تبدیل شده است. طلسم او در چلسی، براي او يك شهرت فوق العاده به ارمغان آورد - ولي عملاً منفور بعضي از طرفدارهاي دیگر هم بود.

در حال حاضر در رئال مادرید، مورینیو شبيه یک اردک از آب گرفته شده در بازي هاي ذهني الكلاسيكو است، که مهمترین آنها، در برابر مربي سابق بارسا پپ گواردیولا است.(به نظر من، منظور اين است كه مورينيو تجربه ي زيادي در بازي هاي ذهني در الكلاسيكو به دست آورده است.) 

آقاي خاص اين توانايي را دارد كه بعد از اينكه تيم اینتر میلان در مجموع 3-2 بارسلونا را در مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان شكست داد، بگويد:

 "این بهترین باخت زندگی من است. این شرم آور است كه ما نتوانستيم بازی كنيم.عملكرد ما در زمین افتضاح بود،اما مي خواستم تا جايي كه امكان دارد بازيكنانم تلاش كنند همانطور كه آنها، اين كار را انجام دادند. "

با این حال، بازی هاي ذهني می تواند نتیجه معکوس داشته باشد - احتمالا ً شهرت مورينيو به دليل حیله گری کلامی است که از او در چلسی و اینتر میلان ديدم. ایتالیایی ها مانند بسياري ازانگلیسی زبانان، از او خشمگين شدند. با وجود موفقیت او، هم او را دوست دارند و هم از او نفرت دارند، شما ممكن است برخورد متفاوتي نسبت به او داشته باشيد.تا زماني كه او مربي فوتبال است، اين كار را نيز انجام خواهد داد. 

نويسنده: جني لي

انتظار می رود منچستر یونایتد گزارش افت درآمد و سود خود را، در روز سه شنبه، به عنوان نتیجه ي عدم موفقيت باشگاه در لیگ قهرمانان فصل گذشته اعلام كند.

باشگاه در روز سه شنبه نتایج کامل سال -منتهي به تاريخ 30 ژوئن 2012 - را اعلام خواهد کرد.

در برآورد مميزي ارائه شده به سرمایه گذاران بالقوه در ماه گذشته، باشگاه سقوط  درآمدها را بین 3٪ تا 5٪ تخمین زده است كه پيش بيني مي شود در حدود 315 ميليون پوند تا 320 ميليون پوند باشد كه با درآمد 334 ميليون پوندي پایان ژوئن سال  2011 مقايسه مي شود.

همچنین انتظار می رود که اين گزارش نشان دهد که دستمزدها حدود 10 درصد در مقایسه با سال 2011 افزایش یافته اند، اما معاملات تجاری مانند همكاري با شركت DHL ، نیز با 13٪ افزايش به 117 ميليون پوند رسيده است، كه ضربه ي ناشي از كاهش درآمد پخش بازي ها و همچنين كاهش پول جایزه ي فوتبال اروپا را كم مي كند.

افت كلي درآمد به طور کلی نتیجه ي مستقیم شکست منچستريونايتد در رسيدن به مرحله حذفی لیگ قهرمانان اروپاست، به خصوص اينكه با فصل 2010-2011 زمانی که آنها به بازي فينال رسیدند مقايسه مي شود -كه سودآورترين فينال تا كنون بوده است.

همچنين حذف از دور چهارم جام حذفی، يك تاثير منفي بر درآمد باشگاه داشت.

نتایج، وجود فشار را بر روی قیمت سهام نشان مي دهند. در مجموع 10 درصد از باشگاه، در بورس اوراق بهادار نیویورک در ماه گذشته، فروخته شد.

گليزرها قيمت سهام را بین 16 و 20 دلار آمریکا ارزش گذاري كرده بودند، اما به قيمت 14 دلار فروخته شد و در حال حاضر قیمت آن به 12 دلار کاهش یافته است.

عدم درآمد مرحله ي حذفي لیگ قهرمانان،كه براي يونايتد، 14 ميليون پوند در درآمد حاصل از UEFA هزينه داشت كه با فصل قبل مقايسه مي شود.همچنين يك سقوط 10 ميليون پوندي در درآمدها، بعلت چهار بازی خانگي كمتر، اتفاق افتاده است.

با این حال، يونايتد هنوز به راحتی در جایگاه سوم جدول پردرآمد ترين باشگاههاي جهان، پس از رئال مادرید و بارسلونا قرار دارد.

درآمد رئال مادرید برای سال مالی 2011-2012 ،514 ميليون یورو (415 ميليون پوند) بوده است كه يك افزایش 7 درصدي داشته است، در حالی که درآمد بارسلونا 494.9 ميليون یورو (399 ميليون پوند) بوده كه نشان دهنده یک افزایش 4.5 درصدي است.

هنگامی که يونايتد  گزارش سه ماهه سوم خود را برای نه ماه منتهی به تاريخ 31 مارس را منتشر كرد،  افزایش 9.9 درصدي دستمزد بازیکنان جدید و قراردادهای جدید را نشان مي داد.

گزارش مالی میان دوره ای نشان مي دهد كه: "این افزایش تا حد زیادی مربوط به افزايش پاداش بازيكن ها است، كه توسط بازیکن های جدید گرفته شده و مذاکرات قراردادی بیشتر به همراه افزایش هزینه ها و کارکنان، ناشی از رشد مداوم اسپانسر و قراردادهاي تجاری است."

حدس زده مي شود كه منچستر یونایتد با يك انتقال غافل گير كننده در ژانویه، برای به خدمت گرفتن مروانه فلايني هافبک اورتون اقدام خواهد كرد.

 با این حال، چلسی نیز ميخواهد به اين بازيكن بلژیکی پيشنهاد بدهد، دیوید مويس سرمربي اورتون نيز تاييد مي كند که آینده ي اين بازیکن بعد از ماه ژانویه، اصلاً مشخص نیست.

فلايني يك قرارداد پنج ساله در گوديسون پارك دارد و اورتون یک مبلغ زياد برای اين بازیکن درخواست كرده است.

اين بازيكن 24 ساله در سال 2008 با مبلغ 15 ميليون پوند از تيم استاندارد لیژ به اورتون پیوست و تافی ها (لقب تيم اورتون) می خواهند سود قابل توجهی از سرمایه گذاری اولیه خود به دست آورند.

سر الکس فرگوسن، اين بازيكن را بسيار تحسين كرده است.كسي كه يكي از بازيكنان ثابت تيم اورتون در سال های اخیر بوده است.

با این حال، چلسی نیز با اين بازیکن لينك شده است، كسي كه گزارش شده قيمت خيلي زيادي در حدود 30 ميليون پوند دارد.

دیوید مويس تنها تاييد مي كند که اين بازیکن حداقل چهار ماه آینده در اورتون خواهد بود.پنجره ي نقل و انتقالات در ماه ژانویه باز مي شود و او می داند که با توجه به قرارداد فعلی اين بازیکن، احتمال ترك اورتون بسيار زياد است.

فلايني در فصل جدید، يك شروع عالي داشته است. ضربه ي سر او منجر به پيروزي يك بر صفر اورتون مقابل منچستر يونايتد شد، همچنين او چند روز بعد در مقابل استون ويلا براي اورتون موفق به گلزني شد.

تيم ترکيه اي، 19 سال پیش با شیاطین سرخ در لیگ قهرمانان اروپا بازي كرد و مربي آنها امیدوار است برای رسیدن به موفقیت مشابه، هنگامي که دو تيم در روز چهارشنبه به مصاف هم مي روند.

فاتح تريم، مربي گالاتاسرای معتقد است که تیم او می تواند يك نتیجه ي شگفت آور كسب كند زمانی که آنها لیگ قهرمانان را بازي در مقابل منچستر یونایتد در روز چهارشنبه شروع مي كنند.

تيم ترکیه اي، در گروه H با منچستر يونايتد، براگا و کلوژ به رقابت خواهد پرداخت و نگاهی به تكرار گل هاي خارج از خانه دارند كه آنها توانستند در فصل 1993-1994 در مقابل تيم سر الکس فرگوسن به ثمر برسانند.

در آن فصل، شیاطین سرخ برتري 2-0 را با تساوی 3-3 در اولدترافورد در بازی برگشت دور اول عوض كردند، قبل از اینکه در ترکیه به یک تساوی بدون گل برسند و تيم خود را در ماه نوامبر از مسابقات، حذف شده ديدند و تريم به تكرار موفقیتهای 19 سال قبل مي انديشد.

او به وب سایت رسمی باشگاه گالاتاسراي گفت:

"نیازی نيست من به شما بگویم که چگونه منچستر یونایتد یک باشگاه بزرگ است. ما به آنها احترام مي گذاريم، اما از آنها نمي ترسيم. ما به انگلستان مي رويم تا یک نتیجه ي خوب كسب كنيم." 

"سال ها پیش ما در برابر آنها يك تاريخ بزرگ به وجود آورديم. من باور دارم که گالاتاسرای می تواند این موفقیت را تکرار کند. "

تريم همچنین به مطبوعات گفت که یوهان الماندر مهاجم سابق بولتون، كه در بازی مقابل آنتاليا اسپور برخوردي داشت، مي تواند در مقابل منچستر یونایتد بازي كند.

 دو تيم در حالي روز چهارشنبه به مصاف يكديگر مي روند كه هر دو در ليگ برد هاي مشابه 4-0 داشته اند، گالاتاسراي آنتاليا اسپور را شكست داد و منچستر يونايتد با همان نتيجه ويگان را در خانه شكست داد.

سر الکس فرگوسن، پل اسکولز را به عنوان يك بازیکن خط میانی  که 700 امين بازی خود را برای منچستر یونایتد با به ثمر رساندن یک گل حیاتی در اولد ترافورد سپري كرد، مورد ستایش قرار داد.

اين بازيكن 37 ساله، اولين گل بازي را به ثمر رساند تا منچستر يونايتد بتواند با نتيجه ي 4-0 مقابل ویگان به پيرزي برسد و اين گل،155 امين گل اسكولز برای يونايتد محسوب مي شود و فرگوسن از اين بازيكن باتجربه تجلیل كرد.

و اين به معنای آن است كه اسكولز چند بار در اين موقعيت قرار گرفت، به همان شكلي كه او اين گل را جشن گرفت، به علاوه كه او در 100 امين، 300 امين، 400 امين و 500 امين بازی براي يونايتد گلزني كرده است.

فرگوسن احساس مي كند اسكولز سال ها را به عقب كشيده است. با توجه به گل زني از فاصله ي شش متری در اين بازي، او به سر بابی چارلتون و رایان گیگز- به عنوان تنها بازيكناني كه 700 بار برای منچستر يونايتد بازي كرده اند- پيوست.

 مربي يونايتد گفت:"این فوق العاده بود، این چیزی است که ما در مورد پل به عنوان یک بازیکن جوان به ياد مي آوريم،  يعني حضور مداوم در محوطه جریمه ي حريف."

"در طول سال ها، او مسن تر شده است، او نیاز داشت اين كار را انجام دهد زيرا ما ترجیح مي دهيم او به عنوان هافبک مرکزی بازي كند."

"او در 100امين، 400امين، 500 امين و 700 امين بازی خود براي يونايتد گل زني كرده است و اين واقعاً فوق العاده است."

پس از اينكه اسكولز اين موفقیت بزرگ را به دست آورد، دو بازيكن جديد تيم،اولين بازي خود را براي يونايتد انجام دادند.

 الکساندر بوتنر دفاع چپ براي اولين بار گلزني كرد،ذهمچنين نیک پاول، بازيكن تعويضي  نيز گلزني كرد.

بوتنر با مبلغ 3.8 ميليون پوند از تيم ویتس آرنهم خريداري شد و فرگوسن اعتراف ميكند كه مرد هلندی، كسي گل خاویر هرناندز را نيز پايه گذاري كرد، هنوز جاي زيادي براي پيشرفت دارد.

او اضافه كرد:" بوتنر در بعضي موقع ها اندكي عجول بود. او توانايي فوق العاده و شور و شوق زيادي برای بازی دارد. او بي تجربه است و خشونت زيادي دارد، اما من فکر می کنم او می تواند پيشرفت كند و جاي امیدواري است كه او يك بازيكن جديد خوب است. او در هلند گل هاي زيادي به ثمر رساند."

"او به اندازه کافی  برای به ثمر رساندن این گل مصمم بود. او کمی خوش شانس بود، اما او رضايت خود را براي اين به ثمر رساندن اين گل نشان داد و او سزاوار آن هم بود. "

مربي يونايتد  به پاول 18 ساله، بازيكن جديد كه با 4 ميليون پوند از تيم كرو خريداري شد، علاقه مند تر بود.

فرگوسن گفت:" نیک پاول قصد دارد به یک بازیکن واقعاً خوب تبديل شود. او یک شخصيت فوق العاده دارد، او دو پا، سریع و یک مهاجم بزرگ است."

يونايتد برای دومین بازی متوالی، توسط هرناندز یک پنالتی از دست داد كه دروازه بان حريف آنرا مهار كرد، بعد از این که دنی ولبك در محوطه ي جريمه سرنگون شد و فرگوسن گفت: "این یک پنالتي مهم نبود. این اتفاق، ما را تحت تاثیر قرار داد و ما بايد دوباره شروع كنيم. "

اما روبرتو مارتینز مربي ویگان، ولبك را به انجام عمل دايو براي گرفتن پنالتي متهم کرد و گفت: باید به مهاجم انگلستان برای درگيري با فرانکو دی سانتو در وقت اضافه، كارت قرمز نشان داده مي شد.

او گفت:" من نمی دانم چگونه شما می توانید آن را توضیح دهید؟ او شیرجه زد."

"شما می دانید که او برای انجام دادن آن تلاش كرد. این یک تصمیم تکان دهنده بود، به عنوان یک تصمیم بد  که شما می خواهید در لیگ برتر ببينيد. "

و مارتینز داور را به دادن یک فرصت ناعادلانه به يونايتد در بازي مقابل ويگان در اولدترافورد، متهم کرد. 

او اضافه كرد:" "شما بايد به دنبال كمي بازي جوانمردانه باشيد كه انجام دهيد."

"من قبلاً سه مرتبه به يونايتد آمدم و ما سه بازي انجام داده ايم. بعضي از تکل ها بود که اگر آنها براي طرف مقابل بود، به آن دو تا کارت قرمز داده مي شد."

"در مورد قضيه ي دنی ولبك، پای او بالاتر از توپ فرانکو قرار داشت. این كاملاً بی ملاحظه گي است و شما نمی توانید مانند آن،زير پاي كسي تكل كنيد.اين بي توجهي است، این خطرناك است واين یک کارت قرمز است كه داور باید به هر دو طرف نشان مي داد. "

مارتینز، مایکل الیور 27 ساله را به عنوان "یک داور بسیار خوب" توصیف کرد اما افزود: "امروز، از ابتدا، او نمي خواست براي دو تيم به يك شكل سوت بزند."

باشگاه منچستر یونایتد اعلام کرد که يك همکاری سه ساله با  شركت برجسته ي مهندسی ژاپنی " يانمار " خواهد داشت.

این توافق نامه به يونايتد این امکان را می دهد كه از تخصص يانمار در بازارهای اصلي خود در سراسر جهان استفاده كند و موقيعت مالي خود را در ژاپن بهبود بخشد.

يانمار یکی از بزرگترین شرکت های جهان در تولید موتور و همچنین دارای سابقه ي قوی در حمایت از استعدادهاي ورزشی جوان در آسیاست.

در سال 1957، این شرکت يك باشگاه فوتبال تاسیس كرد كه در حال حاضر با نام سرزو اوزاکا شناخته مي شود، همان جایی که شينجي كاگاوا بازيكن فعلي يونايتد، فوتبال حرفه ای خود را از آنجا شروع كرده است.

ریچارد آرنولد، مدیر تجاری منچستر يونايتد گفت: "همانند منچستر یونایتد، يانمار تاريخ فوق العاده اي دارد و امسال جشن صدمین سالگرد تاسيس اين كمپاني - كه براي به وجود آوردن جديد ترين فن آوری ها به وجود آمد - برگزار مي شود.

" با 659 ميليون طرفدار، منچستر يونايتد دارای مخاطبان زیادی در سطح جهان است و از طریق اين اتحاد، ما امیدواریم که يانمار و تخصص آن را به برخی از بازارهای اصلی مان  معرفی كنيم."

" در عوض يانمار به خواسته ي ما در همکاری با حدود 4 ميليون هوادار ژاپنی، کمک مي کند. "

كاگاوا که در تابستان از بوروسیا دورتموند به يونايتد پیوست، در قرارداد همکاری امشب شركت يانمار و باشگاه منچستر يونايتد، با هم تیمی هاي خود، رابین ون پرسی و خاویر هرناندز در اولدترافورد حاضر بود.

سر الکس فرگوسن خواستار پایان دادن به خصومت بین منچستر یونایتد و لیورپول، شد.

غول های شمال غرب انگلستان، دارای يك سابقه ي طولانی در رقابت طعنه آميز در داخل و خارج زمین هستند. اما این هفته با پخش گزارش مستقل حادثه ي هيلسبورو - که در آن 96 نفر از طرفداران لیورپول بدون هيچ گناهي، در فاجعه ي سال  1989 جان خود را از دست دادند - فرگوسن مشتاق است که یک رابطه ي بهتر و رقابت دوستانه تر با ليورپول داشته باشد.

فرگوسن، پیش از بازي روز شنبه با ویگان گفت: " ما و لیورپول دو باشگاه بزرگ هستيم. " 

"ما باید مشکلات یکدیگر را درك كنيم. شاید یک فصل جديد در رفتار دو تيم نسبت به يكديگر گشوده شود."

دو  تیم آخر هفته ي بعد در آنفیلد به مصاف همديگر خواهند رفت و جاي امیدواري است كه جنجال فصل گذشته ديگر تكرار نشود.

لوئیس سوارز مهاجم لیورپول، پس از رفتار نژادپرستانه اي كه نسبت به پاتریس اورا در بازي دو تيم در ماه اکتبر گذشته در آنفیلد داشت، به مدت هشت بازی محروم شد .

او سپس از دست دادن با مدافع منچستر يونايتد قبل از بازی ماه فوریه همين سال در اولدترافورد خودداري كرد و جرقه ي یک بازی ناجوانمردانه را روشن كرد که يونايتد 2-1 آن بازي را برد.

در همین حال، فرگوسن تایید کرد که رابین ون پرسی و شینجي كاگاوا آماده هستند و دارن فلچر، كسي كه است که زندگي حرفه ای اش با يك بیماری مزمن روده تهديد شده بود، نیز در دسترس است.

فرگوسن گفت: " دارن فلچر در تیم است، تا نشان دهد او در حال پيشرفت است.در حال حاضر، همه چیز خوب به نظر می رسد. "

با سخت گيري سرالکس فرگوسن و تغيير دروازه بان تيم در بازي قبل،بعضي ها ممکن است بپرسند که اين كار چه تأثیري بر رابطه ي دیوید دخيا و آندرس ليندگارد خواهد گذاشت؟ 

با این حال، وقتی كه از ليندگارد سوال شد که آیا اين رقابت، دوستي با ديويد دخيا را تحت تاثیر قرار داده است؟ او روشن ساخت که آن اصلاً تاثير گذار نبوده است.

" من می توانم صادقانه بگویم، اصلاً. " 

 " من رابطه بسیار خوبی با دیوید دارم. ما دوستان بسیار خوبي هستيم. من احترام زیادی براي او قائلم و احساس می کنم او نيز احترام زيادي برای من قائل است. بنابراين اين مسئله اصلاً بر رابطه ي ما تاثیر نمی گذارد. من می خواهم بگویم اين كاملاً  برعكس است يعني ما خيلي از همديگر حمایت مي كنيم. از اولين روزي كه ديويد به باشگاه آمد، ما همواره با يكديگر صحبت كرديم، من فکر می کنم شما می توانید سعی کنید که این وضعیت را در راه های مختلف را حل کند. "

" ما همیشه سعی مي كنيم راهنمای یکدیگر باشيم. من کمی از او مسن تر هستم و او کمی از من  در برخي زمينه هاي بازی با تجربه تر است. بنابراین ما می توانیم در مسائل بسیاری به یکدیگر کمک کنيم. من فکر می کنم محیط ايجاد شده توسط اریک استیل، بسیار خوب است. من مطمئن هستم که داشتن دو دروازه بان خوب كه هر دو مي خواهند شماره ي يك تيم باشند كار ساده اي نخواهد بود. بدیهی است كه فقط يك نفر مي تواند بازي كند و راضي نگه داشتن هر دو نفر کار ساده اي نيست.هر دوي ما با انگیزه هستيم و اين وضعيت را حفظ مي كنيم تا جايي كه ما می خواهیم برای اريك بازی كنيم و اين كار را برای او انجام مي دهيم، همانطور که ما می خواهیم برای مربي اين كار را انجام دهيم. "

ترجمه ي اختصاصي درmanchester-united.ir

نويسنده: ماتيو جونز

رابین ون پرسی یکی از خريدهاي پر سر و صداي يونايتد است. این درست است که امکان به خدمت گرفتن او يك دفعه به واقعیت تبدیل شد و آن،اين مسئله را اثبات می كند كه او در يك زمان بسیار کوتاه او بازیکن منچستر یونایتد شده است.

اما اين مسئله چقدر اهميت دارد ؟

قبل از خرید ون پرسی، من بی سر و صدا مشغول فعاليت بودم.ما می خواهيم او تبم ما را در این فصل تقویت كند.  به خدمت گرفتن شینجي كاگاوا از بوروسیا دورتموند به عنوان يك هدف طولانی مدت، به سرعت انجام شد.او يك استعداد هیجان انگیز با قدرت تهاجمي بالاست. در حالی که ممکن است در این فصل پتانسیل واقعی نیک پاول بازيكن سابق الکساندرا كرو را مشاهده نکنیم. بسیاری از باشگاه های علاقه مند به خدمت گرفتن او بودند و دوباره، ما تلاش كرديم و او را خريديم و بازيكن هلندی،كه ما او را پوشش دادن پاتریس اورا در دفاع چپ به خدمت گرفتيم - که اين ممکن نبود لیتون بينس یا يك بازيكن خيلي سطح بالا باشد- اما براساس گزارش هايي كه از الکساندر بوتنر خوانده ام، نشان می دهد که او تمايل دارد به جلو حركت كند،او می تواند از راه دور شوت هاي خوبي بزند و سريع به عقب برگردد و همچنين او می تواند تبدیل به بازيكن مورد علاقه ي هواداران در اولدترافورد تبديل شود. آنجلو هنريكوئز، مانند پاول، بسیار جوان و بي تجربه است، اما بسیاری از افراد از حضور او در باشگاه هیجان زده به نظر می رسند، بنابراين  تمام قراردادهاي نقل و انتقالات تابستان امسال، محتوايي براساس هیجان و پتانسيل دارند.

اما با ورود رابین پنجره نقل و انتقال بسته شد و باعث شد كه افراد زيادي از تابستان زيباي بریتانیا با بازي هاي المپیک و پارالمپیک لذت بردند و بر صندلی های ورزشگاه ها بنشينند.آنها منتظر بازگشت بازی زیباي ليگ برتر بودند. 

در فصل گذشته، در حالی که هزینه های فراوان منچستر سیتی و بازيكنان گران قيمت آنها، قهرماني را از منچستر يونايتد دزيد وعطش شياطين سرخ را براي رقابت با خريدهاي گران قيمت سيتزن ها افزايش دادند، ورود ون پرسی نشان می دهد که ما يك قدرت زود گذر نیستيم، آن قراردادي بود كه فرگي حتماً مي خواست منعقد شود و يك بیانیه با اين مفهوم بود كه ما نمي خواهيم هميشه گليزرها را در اين وضعيت ببينيم.(به اعتقاد مترجم منظور اين بوده كه طرفداران منچستر يونايتد دوست دارند گليزرها بيشتر خرج كنند.)

رابین در كنار بتمن ما، وین رونی، تعريف مي شود و يك همكاري بين دو قهرمان واقعی را وعده مي دهد.

من فکر می کنم ون پرسی می تواند بزرگترین خريد بعد از خود رونی باشد و با بازيكن هايي مانند اریک کانتونا، روی کین و رود ون نيستلروي قابل مقايسه است.

در اختيار داشتن او در دو بازي به طور كامل و يك بازي بصورت بازيكن تعويضي به روشني  نشان مي دهد که او مي تواند يك شيطان سرخ واقعي لقب بگيرد.تنها مشکلي كه در ورود رابين وجود دارد اين است كه ما فرم او را در يك همكاري ترسناك با روني_ که تمام طرفداران يونايتد آرزوي آن را دارند_ هنوز نديده ايم.

تا کنون مصدوميت ها ومشكلات طاقت فرساي رونی  در این فصل، باعث شده است كه آنها به دو فوق ستاره كه به طور موازی از یکدیگر حركت مي كند تبديل شوند، همانطور كه قبلاً به طور مخالف کابوس دفاع هاي لیگ برتر بوده اند.البته اين مراحل آغازين است بنابراين هنوز  زمان زيادي برای آنها وجود دارد كه بازي وحشتناک دو نفره ي خود را نشان دهند.

شروع متفاوت رونی و ون پرسی در اين فصل نمی تواند خيلي وارونه باشد. طرفداران فوراً به بازيكن هلندی عشق و علاقه خود را نشان دادند، البته به ثمر رساندن چهار گل خود را در سه بازی به اين مسئله کمک کرده است. این يك قرارداد درخشان است كه مردم فکر می كردند ما دیگر نمی توانيم آن را به وجود آوريم و مانند هنگامي است كه از روني در مورد سیاست ترانسفر باشگاه و توانایی رقابت در طول بازي فوق العاده خود در اکتبر 2010 سوال شد.ابلهانه است كه برخي در اولدترافورد وجود دارند که ادعا می کنند رونی، با توجه به آخرین آسیب خود و نشان ندادن آمادگي و فرم ايده ال خود در پایان فصل گذشته، باید در این باشگاه مورد انتقاد قرار بگيرد. مسخره است. من ایمان فوق العاده ای دارم. ایمان به رونی.براساس همين ایمان است که او هنوز هم مي تواند منچستر يونايتد را با قدرت به سوي شکوه هدايت كند و همان ويژگي ها و مشخصات برجسته ي فصل گذشته را بدست آورد و دوباره بدرخشد. من به سر الکس و توانایی های مدیریتي فوق العاده اش برای بدست آوردن بهترین عملكرد از بازیکن ستاره خود، ایمان دارم واين را در شروع اين فصل در او مشاهده كردم، و آن دقيقاً در ابتداي فصل قابل مشاهده بود. 

مردم رونی را به ظاهر براي حضور در پیش فصل به خاطر اضافه وزن مورد انتقاد قرار مي دهند. او پذیرفته كه چند پوند بیشتر از چيزي كه او انتظار داشته در سفر تابستان خود  به ایالات متحده، افزايش وزن داشته است و شخصيت رونی و نوع بدن او نشان دهنده ي اين است كه او همیشه به اضافه وزن تمايل دارد اگرچه او کاملا از آن مبرا نیست. او در بازي هاي پيش فصل خيلي بي تحرك مشاهده شد، اما آن بيشتر به دليل چند پوند  اضافه وزن و سرعت بالاي مدافعين بود. اما می خواهم بدانم او حقيقتاً تمام شدني نیست ؟

با وجود يك وقفه ي اجباري در آغاز مسابقات قهرمانی جام ملتهاي اروپا به دلیل محروميت بین المللی او، روني استراحت كرد و دوباره  نيروي تازه گرفت و وقتی که او به تركيب اصلي در بازی آخر گروه در برابر اوکراین بازگشت، گل پيروزي انگلستان را به ثمر رساند، در حالی که او قادر به رساندن کشورش به مرحله ي بعد از بازي ایتالیا در یک چهارم نهایی، نشد.

رونی دوست دارد نقطه ي مركزي جايي باشد كه او در آن بازي مي كند و به دلیل استعداد طبیعی و میل مطلق او، در بیشتر دوران زندگی حرفه ای، او اين چنين بوده است، اما سال گذشته، حتی برای او، کاملاً خاص بود. او بهترين عملكرد خود را برای منچستر يونايتد (با به ثمر رساندن 35 گل، يك گل بیشتر از  فصل 2010_2009 در 44 بازی) ثبت كرد  و با توجه به بی اعتمادی فرگي به دیمیتار برباتوف و مصدوميت خاویر هرناندز در شروع فصل، عملكرد موثر اما در حال رشد دنی ولبك و بازنشستگی چند بازيكن بزرگ، رونی در تمام فصل یک بازيكن ثابت بود.

بسیاری بر این باورند که ورود ون پرسی فشار وارد بر رونی سبك مي كند و به او آزادی بیشتری براي نشان دادن توانایی های درخشان خود می دهد. از سوی دیگر، همواره در مورد بازيكناني مانند استیون جرارد / فرانک لمپارد، بحث مي شود. بسیاری می گویند رونی و ون پرسي در يك تيم قادر نخواهد بود با هم،همكاري كنند. باور من این است که اگر شما یک مدیر سطح بالا و دو بازیکن کلاس بالا در پست مشابه داشته باشيد.مدير قادر خواهد بود بهترین عملكرد را از هر دو بازیکن به دست آورد. بنابراین با توجه به این مسئله، من هیچ نگرانی ندارم. یکی از نگرانی های من این است، با وجود حجم کاري روشن رونی، آیا او همان بازیکني است كه  از سرعت کامل خود برای هر بازی استفاده نمي كند ؟ رونی زندگی حرفه اي خود را به دور از حاشيه، ادامه مي دهد. مورد انتقاد طرفداران تيم هاي رقيب قرار مي گيرد، در سخت ترین شرایط مي توان به او اعتماد كرد، بهترين عملكرد در شرايط سختي، بدبختی و افسردگی دارد - حتی اگر او با انجام دادن آنها زمين بخورد.(به اعتقاد مترجم،مفهوم اين است كه روني هميشه در سخت ترين شرايط ،كار مثبت خود را انجام داده و همواره بهترين عملكرد ممكن در طول فصل از خود نشان داده است.)

در طول چند سال گذشته تهدید منچستر سیتی، به طور پیوسته  در حال افزايش بوده است و پيروزي درآخرين روز در فصل گذشته به آنها يك اعتماد به نفس بزرگ و يك روحيه ي بزرگ براي كسب موفقيت هاي بي پايان داده است.

فصل با قهرماني چلسی  در لیگ قهرمانان به پايان رسيد، اما شكل نگران کننده ي شياطين سرخ اصلاً نمي تواند توضيح داده شود.اما سيتي، آنها منابع مالي فراواني در دسترس دارند و آنها قدرت انعطاف مالي بالايي در تابستان نشان دادند، که احتمالاً به آن معنی خواهد بود كه آنها امسال به مراتب قوی تر هستند.

با ورود رابین، اگر چه كه من مطمئن هستم که خنده را بر چهره ها خواهند نشاند، مرا به یاد زمانی مي اندازد که ما با تدی شرينگهام در سال 1997 قرارداد امضا كرديم.شرينگهام در آن زمان 31 ساله بود. بيش تر مردم از این انتقال شگفت شدند،حتي برخی  فرگوسن را سرزنش كردند. با این حال، او یک دوره پرفروغ را دراولدترافورد سپري كرد، سه عنوان قهرماني، لیگ برتر، جام حذفی و لیگ قهرمانان را بدست آورد.

منتقدان از سن و سال وسابقه مصدوميت رابين انتقاد كردند و مرتب در مورد اينكه او نمي تواند بازيكن مناسبي باشد و مانع پيشرفت ولبك مي شود و هرناندز مجبور خواهد شد باشگاه را به دلیل وجود او  ترك كند،صحبت كردند. بسیاری از طرفداران تیم هاي رقيب یا منتقدان این استدلال در مورد آينده را از روي ترس یا نفرت از يونايتد بيان كردند، اما طرفداران منچستر يونايتد و فرگوسن می دانند که دوره ي هیجان انگیز رابين ون پرسي در منچستر يونايتد چقدر می تواند با شكوه باشد ؟

دارن فلچر، بازیکن خط میانی منچستر يونايتد، گام دیگری در بهبودی به سلامتي كامل برمي دارد پس از آنكه اين بیماری او در فصل گذشته، "وضعيت مزمن روده"  تشخیص داده شد.

اين بازيكن 28 ساله، از نوامبر 2011 در تيم اول يونايتد حضور نداشته است، اما اكنون هافبک اسکاتلندي در سه مسابقه برای تيم ذخيره هاي شیاطین سرخ بازي كرده است و سر الکس فرگوسن نام او را براي مرحله ي گروهی لیگ قهرمانان، که از روز چهارشنبه شروع مي شود، در ليست قرار داده است.

همچنین بازيكن جديد، الکس بوتنر، که از ویتس آرنهم خريداري شد، برای تیم دوم يونايتد بازي کرده است اما او هنوز در انتظار اولین بازي خود براي تيم اصلي است.همچنين فدریکو ماكدا نیز در مقابل استاليبريج سلتیک بازی کرده است. این بازيكن جوان بيشتر فصل گذشته را بطور قرضي در سمپدوریا سپري كرد قبل از اينكه سه بازي برای کوئینز پارک رنجرز انجام دهد.

بازگشت فلچر يك خبر خوب براي سر الکس خواهد بود، همانطور كه بازگشت محتمل رابین ون پرسی و شینجي كاگاوا براي بازي روز شنبه مقابل ویگان، نيز يك خبر خوشايند است.

همچنين در آينده دو مدافع تيم، يعني فیل جونز و كريس اسمالينگ به همراه وین رونی، مهاجم گلزن تيم ملي انگلستان، به تيم باز خواهند گشت.

پس از اينكه ون پرسي بين دو نیمه ي بازي هلند در مقابل مجارستان در مقدماتی جام جهانی  تعويض شد، نگراني هايي در مورد آمادگي رابین ون پرسی به وجود آمده است. 

در همان روزي كه شينجي كاگاوا هم تيمي او، مجبور شد بازي كه منجر به پیروزی ژاپن بر عراق شد را از دست بدهد.ون پرسي براي جلوگيري از آسیب ران، مجبور شد بيرون رود.

در حالی که لوئیس ون گال، مربي هلند، به خاطر آسيب ديدگي، اين بازيكن 29 ساله را با كلاس يان هونتلار تعويض كرد و اين قطعاً براي سر الکس فرگوسن مربي يونايتد نگران كننده است.

ون گال گفت: "من ون پرسی را برای اقدامات پیشگیرانه تعويض كردم. به نظر نمی رسد اين آسيب ديدگي بیش از حد جدی باشد. ما نمی خواستيم ريسك كنيم."

بازيكن هلندی، تابستان با مبلغ 24 ميليون پوند از آرسنال خريداري شد، دراین فصل در دو بازي كه برای يونايتد از ابتدا به ميدان رفت چهارگل به ثمر رساند.

با مصدوميت وین رونی در برابر فولهام و ترس از آمادگي كاگاوا، فرگوسن امیدوار است پيش بيني ون گال در مورد سلامتي ون پرسي درست باشد.

يونايتد در روز شنبه در ورزشگاه اولدترافورد ميزبان ويگان است و بعد از آن در روز چهارشنبه در لیگ قهرمانان اروپا به مصاف قهرمان ترکیه، گالاتاسرای مي رود.

رسانه های پرتغالی ادعا كرده اند یوونتوس، نانی، ستاره ي منچستر یونایتد را براي يك خريد بزرگ، در ژانویه تحت نظر گرفته است.

ببيانكونري روشن ساخته اند که آنها  یک مهاجم جديد می خواهند، پس از اينكه نيكلاس بنتنر را از آرسنال به طور قرضي به خدمت گرفتند.

بر اساس گزارش سایت پرتغالی Futebol365، آنها توجه خود را به نانی 25 ساله معطوف كرده اند.

او یکی از چهره های کلیدی در اولدترافورد در فصل 2010-2011 بود، اما با ورود شینجي كاگاوا همواره براي به دست آوردن فرصت بازي كردن در تلاش بوده است .

مذاکرات تمدید قرارداد نیز متوقف شده است.بنابراین نانی يك گزینه برای یوونتوس محسوب مي شود، هر چند كه بطور قابل توجهی از مبلغ 20 ميليون پوندي منچستر یونایتد پنج سال پیش برای او پرداخت كرده بود، كمتر است.

نانی 36 گل در 196 بازی برای این باشگاه به ثمر رساند.

ديويد واكر از Sunday Mirror معتقد است كه پس از آنكه شياطين سرخ  قهرماني لیگ برتر را به خاطر تفاضل گل به همسایه ي خود يعني منچستر سيتي واگذار كردند، سر الکس فرگوسن، سرمربي منچستر یونایتد، قدرت تهاجمي تیم خود را افزايش داده است تا مطمئن شود که ماجراي فصل گذشته، این فصل تکرار  نخواهد شد.

حضور رابین ون پرسی - بهترین گلزن فصل گذشته ي لیگ برتر - از آرسنال و وین رونی ( دومین گلزن لیگ در فصل 12-2011) و همچنين حضور دنی ولبك و خاویر هرناندز  در خط حمله به معنای آن است كه منچستریونایتد چهار مهاجم قدرتمند دارد که بدون شک، مدافعين زيادي آز آنها مي ترسند.

"قطعاً  الکس فرگوسن پس از نايب قهرماني منچستر یونایتد، تمام مسائل را تجزیه و تحلیل كرده است و یکی از چیزهایی که او مي دانسته يونايتد به آن نياز دارد، قدرت تهاجمي بيشتر بود. او معتقد است که اگر آنها می توانستند گل هاي بيشتري در فصل گذشته به ثمر برسانند، آنها موفق به کسب قهرماني لیگ مي شدند. "

دیوید در استدلال به خدمت گرفتن شینجي كاگاوا، و از همه مهمتر، ون پرسی می گوید: "در حال حاضر سر الكس بر روي آن کار می کند، او به گليزرها نشان داده بود كه:من اين دو را مي خواهم، و آنها را بدست آورد.او براي به خريدن اين دو بازيكن دلايلي داشت. "

دیوید احساس می کند که داشتن چهار مهاجم عالي، يك پيام روشن به رقبای منچستریونایتد دارد. "من همچنین فکر می کنم که آن یک واقعیت اساسی در تیم های قدرتمند فرگي است: هنگامی که او موفق به کسب مقام قهرمانی اروپا شد او از چهار مهاجم استفاده کرده بود و همچنين آخرین باری که آنها یک حمله واقعاً قوي داشتند، زماني بود كه کارلوس توز، کریستیانو رونالدو، وين رونی و دیمیتار برباتوف با هم رقابت داشتند. این دقيقاً همان چیزی است که سر الكس تلاش كرده است آن را دوباره به وجود بياورد و اين همان جايي است كه در آن منچستریونایتد قدرتمند تر است. "

 وین رونی مهاجم منچستر یونایتد اذعان می کند هنگامي که از يك زخم وحشتناک در پای خود رنج می برد، او می ترسید كه زندگی حرفه ای اش به پايان برسد. 

 در جريان پیروزی 3-2 يونايتد مقابل فولام در اولدترافورد در ماه گذشته، رونی با يك خونريزي از زخم عمیقي در ناحيه ي ران مواجه شد، پس از آن که ضربه ي شديدي توسط استوك كفش هوگو رودالگا به ران او وارد شد.

این ستاره ي انگلیسي به بیمارستان منتقل شد و در آنجا متوجه شد كه اين زخم نزدیک بوده به قطع شریان او منجر شود، که می توانست عواقب شدیدي داشته باشد.

در اين شرایط ، رونی می داند که او چقدر خوش شانس است که اين آسیب تنها او را چهار هفته از ميدان دور نگه داشته است.در چند روزنامه انگليسي، به نقل از او گفته شده: "من خيلي خوش شانس بودم كه اين ضربه عضله ي من را كاملاً پاره نكرد. "

" فقط یک میلی متر تا قطع شريان من فاصله بود. این می تواند بسیاری بدتر شده اند، به طوری که از خداوند تشکر مي کنم. من می توانستم مشکلات جدی تر داشته باشم."

پزشکان گفته اند:" بازیکنان زيادي ممكن است ضعف هايي داشته باشند. آنها سعی کردند آن را در بيمارستان مخفي كنند و چیزی برای جلوگیری از عفونت آن قرار دهند، اما هميشه به آنها گفته مي شود که بايد آن را معاينه كرد. خوشبختانه، اقدام فوری مي تواند از آسیب های جدی و پایدار احتمالي جلوگيري كند ."

آسیب رونی تا او را از بازي در كنار رابین ون پرسی، بازيكن جدید تيم، محروم كرد.هفته ي گذشته و در غیاب مهاجم سابق اورتون، منچستر يونايتد با هت تریک ون پرسي مقابل ساوت همپتون به پيروزي رسيد.  

برخی از کارشناسان اظهار کرده اند: ورود ون پرسی باعث به پايان رسيدن دوران رونی در اولدترافورد مي شود، اما او اعتماد به نفس فوق العاده، همکاری بسیار خوبی با هم تیمي جدید خود داشته است.

رونی گفت: " شما نمی توانید تصور كنيد که هميشه در حال رفتن به بازی هستيد اما من همیشه به سختي تلاش مي كنم تا مطمئن شوم كه مربي به من بازی مي دهد. "

" در حال حاضر این برای ما فوق العاده است. من مشتاقانه منتظر بازگشت به تیم هستم و تلاش مي كنم  یک همكاري خوب را با رابین به وجود آورم. "

"بیایید صادقانه صحبت كنيم، به جز این باشگاه کجا می توان رفت ؟ این بزرگترین باشگاه جهان است."

آرپاد پاشكاني در اولين واكنش پس از مشخص شدن همگروهي كلوژ با منچستر يونايتد، براگا و گالاتاسراي، گفت : "ما می توانیم برنده این گروه باشيم."

هیچ کس نمی تواند مالک باشگاه كلوژ را مورد ترديد قرار دهد، پس از آنكه تیمش با 4 پيروزي متوالي - دو برد مقابل اسلوان ليبرتس قهرمان چک و پس از آن دو برد برابر بازل - به مرحله گروهی لیگ قهرمانان  راه يافت.

این سومین بار است که کلوژ در بازي هاي انتخابي برای رسیدن به جمع تيم هاي برتر اروپا موفق بوده است.

قهرمان رومانی در حضور قبلی خود در مرحله ي گروهي فصل 2009-2008 ، نتایج شگفت آوري در برابر رم بدست آورد. پیروزی در ورزشگاه اولمپيك رم و تساوي 0-0 در خانه مقابل چلسی. این اولین قدرت نمايي آنها بود.

دو سال بعد هنگامي كه كلوژ در اولین مسابقه بازل را شكست داد انتظارات از آنها بالا بود ، اما بایرن مونيخ و دوباره رم، موفق به صعود شدند. در حال حاضر آنها با تيم قدرتمند منچستر يونايتد كه شانس مسلم اول شدن در گروه است، مواجه مي شوند در حالی که براگا و گالاتاسرای تیم هاي ترسناكي نيستند.

کلوژ موفق ترین پروژه در فوتبال رومانی است، حتی اگر این باشگاه است که در شهر ترانسيلوانيان محبوب ترين تيم نباشد.اين تيم براساس تزریق گسترده ي سرمایه شكل گرفته، تیم کوچك کلوژ از ليگ هاي پايين تر به سرعت ترقي كرده است و در 5 سال موفق به کسب مقام هايي شده است.

راز اين كار ساده است و چيزي شبیه به استراتژی منچسترسیتی است. به جای سرمایه گذاری در آینده، آنها به سادگی از تیم های پرتغالي، آرژانتیني، برزیلي و کشورهای آفریقایی خريدهايي داشته اند. آنها اين كار را بسیار زیرکانه انجام داده اند، اما آنها همیشه بازيكنان موردنظر را براي جايگزيني بازیکنان با تجربه پيدا نكرده اند.

از قضا، مربی که آنها را به لیگ قهرمانان رساند هرگز تغيير نكرد تا تيم را در اين رقابت ها هدايت كند.برای اولین بار به عنوان يك غرامت اخلاقی، تيم كلوژ با مربيگري يوهان آندونه، بعد از يك ليست طولاني از مدیران اخراج شده، موفق به کسب جام شد و باعث افزايش رضايت هواداران از اين تيم شد.

در حال حاضر او بايد چند روز مقاومت كند، اما پس از 7 بازي اول در لیگ او در معرض يك خطر بزرگ  قرار گرفته است. آندونه یک مربی بزرگ نيست، بلکه یک نوع هری ردنپ است و در تلاش است تا بهترين عملكرد بازيكنان كليدي خود رابه نمايش بگذارد.

آنها يك مهاجم یونانی به نام پانتليس كاپتانوس با ضربات سر مرگبار دارند، ممدو سوگو بال سنگالي ،هنگامي كه فضاي كافي داشته باشد بسيار سريع است، گابی مورسان هافبک كلوژ، بازيكن بسيار خوبي است و كادو کاپیتان پرتغالی تيم و دفاع وسط تيم، تنها کسی است که از موج اول خریدهاي باشگاه باقي مانده است.

بلافاصله پس از صعود به مرحله گروهی، پاشكاني خرید چهار بازیکن دیگر را در برنامه ي خود قرار داد. یکی از این بازيكن ها، ساسا بيلانويچ مهاجم کروات، از سری آ است.بازيكن هاي دیگر اهل آمریکایی جنوبی، اما با تابعيت كشورهاي اروپايي هستند، یک بازيكن هم از براگا به خدمت گرفته اند. (دروازه بان براگا، بتو، فصل گذشته در كلوژ بازي کرده است. )

هدف روشن است: كلوژ باید در اروپا موفق عمل كند.آيا آنان می توانند اين كار را انجام دهند؟ تنها گذشت زمان به اين سوال پاسخ خواهد داد.

گزارش ها ادعا کرده اند كه سر الکس فرگوسن با اصرار از گليزرها خواسته است تا هر كاري كه مي توانند براي برگرداندن کریستیانو رونالدو به منچستر یونایتد انجام دهند.  

 تنها سه سال پس از انتقال او از اولدترافورد به برنابئو، رونالدو فاش  كرده است كه او از حضور در قهرمان اسپانیا ناراحت است و او گفته كه براي انتقال از رئال، مورد توجه قرار گرفته است.

چنانچه رونالدو در مورد ترک رئال جدي باشد، آيا  فرگوسن می تواند مالكان يونايتد را براي بازگشت او متقاعد كند؟

شياطين سرخ رونالدو را در ازاي 80 ميليون پوند فروختند و گزارش ها ادعا کرده اند كه فلورنتینو پرز، رئيس رئال، از رفتار عجيب اين بازيكن عصبانی است و او را با مبلغ 100 ميليون پوند خواهد فروخت.

 یک منبع نزدیک به منچستر يونايتد به "Sunday Mirror" گفته است :

"سر الكس فرگوسن، هنگامي كه رونالدو به رئال پيوست، براي او روشن ساخت كه اگر او بخواهد برنابئو را ترك كند باید به اولد ترافورد بازگردد."

"این یک انتقال می تواند ثابت کند که منچستر يونايتد هنوز هم می تواند با هر تيمي براي به خدمت گرفتن بزرگترین نامها در فوتبال به رقابت بپردازد، اما در حال حاضر، فقط رونالدو می داند که آیا او در مورد ترک رئال مادرید جدي است و یا اینکه او فقط قهر كرده است."

جیووانی تراپاتوني كه توجه خود را بر روي وينگر شیاطین سرخ متمركز كرده بود، برای بازی آینده، برادي را به جمع سبزپوشان ايرلند دعوت كرد. 

رابی برادی، وينگر منچستر یونایتد، مي تواند با قرار گرفتن در تركيب جمهوری ایرلند، اولين بازي بین المللی خود را در رده ي بزرگسالان در بازي دوستانه با تيم ملي عمان در روز سه شنبه تجربه كند.

برادی برای تيم زیر 21 ساله هاي ایرلند در باخت 2-1 آنها مقابل مجارستان، در روز پنج شنبه گل زني كرد، اما با خط خوردن نوئل کینگ، اين بازيكن 20 ساله براي تيم بزرگسالان فرا خوانده شد.

یان مك لوكلين، دروازه بان تيم زير 21 ساله هاي ايرلند، در توییتر اعلام کرده که : " به هيچ وجه دعوت رابی شايعه نيست. او یک بازیکن بزرگ براي ما در تيم زير 21 ساله ها بود ! "

برادی فصل گذشته را به طور قرضي در هال سیتی به سر برد و با به ثمر رساندن سه گل در 41 بازي در چمپيونز شيپ، توجه طرفداران ببرها را به خود جلب كرد.او با به ثمر رساندن هفت گل در 11 بازي براي تيم زير 21 ساله هاي ایرلند، يك رکورد خيلي جالب را به وجود آورده است. 

مرد ايرلندي ظاهراً، هنوز، براي تیم اول يونايتد انتخاب شده است، اما در تور پیش فصل شیاطین سرخ فرصت بازی را به عنوان وينگر و در دفاع چپ بدست آورد.

بازي دوستانه ي تيم ملي جمهوري ایرلند، جهت آماده سازي براي بازي هاي انتخابي جام جهانی 2014، روز سه شنبه در ورزشگاه "كرايون كاتج" انجام مي شود. 

تيم جیووانی تراپاتوني، در روز جمعه، به لطف گل هاي دير هنگام رابی کین و کوین دویل، به سختي موفق شد تيم ملي قزاقستان را با نتيجه ي2-1 شكست داد.

شایعه شده است كه نانی، وينگر منچستر یونایتد در آستانه پیوستن به تيم روسی زنیت سنت پترزبورگ با مبلغ 25 ميليون پوند است، پس از آن که او اندكي در اولدترافورد تحت فشار قرار گرفت.

وينگر پرتغالی، پشت سر آنتونیو والنسیا، اشلی یانگ و بازيكن تازه وارد شینجي كاگاوا، قرار گرفته است و بعد از اعتراف به اينکه، او احساس مي كند توسط  قهرمان 19 باره انگلیس خواسته نشده است،موفق به توافق براي قرارداد جدیدی در تابستان نشده است .

 قهرمان روسیه در اوایل هفته با ارائه ي پيشنهاد 70 ميليون پوندي براي الکس ويتسل هافبك بنفیکا و هالک مهاجم پورتو،جهان فوتبال را متعجب كرد. اما به نظر می رسد که خرج هاي بيش از حد آنها هنوز تمام نشده است.

آنها همچنین علاقه ي خود را براي خدمت گرفتن، آندره آرشاوین، بازیکن خط میانی آرسنال و جوآو موتينيو بازيكن مورد نظر تاتنهام -که جمعه گذشته برطبق علاقه ي شخصي به وایت هارت لین منتقل شد- ابراز كرده بودند.

ممکن است بسیاری بپرسند که چرا نانی می خواهد یکی از بهترین های باشگاههاي جهان و لیگ معتبر انگلستان را برای بازی در ليگي که در سراسر جهان به طور گسترده ای دنبال نمي شود ترك كند؟، اما ممکن است اين به خوبی ثابت کند که اين یک انتقال خوب برای اين بازيكن 25 ساله، بعد از سپري كردن شش ماه سخت در شمال غرب انگلستان باشد.

زنیت با خریدهای اخیر خود نشان داده است که آنها به دنبال تبدیل شدن به یکی از بهترين تيم هاي اروپا هستند و به اندازه اي حاضر به خرج كردن هستند تا بزرگترین و بهترین بازیکنان ممکن را به دست بیاورد.

اگر انتقال نانی به اروپا  شرقي انجام شود، او یکی از بزرگترین نام ها در لیگ روسیه خواهد بود و لوچیانو اسپالتي هميشه او را در تركيب قرار خواهد داد و اين چیزی است که او قطعاً نمی تواند با شیاطین سرخ روي آن حساب كند.

او در حال حاضر خود را برای بازی پرتغال در لوکزامبورگ در شب جمعه آماده مي كند و اگر او مي خواهد به قهرمان جام برندگان اروپا در سال 2008 ملحق شود، بايد يك انتقال سریع داشته باشد، قبل از اینکه پنجره نقل و انتقالات بسته شود.  

کریستیانو رونالدو به دلیل وابستگي به منچستريونايتد،به لیگ برتر بازنخواهد گشت. 

کریستیانو رونالدو كه تمام راههاي بازگشت به لیگ برتر را بسته مي بيند،اعتراف مي كند كه او به دلیل وفاداری به سرالکس فرگوسن سرمربي منچستر یونایتد،هرگز به منچستر سیتی نخواهد پيوست .

روزنامه اسپانیایی AS ادعا می کند که منچستر سيتي  يك پيشنهاد 200 ميليون يورويي وسوسه كننده را در پنجره ي نقل و انتقال تابستاني روي ميز گذاشته است. بدين ترتيب آینده ي وينگر پرتغالی ، موضوع گمانه زنی های زیادی در روزهای اخیر بوده است.

بر طبق همين گزارش، رئال مادرید اين پیشنهاد را رد کرده است.اما ناراحتي كه رونالدو در بازي قبلي بروز داد، گزارش هاي خوبي از سانتیاگو برنابئو را نشان نمي دهد.

گفته مي شود، مادريدي ها آماده هستند یک قرارداد بزرگ را برای اين بازیکن با دستمزدي در حدود 20 میلیون يورو، در ماه ژانویه بر روی میز قرار دهند.

بحث درباره ي قرارداد جديد براي شیخ منصور بي ارزش تلقي ميشود.كسي که گفته است که "رویاي" دیدن بازي رونالدو را برای سیتی در ورزشگاه اتحاد دارد.هنگامی که دو تيم در لیگ قهرمانان در بيست و يك نوامبر به مصاف هم مي روند،رونالدو در تيم رئال مادريد مقابل سيتي بازي خواهد كرد. 

تعهد رونالدو به شیاطین سرخ بدون شک یک مشکل بزرگ براي قهرمان ثروتمند برتر لیگ محسوب مي شود با این حال، ممکن است پول براي اغوا كردن یکی از بهترین بازیکنان جهان، براي آمدن به اين باشگاه كافي نباشد.

یک منبع نزدیک به این بازیکن تایید کرده است که رابطه ي كريستيانو با فرگوسن همواره خوب بوده است، و این دو نفر به صحبت كردن با همديگر از طریق تلفن ادامه مي دهند.

روزنامه ي سان گزارش مي دهد:

" کریستیانو همواره به الکس فرگوسن نزدیک بوده است وحتی در حال حاضر آنها هنوز با هم صحبت مي كنند. کریستیانو نمی خواهد با پیوستن به رقبای فرگوسن به آساني به اين ارتباط ضربه بزند ." 

رونالدو همچنین در موارد متعدد از فرگوسن مانند يك پدر نام برده است، و انتقال او به سيتي يك خواسته ي مطلوب براي مرد اسکاتلندی تلقي نمي شود.

در واقع، تنها منچستر سيتي است که توانايي مالي بازگشت رونالدو به انگلستان را دارد.

منچستر یونایتد قدرت مالی كافي برای رقابت با همشهري خود را ندارد و در حالی که مالک چلسی رومن آبراموویچ درتابستان پول زيادي را صرف كرده است و تمايلي به ارائه ي پيشنهاد 200 میلیون يورويي براي تنها یک بازیکن را ندارد، حتی اگر آن بازيكن رونالدو باشد.

 گزینه های محدودي برای خورخه مندس ايجنت رونالدو وجود دارد، و تنها با قوانين فاير پلي مالي چند سال آينده ، تیم های کمتري تمايل به هزينه ي بسیار زیاد براي يك بازيكن خواهند داشت.

بنابراين آینده ي رونالدو چه خواهد بود؟ به نظر می رسد احتمالات زيادي وجود ندارد و آینده ي نزدیک او به رئال مادرید گره خورده است، و آینده ي دراز مدت او نيز دقیقاً همان است.

جورج سوروس میلیاردر،سهام باشگاه فوتبال منچستر یونایتد - را به عنوان تنها باشگاه ليگ برتر انگلستان كه وي در آن سرمايه گذاري كرده - خريداري كرد.

 جورج سوروس سرمایه داري - که پس از پیش بینی او درباره ي کاهش ارزش پوند انگلیس در سال 1992 ، بانک مرکزی انگلستان ورشكسته شد و او 1 میلیارد دلار را به راحتي  به دست آورد - 1.9٪ سهام باشگاه منچستريونايتد را به ارزش  40،7  میلیون دلار را خریداری كرده است.

اين سرمایه گذاری به شدت به آينده ي تجاری باشگاه و در نظر گرفتن اين نكته كه اين باشگاه در سراسر جهان حدود 700 میلیون طرفدار دارد به ویژه در کشورهای آسیایی مثل چین و ژاپن دارد،وابسته است.همچنين،امیدهاي زیادی برای افزايش قیمت سهام در ورزش فوتبال در آمريكا وجود دارد.


منچستر یونایتد درهفته ي اول لیگ برتر، درشوک باخت به اورتون به سر مي برد اما باشگاه جايگاه بالاتري را هدف گرفته است هنگامي كه خانواده گلیزر 10 درصد از سهام باشگاه را در جمعه گذشته در بازار بورس نیویورک عرضه كردند.

ریچارد هانتر،مدير حقوقي موسسه ي "لانس داون هارگریوز"، معتقد است که محبوبیت رو به رشد ورزش فوتبال ( كه در ایالات متحده با نام soccer  شناخته مي شود ) می تواند به عنوان یک جاذبه برای آقای سوروس 82 ساله تلقي شود.

پس از موفقیت تیم فوتبال المپیک بانوان ايالات متحده آمريكا و كسب مدال طلا در اولمپيك لندن و همچنين حضور بازيكنان بزرگی مانند دیوید بکهام و تیری هانری كه در MLS (ليگ حرفه اي فوتبال آمريكا)، این ورزش در حال اوج گرفتن در ايالات متحده است.

آقای سوروس تمام توجه خود را بر روی مساله ي حق پخش سودآور بازي هاي منچستر یونایتد معطوف كرده و از اين كار خود به عنوان یک سرمایه گذاری بزرگ در ورزش ياد نمي كند.
 
به طور آشكاري، سرمایه گذاری در باشگاه های فوتبال ،به ندرت انجام مي شود و اغلب آن، يك حرکت غير معقول تلقي مي شود. از زماني كه سهام منچستر یونایتد در 10 آگوست عرضه شد،تا الان ارزش سهام  6.7 درصد کاهش یافته و اين باعث مي شود هیچ سودي نداشته باشد.

جرج سوروس ادامه مي دهد: "اگر چه منچستر يونايتد يك سابقه ي ناچيز در سرمايه گذاري دارد، ولي بخت و اقبال زيادي براي افزايش آن دارد، اگر يونايتد چند فصل ضعيف را داشته باشد ، به وضوح مي توان كم شدن درآمد باشگاه را در آينده ديد. این استراتژی يك سرمایه گذاری با ريسك بالا است."

"سرمایه گذاران باید در خرید برندهای اثبات نشده بزرگ، با احتیاط عمل كنند.هیچ چیز برجسته تر از زيان ناگوار فيسبوك نيست.در اين هفته،قیمت هر سهم اين شبکه ي اجتماعی  به كمتر از  18.75 دلار رسيده است، كه سقوطي به کمتر از نصف قیمت اولیه ارائه ي سهام  يعني 38 دلار را نشان مي دهد."

رضا

با سلام خدمت تمام دوستان.من رضاپويا نويسنده جديد سايت هستم.از امروز در خدمت شما هستم.اميدوارم بتونيم لحظات خوبي را در كنار هم داشته باشيم.

سر الکس فرگوسن از عملکرد کلی يونايتد ستایش كرد - اما از ضعف در كناره هاي زمين اظهار تاسف كرد - همانطور كه ضعف در كناره ها باعث شکست روز اول شد.

تنها برای چهارمین بار در 21 فصل لیگ برتر است كه، سرخ پوشان هفته ي اول رو با شكست شروع مي كنند، با وجود اينكه يك بازي منطقي و خلاقانه در مقابل اورتون در ورزشگاه گودیسن پارک ارائه دادند.

سر الکس به MUTV گفت : "من فکر می کنم این یک بازی واقعاً خیلی زيبا بود.ما موقعيت هاي زيادي به دست آورديم و مي توانستيم يك شروع خوب داشته باشيم اما در زدن ضربات آخر دقت لازم را نداشتيم.اما من امشب هیچ انتقادي از تیمم ندارم، آنها وظايشان را به خوبي انجام دادند. "

دیوید دخيا دروازه بان يونايتد ، واكنش هاي بيشتري نسبت به همتاي اورتوني خود يعني تيم هاوارد - دروازه بان سابق شياطين سرخ - داشت.اين بازيكن اسپانیولی چندين واكنش عالي داشت و باعث شد نتيجه ي 0-0 در نيمه ي اول رقم بخورد.

سر الكس ادامه مي دهد:

" يك تفاوت اصلی بين این دو بازيكن وجود داشت اين بود كه آنها ضربات خود را به خوبي به سمت دروازه ما مي زدند و دروازه بان ما عملكرد خيلي خوبي داشت ".

"ما در زمان هايي از بازي به گل زدن خيلي نزديك بوديم.من فکر کردم دني ولبك تحت فشار قرار گرفت،هنگامي كه او وارد محوطه جريمه شد.این یک لحظه بزرگ بود و شوت تام كلورلي كه توسط فیل جاگيلكا در نیمه دوم در مهار شد."

"ما واقعا فوتبال خوبي در تمام زمان بازي ارائه داديم. ما همچنين بازی ترکیب خوبی رو نشان داديم. "

" نتيجه ي این بازی هنگامي مشخص شد كه دارن گیبسون - بازیکن سابق يونايتد - ضربه ي كرنر را از سمت راست براي مروانه فلايني بلژيكي - كه در مساوي 4-4 ماه آوريل گذشته نقش مهمي داشت - ارسال كرد و او با يك ضربه ي سر از فاصله ي نزديك دروازه ي دخيا را باز كرد و يك بار ديگر بازي موثر خود را در بازي مقابل شياطين سرخ نشان داد."

سر الکس اعتراف مي كند: " فلايني يك بازيكن خاص است.او داراي فيزيك بدني خوب، قد بلند وانرژي زيادي است وآنها در تمام زمان بازي فقط توپ را به او مي دادند.در نهايت آنها اين كار را انجام دادند و اين يك تاكتيك برنامه ريزي شده بود وگلزني او براي اورتون قابل توجیه است."

شینجي كاگاوا در اولین بازي خود را در خط میانی همه را تحت تاثیر قرار داد و تلاش خيلي خوبي براي به تساوي كشيدن بازي و حتي برد داشت. اما سر الكس احساس مي كند رابین فن پرسی - به عنوان بازیکني كه تازه سه روز قبل به يونايتد پيوسته - بهترین كمك را از هم تیمی های جدید خود را دریافت نمی كند.

"من فکر می کنم ما بيش از حد با رابین بازی كرديم.به اندازه کافی نفوذ نكرديم. وقتي از رابین در تیم خود استفاده مي کنید، شما واقعاً می خواهید از توانایی های او در پشت مدافعان مركزي حريف،استفاده كنيد، او در آن شرایط بسیار خوب عمل مي كند اما ما از آن استفاده نكرديم. "

رضا