اين هافبک تيم يونايتد جدی بودن اين مشکل را که در تمرين روز قبل از پيروزی 1-0 ژاپن مقابل تيم عراق انجاميد را رد کرده است.
اين بازيکن 23 ساله يک ساعت قبل از شروع بازی بدليل دردي در ناحيه پايین کمرش از ترکيب کنار گذاشته شد، و شکی بزرگ برای بازی روز شنبه مقابل تيم ويگان است.(حضورش در حاله ای از ابهام قرار دارد)
کاگاوا گفت:"معالجات را تا زمانی که امکان داشت قبل از بازی پشت سر گذاشتم و او(مربی ژاپن،البرتو زاکرونی) برای من منتظر ماند."
هافبک سابق تيم بورسيا دورتموند که بازی را از سکوی تماشاگران نظاره کرد ،اضافه کرد:"احساس درد داشتم و نميخواستم که ريسک کنم.مصدوميت جدی نيست و فکر نميکنم که برای مدت طولانی من را از ميادين دور کند.ميتوانم بدون هيچ مشکلی راه بروم اما اگر روی ان فشار بياورم و حرکت کششی انجام دهم،هنوز درد ميکند."
تيم پزشکی يونايتد اين مشکل را روز پنج شنبه ارزيابی خواهد کرد،اما اگر کاگاوا قادر به همراهی و تمرين با باقی تيم در روز جمعه نباشد،برای رقابت مقابل ياران روبرتو مارتينز در نظر گرفته نخواهد شد.
حضور اين ستاره ژاپنی همچنين برای بازی روز چهارشنبه در رقابتهای جام قهرمانان مقابل تيم گالاتاسترای در الدترافورد نيز مشکوک بنظر ميرسد.