مصاحبۀ اختصاصی اسکای اسپورتس با تام کلورلی

مصاحبۀ اختصاصی اسکای اسپورتس با تام کلورلی

ترجمۀ اختصاصی Manchester-United.ir

شاید خیلی دور از انصاف نباشد که بگویم خیلی نمی توان به سطح فنی فوتبال بریتانیا، بعد از نمایش تک بعدی آنها در یورو 2012 خوشبین بود. اما تام کلورلی، بازیکن منچستریونایتد، یکی از بازیکنان مستعد و نو ظهور نسل آینده است که مصمم است تا نشان دهد آینده ای روشن در انتظار فوتبال بریتانیا است. اسکای اسپورت با این هافبک ملاقاتی داشت تا با او دربارۀ المیک، عدم دعوت دیوید بکام، و نیز الگو برداری از پیرلو و ... گفتگو کند.

گمانها بر این بود که فصل 2011-2012، فصلی خواهد بود که تام کلورلی با منچستریونایتد، حضور خود را در صحنه های بزرگ و مهم به حریفان اعلام کند. ولی در عوض، این جوان 22 ساله این رقابت پیش رویش با مصدومیتها نابود شد، و حتی بعد از بازگشت از مصدومیت نیز، در حالی که یونایتد به طرز دراماتیکی لیگ برتر را به رقیب همشهریشان، منچسترسیتی واگذار کردند،  در ترکیب تیم قرار نگرفت. به هر حال، اکنون، کلورلی برگشته است. او در ترکیب تیم بریتانیای کبیر استوارت پیرس برای المپیک 2012 قرار گرفته است و مصمم است که بازیهای لندن را به عنوان جهشی به سوی آینده خود به کار بگیرد.

المپیک نزد شما چه مفهوم و جایگاهی دارد؟

بسیار مهم است. آدمها از کودکی مسابقات المپیک را تماشا می کنند، دوی سرعت، دو و میدانی، قایقرانی. در واقع هیچ کس تمرکز خاصی روی فوتبال ندارد در ذهنش. اما این بار که مسابقات در لندن انجام می شود، بازی کردن در وسط ورزشگاه مملو از تماشاگر، و به ویژه برای منی که هنوز جوان هستم، قطعا تورنمنتی مهم خواهد بود. من بسیار هیجان زده هستم.

آیا شما در گذشته مسابقات المپیک را تماشا کرده بودید؟ آیا یکی از هواداران این رویداد ورزشی محسوب می شوید؟

در واقع هیچگاه درگیر ورزشهای دیگر نشده ام. ولی همیشه المپیک را تماشا کرده ام، چرا که رویدادی مهم است. تشریفات مراسم و تمام چیزهای دیگرش، همه را دوست دارم. بنابراین بودن جزئی از این رویداد، اکنون حس خوبی به من می دهد.

چگونه المپیک می تواند به شما برای ارتقا دوران ورزشی شخصیتان کمک کند؟

این یک رویداد جهانی است. بنابراین، اگر من خوب بازی کنم، ایشالا (Hopefully ، معادل بهتر براش پیدا نکردم!)، آنگاه می توانم این فرم خوب را در فصل آتی با باشگاهم و نیز احتمالا در سطح ملی با انگلیس نیز ادامه بدهم. این بهترین فرصت برای فراموش کردن فصل گذشته و مصدومیتهایم و نیز اتفاقات ناامید کنندۀ روز آخر رقابت قهرمانی خواهد بود. راهی عالی برای شروعی دوباره خواهد بود.

بازیکنانی مانند لیونل مسی، در المپیکهای گذشته برای خودشان نامی دست و پا کرده بودند، آیا شما بازیهای آنها و تأثیرگذاریشان در این بازی ها را دیده بودید؟

خودم شخصا مسی را ندیدم. اما اندرسون تابستان 2008 که از المپیک بر میگشت، گفت که تورنمنتی باور نکردنی و تجربه ای باور نکردنی بود. چیزی است که دوست دارید جزئی از آن باشید. سخنهای اندرسون را که بسیار هیجان زده بود گوش کردم. اکنون نیز که برخی از ما امسال به این تورنمنت می رویم، او هیجان زده است. اندرسون تنها کسی است که مستقیم از زبانش دربارۀ المپیک شنیده ام. ولی خوب به وضوح، شما می بینید که تمامی بازیکنان سطح بالا در المپیک بازی می کنند یا کرده اند.

بعد از نمایش ضعیف انگلیس در یورو 2012، اکنون تمام اتهامات به سوی استانداردهای فنی فوتبال بریتانیایی نشانه گرفته شده است. به نظر شما، یک نمایش خوب از جانب تیم بریتانیا در المپیک، چه اندازه می تواند در این نگرش تغییر ایجاد کند؟

این نمایش خوب، می تواند بهترین و کاملترین بازگشت پس از ناکامی حذف از یورو باشد. اگر چه این بار تیم بریتانیای کبیر است، با این حال تعدادی بازیکن جان انگلیسی در این تیم هستند که می توانند در آینده در تیم ملی انگلیس تأثیر گذار باشند. امیدوارم که بتوانیم مدال طلا را از آن خود بکنیم.

اگر به شما بگویند که از بین طلای المپیک و جام قهرمانی لیگ برتر سال آینده یکی را انتخاب کنید، کدام یک را انتخاب می کنید؟

(با خنده) این انتخاب سختیه! من رو توی منگنه قرار دادید!

با توجه به بدبینی که پس از باخت به ایتالیا پیرامون تیم ملی و آینده اش وجود دارد، شما تا چه اندازه مصمم هستید که ثابت کنید بازیکنان مستعدی مانند خود شما در تیم هستند که می توانند آینده تیم را بسازند؟

به نظر من، این هدف اصلی است که ما در سالهای آتی باید به آن بپردازیم. ما همیشه در زمان رشد بازیکنان، بازیکنان بسیار مستعد و خوبی داریم. و همیشه یکهو می بینیم که در مراحل یک چهارم و ... از تورمنتهای مهم حذف می شویم. ولی من مطمئنم که من تنها نیستم، در کنار بازیکنانی همچون فیل جونز، دنی ولبک، و جک ویلشیر. حدود 20 بازیکن هستند که شما می توانید نام ببرید. ما می خواهیم که این پتانسیل را به واقعیت تبدیل کنیم و در گرفتن جامها به ظهور برسانیمش. این وظیفه ی آینده ما است.

شما دربارۀ نمایش آندره پیرلو برابر انگلستان در یورو 2012 چه فکر می کنید؟

پیرلو در آن بازی یک استاد بود. از نظر منی که خیلی نزدیک به شخصی همچون اسکولز بازی کرده ام، او شبیه ترین بازیکنی به اسکولز است که من تا به حال دیده ام. پیرلو در دایرۀ مرکزی زمین، بازی را دیکته می کرد. برای هافبکهای ما بسیار سخت بود که او را مهار کنند.

آیا بازیکنانی مانند پیرلو، برای شما، وقتی که بازیهایش را تماشا می کنید، یک الگو محسوب می شوند؟ آیا عناصری از بازی آنها هست که شما بخواهید از آن الگوبرداری کنید؟

قطعا. من یکی از علاقمندان تماشای دی وی دی ها و ویدئو ها و دوباره تماشا کردن مسابقات هستم. من همچنین دوست دارم که نمایش بازی های بازیکنانی مانند پیرلو را نیز دوباره تماشا کنم.

آیا المپیک، یکی از گامهای ابتدایی (برای انگلیس) محسوب می شود تا بتواند به سطح فنی تیمهایی مانند ایتالیا و اسپانیا برسد؟

پاسکاری و حرکات بنیان بازی من محسوب می شود. من هدف خود را نمی گذارم بر اینکه از ایتالیا الگوبرداری کنم و مانند آنها بازی کنم. من هدفم این است که مانند خود بازی کنم و خودم باشم. و امیدوارم که این عملکردم به اندازۀ کافی برای کمک به برد تیمم خوب باشد.

شما مشکلاتی بابت مصدومیت داشتید. آیا اکنون برای المپیک و فصل آتی لیگ برتر، احساس سلامت کامل دارید؟

من حس می کنم که آماده ام. من پس از فصل نیز کمی تمرین داشته ام و دو برابر نیز دارم سخت کار می کنم.

سرمربی تیم بریتانیا، استیوارت پیرس است. تو او را به خوبی از دوران حضورت در تیم زیر 21 ساله های انگلیس می شناسی. چه ویژگی او را به عنوان مربی، می پسندی؟

من زیاد با او کار کرده ام. او قلب و روحش را در کارش می گذارد. او اشتیاق فراوانی به فوتبال دارد و این بازی را به خوبی می شناسد. او یک مربی فنی است. من بی صبرانه منتظر کار با او در تیم بریتانیا هستم.

شما پیش از این گفته بودید که دیوید بکام یکی از  قهرمانان شما محسوب میشود. خودتان را جای او بگذارید، چه حسی داشتید اگر حس می کردید که به تیم المپیک دعوت می شوید، ولی به ناگهان از تیم حذف می شدید؟

من شخصا نمی دانم که او چه حسی دارد. اما خود من هم پیش از این اسیر این تصمیمات ناراحت کننده شده ام و خیلی حس خوبی نیست. دیوید بکام دوران ورزشی خارق العاده ای داشته است و بازی در کنار او می توانست بسیار زیبا باشد. ما هیچگاه در منچستریونایتد با یکدیگر ملاقات نداشته ایم. ولی خوب به هر حال بازیکنان خوب دیگری نیز در ترکیب تیم هستند.

نظر شما در مورد قانون بازیکنان بالای سن قانونی در المپیک چیست؟ تورنمنت باید روی بازیکنان زیر 23 سال متمرکز شود؟ یا اجازه دادن به بازی بازیکنانی همچون ریان گیگز بلامانع است؟

صادقانه بگویم که من تا به حال در این باره فکر نکرده بودم. این فکر تا به حال به ذهن من خطور نکرده بود. نمی دانم که طبق چه فلسفه ای این کار را میکنند. ولی به نظر من برای بازیکنان جوان مفید خواهد بود که از بازیکنانی مانند گیگز، درس بیاموزند.

آدیداس طراحی خوبی برای پیراهن انگلیس انجام داده است. اما آیا شما با این حقیقت که یک بازیکن منچستر یونایتد، یک لباس آبی بپوشد مشکلی ندارید؟

می فهمم (با خنده!).... اقلا آبی آسمانی نیست!