مرد فراموش شده
ستاره سازی به نام جیمی مورفی

ترجمۀ اختصاصی - دربارۀ جیمی مورفی از سایت باشگاه

از زمانی که هر دوی آنها از سال 1946 به نیروهای اولدترافورد پیوستند، هدف مشترک هردوی مت بازبی و جیمی مورفی به خدمت گرفتن بازیکنان جوان و پایه گذاری "سبک و سیاق خاص منچستریونایتد" بود.
پیوستن تمامی بازیکنان جوان به باشگاه، از همین فلسفۀ مورفی و تیم تمرین دهندۀ مورد اعتمادش نشأت می گرفت: برت والی(دو روز قبل تولدش بود و بیوگرافیش رو گفتیم)، تام کوری Tom Curry و بیل اینگلیس Bill Inglis.
بازیکنان جوانی همچون روجر بایرین، جکی بلنچفلاور، دانکن ادواردز، مارک جونز، دنیس وایولت، دیوید پگ، آلبرت اسکانلون و بابی چارلتون همگی زیر نظر این ولزی خارق العاده چهره شدند.
سربابی (چارلتون) در مورد او می گفت: "او معملی عالی بود، تأثیرگذارترین معلمی که در دوران ورزشیم دیدم."
"حتی در طول موفقیت (جام جهانی) 1966 نیز صدای او در شهر منچستر بود که در گوش من طنین انداز بود و من به واضح ترین شکل می شنیدم (و انگیزه می گرفتم)."

- ادامۀ مقاله را در ادامۀ مطلب بخوانید - کلیک کنید -

Shahab

مترجم: امروز سالگرد زادروز این مرد بزرگه که یکی از کلیدیترین نقشها رو در شکل گرفتن بخش وسیعی از تاریخ یونایتد داشته. روحش شاد و یادش زنده باد

این ستون از دید خبرنگار مستقر در اردوی تیم، نیک کوپاک، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در کمپ تیم در اردو می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات روز در سوئد، توسط بلاگ نویس آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 امروز:

• تولدهای امروز باشگاه - تولد نداریم
• عکس از جلسۀ تمرین دیشب تیم
• برگزاری نشست خبری توسط فیلان و ویدیچ
• اورا از منچستر بازگشت
  فیل جونز احساس ناراحتی می کرد و به منچستر برگشت
  بردی و ووتون به ترکیب تیم ملحق شدند
  
• نکات نشست خبری:
  1- آمادگی فیلان و رونی برای بازی فردا
  2- ویدیچ مطمئن از موفقیت نسبی این فصل در اروپا
  3- ویدیچ: تخصص یونایتد فراموش کردن گذشته و حرکت به آینده است.
  4- فیلان: هدف ما پشت سر گذاشتن سطح تیم بارساست.
  5- نظر رونی در مورد اوسین بولت و شینجی کاگاوا
  6- رضایت ویدیچ از ترافیک در خط دفاعی
  7- مایک فیلان: هدف کلی باشگاه در آماده سازیهای پیش فصل
  8- اونز احتمالا برای آغاز فصل آماده می شود.
• مسی، ژاوی، اینیستا و آلبا همراه بارسا در گوتنبرگ
  

- امروز در سوئد - کلیک کنید -

سه شنبه

Shahab

این ستون از دید خبرنگار مستقر در اردوی تیم، نیک کوپاک، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در کمپ تیم در اردو می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات روز در سوئد، توسط بلاگ نویس آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 امروز:

• تولدهای امروز باشگاه - دو تولد - دستیار بازبی قربانی حادثۀ مونیخ
• آب و هوای گرفتۀ سوئد
• دانلود گلهای بازی با بارسا در تور پیش فصل پارسال
• نشست خبری پیش از بازی با بارسا فردا ساعت 16:00
  

- امروز در سوئد - کلیک کنید -

دوشنبه

Shahab

   پست ثابت پیش بینی

منچستریونایتد - بارسلونا

آغاز بازی: چهارشنبه ساعت 22:30 به وقت تهران

- اطلاعات کامل در ادامۀ مطلب - کلیک کنید -

برای از قلم نیفتادن نظرات، پس از وارد کردن پیش بینی ها، نظرات این پست تأیید می شوند

این جدول به صورت آزمایشی برگزار میشه و تا مسابقه برابر اورتون در هفتۀ اول لیگ برتر، امتیازات کسب شدۀ شما ارزشی نخواهند داشت! بعدا نگید نگفتی!

این ستون از دید خبرنگار مستقر در اردوی تیم، نیک کوپاک، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در کمپ تیم در اردو می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات روز در نروژ، توسط بلاگ نویس آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

 

امروز:

• تولدهای امروز باشگاه - سه تولد - جوجۀ ناکام فرگی از نسل بکام
  
• روز مسابقه - مسابقه ساعت 18:30 به وقت تهران
• سرمربی والرنگا جوانتر از گیگز و اسکولز
• لیندگارد فصل آینده شمارۀ 13 بر تن می کند
• دو ویدئو از گرم کردن بازیکنان
• اورا به منچستر برگشت! اورا پدر می شود!
• فیل جونز در ترکیب تیم قرار نگرفت
• هواداران نروژی در حمایت از یونایتد والرنگا را هو می کنند!
• والرنگا 0-0 یونایتد
  

- امروز در نروژ - کلیک کنید -

یکشنبه

Shahab

پست ثابت

بازی دوستانۀ تور اروپایی DHL

والرنگای نروژ - منچستر یونایتد

شروع بازی ساعت 18:30 به وقت تهران

ترکیب بازی در این پست اعلام خواهد شد

شنیده میشه مایکل کین جوان در پست مدافع چپ بازی می کنه امشب!

ترکیب تیم:

Lindegaard; Valencia, Vidic, Ferdinand, M Keane; Nani, Scholes, Carrick, Young; Rooney, Welbeck

برای سلامتیش صلوات! عشقه! عشق!

گزارش بازی در ادامۀ مطلب قرار داده شد.

 بدون هیچ حرف اضافه ازتون خداحافظی می کنم! بریم افطار التماس دعا

این ستون از دید خبرنگار مستقر در اردوی تیم، نیک کوپاک، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در کمپ تیم در اردو می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات روز در نروژ، توسط بلاگ نویس آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• تولدهای امروز باشگاه - آنتونیو والنسیا
• لیست اعزامی به تور - از جوانان تنها مایکل کین و لینگارد
• سر الکس کار اداری داره! همراه تیم نمیره نروژ!
• باز هم اسکولز اولین بازیکن در فرودگاه!
• چند عکس (بی کیفیت) ازحضور بازیکنان یونایتد در فرودگاه
• تیم در یک هوای بارانی به نروژ رسید
• مشروب در نروژ گران است!
  

- امروز در نروژ - کلیک کنید -

شنبه

Shahab

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• تولدهای امروز باشگاه - بیلی بیهان
• امشب بازی ذخیرها برابر اسکانتروپ
• دانلود گلهای برد 6-2 ذخیره ها برابر درایتون مارکت!!
• تمدید قرار داد آندرس لیندگارد
• عکسهای بازیکنان اضافه شده به تیم در تمرین - دخیا، اورا، رونی و...
  
• از شنبه عصر، همراه با نیک کوپاک و امروز در نروژ
  

- امروز در اولدترافورد - کلیک کنید -

جمعه

سلام سلام! من خودم دارم شاخ در میارم فردا چرا انقدر تولد داریم! بهتر! تا باشه از این تولدها و شادیها! اول از همه تولد امام حسن (ع) رو تبریک میگم. از همه تونم التماس دعا دارم!

دوم بریم سراغ کاربرهای گل. فردا دو تا از کاربرامون دهه عوض می کنن! آقا معین گل سی سالش تموم میشه و وارد چهارمین دهه از زندگیش میشه

آقا معین تولدت مبارک! شاد و تندرست باشی درکنار عزیزانت!

امتحان رزیدنتی هم بترکونی ایشالا داداش!

داداش شروین هم بیست سالش تموم میشه و وارد سومین دهه از زندگیش میشه!

شروین جان تولدت مبارک ایشالا همیشه شاد و پیروز باشی زیر سایۀ عزیزانت

و اما بریم سراغ شماره هفت جدیدمون! وینگر دوستداشتنی مون

آنتونیو والنسیا که فردا 27 ساله میشه!

ایشالا امسال بیشتر خندۀ این مرد عبوس رو ببینیم! آنتونیو عاشقتم

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• تولدهای امروز باشگاه - آخرین جوجۀ بازبی - سه بیوگرافی
• بازی آیندۀ المپیک در اولدترافورد
• سرمربی ایرلند انتظار دارد اونز ماه آینده آمادۀ بازی باشد
• فرگی: رون روبرت زیلر بدشانس بود که در یونایتد مصدوم شد
• فردا شب بازی تیم ذخیره های یونایتد United XI برابر اسکانتروپ
  

- امروز در اولدترافورد - کلیک کنید -

پنجشنبه

Shahab

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• تولدهای امروز باشگاه - امروز تولد نداریم!
• آغاز ماه آگوست! کمتر سه هفته تا شروع لیگ!
• بازیهای امشب المپیک: احتمال حضور دخیا در اولدترافورد
• دخیا ناراحت از حذف زود هنگام اسپانیا در المپیک
• مورا و رافائل در ترکیب ابتدایی برزیل برابر نیوزیلند - ترکیبشان در جناح راست
• بازی زیبای برزیلیها برابر نیوزیلند
• درخشش رافائل در بازی برزیل
• تساوی بدون گل اسپانیا
• تقابل برزیل با هندوراس در یک چهارم نهایی
• ترکیب اولیۀ ذخیره های یونایتد برابر مارکت دریتون
• رایان گیگز در ترکیب بریتانیا نیست! کلورلی هست
• بریتانیا 1-0 اروگوئه
  

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• تولدهای امروز باشگاه - سالگرد سربابی رابسون بزرگ
  
• امروز دیدار بانوان امریکا و کره شمالی در اولدترافورد
• احتمال حضور دو بازیکن سابق یونایتد برابر یونایتد در تور اروپایی
• مامه دیوف مفسر MUTV در دیدار یونایتد برابر هانوفر!
• دعوت رافائل به تیم ملی برزیل
• امریکا 1-0 کرۀ شمالی
  

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• تولدهای امروز باشگاه
• عکس اسطوره های یونایتد در ورزشگاه باشگاه سن پائولی
• فقط نیک کوپاک همراه تیم به نروژ می رود! خیلی از تامپسون بهتره! خیلی!
  

آنالیز اریک استیل از دهیا - سایت باشگاه

سرپرست مربی دروازه بانان، اریک استیل، شرح می دهد که چگونه یونایتد و داوید دهیا با فشار مضاعف اولیه روی این سنگربان جوان اسپانیایی در روزهای اول حضورش در اولدترافورد کنار آمدند.

- برای خواندن کامل مصاحبه به ادامۀ مطلب بروید - کلیک کنید -

مترجم: فقط بگم که جز دری وری طرف هیچی نگفته! نخونید هم هیچی از دست ندادید. اصلا حال نکردم با این یارو اریک استیل. طرف تو مصاحبه اصلا مراعات نمی کنه که داره درباره یه دروازه بان جوون حرف می زنه باید بهش روحیه بده. من حس می کنم بیشتر طرف لیندگارده می خواد زمینه رو برای حضور اون آماده کنه.

Shahab

امروز تولد یکی از بهترین بازیکنای فصل گذشته مون بود!

ستاره ای که به گفتۀ فرگی کمتر کسی بازی زیبا و نقش کلیدیش در تیم رو درک می کنه

کریک امروز 31 ساله شد

از طرف خودم و بقیۀ یونایتدی های این بلاگ، براش بهترین آرزوها رو در فصل پیش رو داریم!

(این عکس رو چون به جشن و شادی مربوطه گذاشتم وگرنه بی ربطه )

این هم یک نکته دربارۀ رونالدو

چندی پیش رونالدو با انتشار عکسی از خودش در فییسبوووک دلیل اینکه خالکوبی روی بدنش نداره رو اعلام کرد. رونالدو زیر این عکس نوشت که به این دلیل که هر از گاهی خون اهدا می کنه و خالکوبی مانع اهداء خون میشه، روی بدنش خالکوبی نداره. یه همچین اسطوره های جنتلمنی داریمها!! دمش گرم

نویسندۀ مطلب:

SHAHAB GH

بیوگرافی بازیکنان تیم ذخیره ها از سایت باشگاه

ترجمۀ اختصاصی - Manchester-United.ir

جس لینگارد

جس لینگارد نیز یکی دیگر از بازیکنان تیم ذخیره ها بود که از غیبت بازیکنان اصلی تیم بیشترین استفاده را کرد و در مرحلۀ اول تور پیش فصل DHL، در ترکیب تیم اصلی درخشید. بازیهای روان این بازیکن و البته درخواست شما، دلیل بر این شد که این بار این بازیکن را برای بازگو کردن بیوگرافی انتخاب کنیم.

- مشاهدۀ بیوگرافی در ادامۀ مطلب - کلیک کنید -

Shahab

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• عکس هایی از حضور بازیکنان به عنوان مد در نمایش خیریه ساعت هابلوت
• بازی های المپیک یکشنبه
• معما: شش بازیکن یونایتد که با تیم ملیشان در اولدترافورد بازی کرده اند.
  

در ادامۀ مطلب بخوانید:

• بازگشت بازیکنان یورو به ترکیب تیم - سایت باشگاه
• منچستریونایتد ورود به بورس امریکا را به تأخیر می اندازد - Soccernet
• والپیپر جرج بست با شعار معروف - Redrant
• امیدواری اونیل نسبت به مصدومیت وز براون - football365
• افزایش بلیتهای یونایتد در انفیلد پس از کاهش اولیه - menmedia
• قرارداد یونایتد با bwin - سایت  footballtradedirectory
• سرانجام باشگاه سومین گواهینامۀ سبز را نیز دریافت کرد - businessgreen
• تیتر کوتاه: زنیت آمادۀ ارائۀ پیشنهاد 5 میلیون پوندی برای بربا - footballfancast
  

Shahab

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• عکسهای بازی با شنهوا
• بازگشت امروز در اولدترافورد!
• امروز بازی تیمهای المپیک
  دخیا در ترکیب اسپانیا
  احتمالا کلورلی و گیگز هم در ترکیب بریتانیا
• شکست اسپانیا از ژاپن
• دیدار امارات و اروگوئه در اولدترافورد
• سه عکس از بازی بریتانیا و نیز از تیم در شانگهای
• نتایج پایانی المپیک
  

در ادامۀ مطلب بخوانید:

• نشست پس از بازی: تمجید سرالکس از کاگاوا - ترجمۀ اختصاصی
• سرالکس: به دنبال یار جدید هستیم ولی تضمین نمی کنم - ترجمۀ اختصاصی

Shahab

بیوگرافی بازیکنان تیم ذخیره ها از سایت باشگاه

ترجمۀ اختصاصی - Manchester-United.ir

داویده پتروچی

به دنبال درخشش پتروچی در بازی سوم تیم در تور DHL، و به درخواست شما، بازیکن بعدی که برای بازگو کردن زندگی نامه انتخاب شد، این جوان ایتالیایی است.

- مشاهدۀ بیوگرافی در ادامۀ مطلب - کلیک کنید -

Shahab

پست ثابت

شانگهای شنهوا از چین - منچستریونایتد

گزارش زنده متنی

سلام به همگی! تا 2 ساعت دیگه بازی سوم تور DHL توی چین آغاز می شه. اگه مشکل خاصی پیش نیاد در خدمتتون هستیم. ترکیب تیم حول و حوش ساعت 16:00 همینجا اعلام میشه. نکته ای که خودم دوست دارم ببینم، اینه که دروازه فرگی لیندگارد رو میذاره یا جانستون رو. چون قول داده بود به همه بازی برسه، از اون طرف بازی جام شورلت یکی از اسپانسرهای مهمه و خوب بعیده فرگی ترکیب ناشناخته ای بفرسته توی زمین.

پ.ن: نویسنده های عزیز که وقت دارن گزارش این بازی رو متنی انجام بدن و دوست هم دارن، توی نظرات این بخش اعلام کنید یه هماهنگی بکنیم.

ترکیب تیم اعلام شد:

Lindegaard, Veseli, Ferdinand, Carrick, Brady, Anderson, Powell, Kagawa, Petrucci, Valencia, Macheda

  سلام خدمت بچه های گل سایت ! با یکی دیگه از گزارش های زنده در خدمتتون هستیم ! فقط یه نکته رو تذکر بدم ! سایت به طور خودکار هر 1 دقیقه یک بار رفرش میشه و دیگه نیازی نیست شما این کار رو انجام بدین ! با تشکر

 بازی از همین لحظه با سوت داور شروع میشه ! کاپیتان یونایتد تو این بازی فردینانده

- گزارش بازی در ادامۀ مطلب قرار داده شد - کلیک کنید -

 دقیقه 90 : یک دقیقه وقت اضافه ! همچنان یونایتد داره تلاش می کنه ! مرسی کاگاوا ! مرســـــــــِی

 بازی تموم میشه ! یونایتد با حساب 1-0 پیروز میشه ! کاگاوا اولین گلش رو برای منچستر به ثمر می رسونه ! نیمه دوم مخصوصآ از دقیقه 60 به بعد یونایتد خیلی خوب بود ! هر چند که رقیب خیلی مسخره و دفاعی بازی کرد ! ما اینجا یه مهمون نا خونده هم داریم !

علی جنی !!!!!!!!!!!!!!!!!! مدیر وب منچستریونایتد بهترین تیم دنیا !

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در شانگهای، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• شانگهای آفتابی و گرم
• بازی امشب وقت اضافه نخواهد داشت. ولی باید برنده داشته باشد.
  

در ادامۀ مطلب بخوانید:

• لوکاس مورا به ایجنتش گفته است که مذاکره با یونایتد را ادامه بدهد.
• يورگ: دوست دارم فان پرسي به منچستر برود - کاربر Cap-Vidic
• دخه آ: هیچ وقت به توانایی هایم شک نکردم- کاربر cap-vidic و hoseinfergusun
• تازه ترین رده بندی لیگ ها از سوی فدراسیون آمار و تاریخ فوتبال - کاربر Sohail
• کاریکاتور سایت گل از تلاش فرگی برای صید تابستانی - مورا یا فن پرسی
• دروگبا ممکن است به بازی فردا نرسد - ports.ndtv
  

Shahab

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در کیپ تاون، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• فعالیتهای تجاری گوناگون در هتل شانگهای با حضور بازیکنان
• پاول طرفدار نادال، فردیناند طرفدار فدرر
• یک عکس خوب از پاول! بد نیست ببینین
• تمایل کاگاوا به بازی در عمق و پشت سر مهاجم
• اضافه شدن 24 عکس از تیم در شانگهای ت به امروز
  عکس فردیناند و حوله سرش خـــــــــــــداســــــــــــت
  

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در کیپ تاون، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• رسیدن تیم با شانگهای
• تیم بلافاصله به یک تمرین سبک با حرکات کششی رفته است.
• فردا نشست خبری سرالکس 17:30 به وقت محلی (14:00 تهران)
• فیلم هتتریک رایان گیگز در تور سال 2009
•  به توصیۀ پزشکان، تیم 5 ساعت عقب تر از ساعت چین کارهایش را تنظیم می کند.
• یونایتد مراقب دروگبا و آنلکا باشد.
• جزئیات جام MUPC
• نکات نشست خبری:
  1-معلوم نیست ویدیچ و اونز به ابتدای فصل برسند.
  2- ریو و فرگی تحت تأثیر کاگاوا
  3- فرگوسن: توافق بر سر مورا صورت نگرفته است!
  4- فرگوسن: در پشت پرده سخت در حال تلاش برای جذب بازیکنان جدیدیم
  5- ریو: می خواهیم این بازی را بدون مصدوم ترک کنیم.
  6- آیا فرگی حاضر بود دروگبا را به خدمت بگیرد؟
  7- استقبال گرم چینی ها از یونایتد
  8- فرگی در بارۀ فلچر و جانشین اسکولز. نیک پاول؟
  9- سرالکس در مورد قدرت چلسی
  10- آیا ریو برای بازی ممکن است به لیگ چین برود؟
• عکس فرگی و ریو با جام بازی روز چهارشنبه (جام شورلت)
  

تحلیل اسپورتویتنس از خبر توافق بر سر قیمت مورا در میرور

"با این اوصاف، این خبر میرور، کمی عجیب و کاملا بر ضد مواضع قبلی خود آنهاست. و خوب به عنوان مدرک این حرف هم دیشب رئیس باشگاه سائوپائولو، ِو ونال یو ونکیو، در گفتگو با ایستگاه رادیویی برزیل که در UOL ذکر شده، تأکید کرده است که آنها قراردادی را قبول نکرده اند و مورا اکنون فروشی نیست."

- تحلیل اسپورتویتنس را حتما در ادامۀ مطلب بخوانید - کلیک کنید -

نظر خودتون رو هم حتما بگید! ممنون

Shahab

در ادامۀ مطلب بخوانید:

• حمایت سرالکس فرگوسن از گلیزرها، یونایتد ممکن است بازیکن دیگری نخرد - ترجمۀ اختصاصی
• حمایت کیکو ماکدا از پتروچی - ترجمۀ اختصاصی
• ستون شایعات باشگاه یکشنبه:
  1- شکایت فرگوسن از قیمت کاذب بازیکنانی چون هازارد و نسری
  2- یونایتد گزینه اول ون پرسی
  3- احیا شدن شایعه حضور دمبله در یونایتد
  4-
  
• سر آلکس: منچستر یونایتد بدون من هم منچستر یونایتد است - ارسالی از کاربر Cap-Vidic
• شرط پيوستن رابين فان پرسي به يوونتوس - ارسالی از کاربر Cap-Vidic
• 50 میلیون پوند در دستان فرگوسن - ارسالی از کاربر Cap-Vidic

مصاحبه های بعد از بازی

آیاکس کیپ تاون 1-1 منچستریونایتد

ترجمۀ اختصاصی

در ادامۀ مطلب بخوانید

• رضایت سرالکس از عملکرد به به - ترجمۀ اختصاصی
• رئیس راضی از عملکرد خریدهای جدید - ترجمۀ اختصاصی
  
• امید سرالکس به مایکل کریک (البته این مصاحبه بعد بازی نبود) - ترجمۀ اختصاصی
• جدایی آموس از تیم برای پیوستن به ترکیب هال سیتی - ترجمۀ اختصاصی

Shahab

- دانلود هایلایتهای بازی (با کیفیت نه چندان خوب) - دانلود کنید -

پست ثابت

گزارش زندۀ متنی

آیاکس کیپ تاون افریقای جنوبی - منچستریونایتد

زمان بازی: 17:30 به وقت تهران

بازی دوم تور پیش فصل DHL

 گزارش بازی

- گزارش بازی در ادامۀ مطلب قرار داده شد - کلیک کنید -

خیلی دوست داشتم این بازی رو که جوونا بازی کردن، از نزدیک ببینم. ولی خوب همین که غافلگیر نشدیم و نباختیم روی گل دیرهنگام آیاکس آبروداری شد هرچند بازی دوستانه بود و تیم هم تیم سوم ما بود! نشون دادن که روحیۀ خوبی دارن بچه ها. امیدوارم کاگاوا با اون موقعیت از دست دادن و تعویض شدن، بازم روحیه ش رو حفظ کنه. بچه ها بریم به مقدمات افطار برسیم! خراسانیها و سیستانیها که الآن دم دمای افطارشون! ما و یزدیها و شمالی ها هم بریم کمک کم کم! کرمونشاهی ها و آذربایجانی ها و خوزستانی ها و ... هم یه یه ساعت و نیم دیگه یه دلی از عزا در میارن! از همه تون التماس دعا دارم داداشای گل

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در کیپ تاون، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• کیپ تاون طوفانی و بارانی است.
• تیم بعد از بازی با یک پرواز 16 ساعته به شانگهای می رود.
• فیلم تور سال 2008 در افریقای جنوبی
• ترکیب تیم برابر آیاکس کیپ تاون
• فرگی: اسمالینگ 10 هفته دور از میدان
• پرواز تیم به سمت چین و شانگهای
• شروع بلاگ امروز در شانگهای از حدود صبح دوشنبه
  

چهار مصاحبه از سایت باشگاه

ترجمۀ اختصاصی

در ادامۀ مطلب بخوانید:

• اعتماد اسکولز به جوانان - ترجمۀ اختصاصی
• لینگارد مزد زحمات زیاد خود را می گیرد - ترجمۀ اختصاصی
• استقبال آموس از انتقال قرضی به هال سیتی - ترجمۀ اختصاصی
• بلکت و تحقق رؤیاهای کودکی - ترجمۀ اختصاصی

Shahab

لباس دوم باشگاه در فصل بعد رسما رونمایی شد

سایت باشگاه

لباس جدید خارج از خانۀ یونایتد امروز (جمعه بیستم جولای) در ساختمان "قلعه" شهر کیپ تاون افریقای جنوبی، قدیمی ترین ساختمان این شهر که رو به روی کوهستان Table بنا شده، رونمایی شد.

لباس سال 2012/13، از یک پیراهن سپید، شرتهای سیاه رنگ و جورابهای مشکی و سفید تشکیل شده است - رنگهایی که مدتهاست به عنوان لباس دوم باشگاه استفاده می شده است.

ویژگی برجستۀ این لباس، یقۀ مدل Hanley Crew (نوعی از یخه - ملوانی و...) است که حاشیۀ قرمز دارد و با دکمه بسته می شود. این مد، یکی از ارثیه های باشگاه (از گذشته) است ضمن اینکه مد امروز جوانان منچستر نیز محسوب می شود. پیراهن از یک آرم تکرنگ به رنگ مشکی تشکیل شده است تا متناسب با طراحی باشد.

آرم شیطان معروف باشگاه نیز هم روی قسمت پشت گردن و هم روی شرتها نقش بسته است. شرتهایی که پارچه های کتانی مشبک متناوبی هستند شبیه طراحی پیراهن خانگی باشگاه.

جورابها سفید هستند با لبۀ بالایی مشکی، و مجددا شمایل شیطان باشگاه روی آن می درخشد. در این جورابها یک ابتکار به کار رفته است: کف آنها یک لایۀ کتان پیشرفته به کار رفته که موجب راحتی افراد حرفه ای که این جورابها را می پوشند، می شود.

این لباس ورزش مدرن و مد جوانی را با هم همراه کرده است تا به باشگاه شکل و شمایلی خاص و جدید بدهد. همچنین این دست لباس، پیشرفته ترین لباس تولیدی نایک از نظر تکنولوژی محسوب می شود و همچنین به راحتی و نمایش بهتر ورزشکار کمک می کند. این لباس که از این لباس که از جنس پلی استر بازیافت شدۀ تازه راه اندازی شده (جدیدا ابداع شده) ساخته شده است، بین لباسهای تولید شده توسط کارخانۀ نایک، منطبق ترین لباس با محیط زیست و طبیعت محسوب می شود.

عکسهای دیگر:

- عکس -

- عکس -

- عکس -

- عکس -

- عکس -

Shahab

اخبار

• فرگوسن: از نقش کمرنگ رونی در یورو 2012 تعجب نکردم
  سرالکس فرگوسن در صحبتهایی اعلام کرد که عدم درخشش رونی در یورو، تعجب او را به همراه نداشته سرالکس فرگوسن، مربی باتجربه منچستریونایتد اعلام کرد که در انتظار آن بود که رونی در ترکیب تیم ملی انگلیس در رقابتهای یورو 2012 تقلای زیادی انجام دهد. رونی گل پیروزی بخش تیم ملی کشورش مقابل اوکراین را به ثمر رساند ولی نتوانست در دیدار تیمش درمرحله یک چهارم پایانی مقابل ایتالیا تاثیرگذار باشد . به علاوه ، رونی در دو دیدار ابتدایی انگلیس در مرحله گروهی یورو 2012 به دلیل محرومیت قادر به همراهی تیمش نبود. این محرومیت به خاطر اخراج او در آخرین دیدار مرحله مقدماتی یورو 2012 مقابل مونته نگرو برای او در نظر گرفته شده بودودرنهایت از 3 جلسه به 2 جلسه کاهش یافت تا او در آخرین بازی مرحله گروهی قادر به همراهی سه شیر باشد. دراین میان سرالکس فرگوسن، مربی باتجربه یونایتد معتقد است که فاصله زیاد میان آخرین بازی باشگاهی رونی در فصل گذشته و اولین بازی او در رقابتهای یورو، نقش پررنگی در افت کیفیت کاری او داشت. فرگوسن در صحبتهایی به اسکای سپورتس گفت:« همیشه فکر می کنم که کار خیلی سختی بود. ما رونی را بهتر از هرکس دیگری می شناسیم. او به بازی های زیاد نیاز دارد. او اگر در دو سه بازی غایب باشد، 3 یا 4 بازی طول می کشد تا بتواند به جریان رقابتها بازگردد.او در رقابتهای یورو و بازی با ایتالیا، به تند و تیزی همیشه نبود و این کاملا طبیعی است. خیلی سخت است که بخواهی 2 بازی سخت را در طول 4 روز انجام دهی.» رونی در یورو 2004 به عنوان یک بازیکن 18 ساله نمایش خیره کننده ای داشت ولی بعد از آن هیچ وقت نتوانست در یک تورنمنت بزرگ خوش بدرخشد. او البته در تیم باشگاهی اش همیشه موفق بود و اکنون سرالکس معتقد است که رونی باید یادبگیرد تا چطور با فشار پیراهن شماره 10 کنار بیاید. فرگوسن 70 ساله دراین باره گفت:« این واقعیت زندگی است . من مقاله ای خواندم که در آرژانتین هیچ وقت برخورد خوبی با مسی نداشته اند. بعد او می رود و مقابل برزیل هت تریک می کند و آن گل استتثنایی (گل سوم ) را به ثمر می رساند. بعضی ها می گفتند که اسپانیا قدرت زیادی ندارد ، ولی چابی آن بازیها را به نمایش گذاشت و درخشان بود. بازیکنان بزرگ باید با این مسائل کنار بیایند.» منبع : سایت گل
  این خبر توسط کاربر عزیز حمیدرضا ارسال شده است.
• فرگوسن: عمر فوتبال ملي فرديناند به سر آمده
  سرالکس فرگوسن، مربي منچستريونايتد در صحبتهايي اعلام کرد که بعيد مي داند که فرديناند، دوباره پيراهن تيم ملي انگليس را برتن کند فرديناند که 81 بازي ملي براي سه شير انجام داده، در رقابتهاي يورو2012 به اردوي تيم ملي انگليس دعوت نشد و حتي بعد از مصدوميت گري کيهيل هم روي هاجسون، او را به عنوان بازيکن جانشين به اردوي تيمش فرا نخواند. البته هاجسون، سرمربي سه شير در صحبتهايي اعلام کرد که تصميماتش برمبناي مسائل فوتبالي بوده ولي فرديناند، نااميدي اش در اين باره را در صفحه توئيتر ابراز کرد و بعد از آن به نظر مي رسيد که اين ماجرا به دليل اختلافات موجود ميان جان تري و برادر فرديناند بوده است فرگوسن اکنون در صحبتهايي دراين باره گفته:« فکر نمي کنم که فرديناند دوباره براي تيم ملي انگليس بازي کند. بعيد مي داند. او الان 33 ساله است و مي خواهد که براي تيم ماآماده و قبراق باشد. به عنوان يک مدافع بايد هميشه مراقب خودت باشي و دراين صورت است که مي تواني تا 37 سالگي بازي کني.» فرگوسن ادامه داد:« ريو سال گذشته، فصل فوق العاده اي را پشت سرگذاشت. او شايد بهترين فوتبالش را در طول چند سال اخير به نمايش گذاشت. چون با انسجام و نظم خوبي بازي مي کرد. دو سال پيش بود که او يک هفته بازي مي کرد و 3 هفته مصدوم مي شد و دوباره برمي گشت ولي در فصل قبل او در کنار جاني اوانس با هم بودند .» منبع:VARZESH3.COM
  این خبر توسط کاربر عزیز حمیدرضا ارسال شده است.

تیتر اخبار کوتاه (بچه ها من جدا وقت ندارم! اگر بقیه وقت داشتن، مشروح این اخبار رو بذارن وگرنه که تیترش رو بخونید شرمنده)

• درن فلچر شایعات مربوط به بازنشستگیش را تکذیب کرد.
• Goal: منچستریونایتد به دنبال نوری شاهین به عنوان جایگزین احتمالی خرید مورا
• Lancenet: اختلاف بین مدیران سائو پائولو برسر قبول یا رد پیشنهاد 38 میلیون یورویی یونایتد برای خرید مورا (این آخرین خبر رسمیه که من شنیدم و نه از 41 میلیون یورو چیزی شنیدم. نه از قبول شدنش که سایت طرفداری نوشته بود و نه از....)
• سایت باشگاه: باشگاه کاونتری سیتی (باشگاه سال گذشتۀ اولیور نوروود که از یونایتد جدا شد) با قرارداد قرضی یک ساله، ریک براون رو به خدمت گرفت.
• redflagflyinghigh: سرالکس ضمن تمجید از دنی ولبک، به او هشدار داد که یک مهاجم خوب باید بتواند فصلی 20 گل بزند! و فرگی ایمان دارد که ولبک این توانایی را دارد. ولبک فصل گذشته 9 گل به ثمر رساند. (مترجم: هی میگم فرگی بازیکنا رو به چشم گل و پاس گل می بینه نه توانایی، بگید نه!). ضمن اینکه الکس گفت مذاکرات با برادران دنی ولبک برای تمدید قرارداد  دنی ادامه دارد.
• ستون روزنامه ها چه می گویند سایت باشگاه: سرالکس ایمان دارد که یونایتد هنوز هم قدرت اول جزیره محسوب می شود.
  ضمن اینکه سرالکس عقیده دارد که رئیس باشگاه لیورپول، دالگلیش را به خاطر نحوۀ برخوردش با ماجرای توهین نژاد پرستی سوارز برکنار کرده است و فرگی از برکناری دالگلیش متعجب نشده است.

Shahab

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در کیپ تاون، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• تیم در کیپ تاون است. کیپ تاون بارانی
• برگزاری نشست خبری در کیپ تاون حوالی ساعت 21:15 به وقت تهران
• امروز لباس دوم باشگاه رسما در کیپ تاون معرفی میشود
• عکس والنسیا، فردیناند و ماکدا در پیراهن سفید فصل بعد (عکس بی کیفیت)
• نکات نشست خبری سرالکس:
  1- تشکر سرالکس بابت ایجاد آب و هوای بارانی منچستر در کیپ تاون!
  2- قول سرالکس برای انجام یک بازی مهیج برابر آیاکس
  3- فردا ابتدا تیم اصلی به بازی می رود و سپس جوانان اضافه می شوند.
  4- تعریف همه جابۀ فرگوسن از شینجی کاگاوا: او مانند پارک متعهد و منظم است.
  5- اشارۀ مایکل کریک به استراحت طولانی که از پایان لیگ داشته است.
  

سلام به همه رفیقای گل! من امروز دیدم خیلی شایعه پیرامون نبودن من داره پخش میشه. ولی خوب خیلی از بچه ها در جریان بودن که من زمان سمینار دانشگامه امروز هم از صبح سر یک سمینار 9 ساعته بودیم. عجیبه سه شنبه هم من سر همین سمینار بودم ولی کسی دلش برامون تنگ نشد

در مورد پستهای امروز و نظراتی هم که روش گذاشتین، من هیچ حرفی نمی زنم چون واقعا اتفاق قابل بیانی توی بلاگ نیفتاده. و یک خواهش قلبی که از همۀ بچه ها، چه نویسنده ها، چه شما کاربرای عزیز دارم، اینه که بیاید با هم در جهت حفظ آرامش این بلاگ گام برداریم. توی یک محیط آروم بتونیم از خبرهای تیم محبوبمون و بحث پیرامون مسائل روزش لذت ببریم.

شدیدا از رفتارهای پرخطر (!!) پرهیز کنید! جواب کل کل هوادارای تیمای حریف رو با فحش ندید، مخصوصا کسایی که توی چتباکس کامنت می ذارن، چون تجربه نشون داده معمولا طرف یک نفره و مکالمه های ساختگی میسازه تا هوادارای یونایتد رو بدنام کنه. هر کی جرأت داره، بیاد توی نظرات کامنت بذاره تا مرد و مردونه باهاش بحث بشه...

یادمون باشه که حفظ آرامش این سایت که یکی از پرمخاطب ترین سایتای منچستری توی ایران هست، وظیفۀ اصلی همه ما محسوب می شه که البته کار آسونی هم نیست. از همه شما کمک می خوام که توی برقراری این آرامش کمک کنید! 

---

---

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در دوربان، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• موضوعی که معمولا همه از برایان رابسون درباره اش سؤال می کنند چیست؟
• عکسهای بسیار جالب از تفریح بازیکنان تیم در پارک سفری دوربان

آمازولو 0 - 1 منچستریونایتد

ماکدا دقیقه 20

خوب در روز تولد نلسون ماندلا یه پیروزی خفیف برابر تیم آمازولوی افریقای جنوبی کسب کردیم با تک گل ماکدا! دست محمدگیگز عزیز درد نکنه یه خسته نباشید حسابی بهش می گم بابت گزارش خوب که زحمتش رو کشید. این از هایلایتهای بازی با فرمت mp4 با زمان 3:10.

- هایلایتهای یونایتد برابر آمازولو - دانلود کنید -

- Manchester United 1-0 Amazulu Highlights - Download -

اما یک خبر یک ساعت پیش وبسایت ایرانی معتبر طرفداری نوشت که مسؤولان سائوپائولو با پیشنهاد 41 میلیون یورویی یونایتد موافقت کردند! والا من که کلا خبر پیشنهاد رو هم ندیدم. چه برسه به قبول شدنش. خدا کنه درست باشه.

یک خبر دیگه هم که دیدم، گویا فرایرز به تاتنهام رفته تا انتقالش به این باشگاه رو نهایی کنه.

نمرات بازیکنان از نظر سای بلیچر ریپورت رو هم توی ادامۀ مطلب بخونید.

- ادامۀ مطلب - کلیک کنید -

بیوگرافی بازیکنان تیم ذخیره ها از سایت باشگاه

ترجمۀ اختصاصی - Manchester-United.ir

رابی بِرَدی

به تازگی در مصاحبه ای در تور پیش فصل، سرالکس فرگوسن اعلام کرده است که می خواهد رابی بردی را در پست دفاع چپ بیازماید و احتمالا به عنوان نیروی پشتیبان برای اورا از او در دفاع چپ استفاده کنند. پست اصلی این بازیکن وینگر بوده است.

- مشاهدۀ بیوگرافی در ادامۀ مطلب - کلیک کنید -

Shahab

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در دوربان، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• حضور سرالکس در تلویزیون محلی به مناسبت تولد ماندلا
• استراحت بازیکنان در هتل تا شروع بازی
• کوئینتون فورچون، هنوز هم فرم عالی خودش را حفظ کرده است.
• ترکیب یونایتد برابر آمازولو
  

سلام! برگشتیم با ستون امروز در اولدترافورد که فعلا به حضور تیم در دوربان افریقای جنوبی می پردازه. هر وقت خدا یاری بده و وقت هم اجازه بده، سعی می کنم با ترجمۀ این ستون، که توسط نیک کوپاک و گما تامپسون، خبرنگاران اعزامی از اولدترافورد همراه تیم آپدیت میشه، اخبار لحظه به لحظۀ تیم رو در اختیارتون بذارم

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در دوربان، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• سفر یازده ساعت نیمه تا دوربان!
• هیجان جوانان از حضور در تور
• عکسهای رسیدن تیم به دوربان
• پاسخ اسکولز به سؤال یک هوادار
• ویدئوها و عکسهای جالب من جمله طبل زدن بن آموس
  

تیتر اخبار کوتاه:

• تلاش یک جوان لندنی دیگر برای آموختن از رایان گیگز بزرگ - london24: مدافع کناری چلسی، رایان برتراند Ryan Bertrand نیز پس از آرون رمزی جوان آرسنالی، اعلام کرد به دنبال آموختن درسهای متعدد از ستارۀ منچستر یونایتد، رایان گیگز در جریان بازیهای المپیک 2012 خواهد بود. این مدافع چلسی تنها 8 بازی برای چلسی انجام داده است در حالی که گیگز در نزدیک به 638 بازی در سطح اول فوتبال برای یونایتد به میدان رفته است و افتخارات زیادی کسب کرده است. برتراند می گوید: "من فکر می کنم که رکورد او گویای کل ماجراست.  او بازیکنی خارق العاده است که خودش را وقف فوتبال کرده است. حال که این فرصت پیش آمده که با او در یک تیم بازی کنم، امیدوارم بتوانم یکی دو درس خوب از او بیاموزم."
• therepublikofmancunia: سوارز مجددا آتش ماجرای توهین نژادپرستانه اش را به اورا را در تلویزیون اروگوئه روشن کرد. سوارز ضمن اعتراض به حکم محرومیت هشت جلسه ای خود، به تلویزیون اروگوئه گفت: "منچستریونایتد بر سیاستهای ورزشی در انگلیس فرمانروایی می کند. و شما هم چاره ای ندارید، جز این که بپذیرید."
• فرگوسن: اولويت ما پس گرفتن قهرماني است- خبر ارسالی از کاربران:
  سرالکس فرگوسن در مصاحبه‌اي با وب‌سايت رسمي باشگاه منچستر يونايتد درباره ناکامي‌هاي فصل گذشته تيمش گفت: اگر به گذشته و دوره‌هاي مختلف نگاه کنيد، متوجه مي‌شويد که ما همواره بازگشته‌ايم. وقتي آرسنال در سال 1998 جام قهرماني را از چنگ ما خارج کرد، سال بعد بازگشتيم و سه جام را کسب کرديم. آن چالش را پذيرفته و با آن کنار آمديم. پس از آن، نوبت به چلسي رسيد و در دو سال نخست در ليگ با قدرت زيادي ظاهر شد. برنامه‌هاي پيش‌فصل خود را کمي تغيير داديم که باعث شد دوباره به دوران اوج خود برگرديم.
  فرگوسن ادامه داد: در 14، 15 سال اخير، اين اتفاق سه بار تکرار شده است. بازگشت به دوران اوج اهميت زيادي دارد و در فصل جاري هم اين موضوع صدق مي‌کند. هيچ تفاوتي وجود ندارد. اين موضوع خاص خواهد بود اما خاص‌تر از سال‌هاي گذشته‌ نيست. قصد داريم جام قهرماني را پس بگيريم. اين موضوع اولويت شماره يک ماست.
  این خبر توسط کاربر عزیز Sohail ارسال شده است. منبع: ورزش 3

• رابی بردی بکاپ برای اورا؟ - therepublikofmancunia: سرالکس فرگوسن امروز اظهار داشت که روی رابی بردی به عنوان پشتیبان اورا در جناح چپ حساب باز کرده است و عملا شایعات مربوط به پیوستن بینز را خاموش کرد: "اگر چه رابی بردی Robbie Brady، بیشتر یک بازیکن جلو زن است، ولی ما باور داریم که این امکان هست که او را در پست مدافع چپ پرورش داد. این پست مورد توجه ما قرار دارد چرا که پاتریس اورا در فصول گذشته، به طور میانگین نزدیک به 45 بازی در هر فصل مجبور شده است که در این پست به میدان برود. بنابراین برای فابیو بسیار مهم خواهد بود که در QPR بسیار تجربه کسب کند، چرا که، بزنم به تخته (دقیقا اصطلاح سرالکسه!)، اورا خیلی کم مصدوم میشه (و فابیو تنها باید از نظر کیفیت از اورا جلو بزنه تا بتونه بازی کنه). و چون اورا همه ش در زمین است، این فرصت پیشرفت برای فابیو بسیار کم پیش می آید و او به این فرصتهای بیشتر برای بازی کردن احتیاج داشت. با خروج او به مقصد QPR، ما کمی در پست دفاع چپ کم تعداد شده ایم، و به همین دلیل در نظر داریم بِرَدی را در این پست تست کنیم. ما همچنین تایلر بلکت را نیز داریم. او یک پسر قوی و نیرومند ست، بلند قامت و سریع و فرصت زیادی نیز پیش رویش است. او در این تور حاضر شده تا تجربه کسب کند."
  بردی 20 ساله، اهل دوبلین (ایرلند) است و فصل گذشته قرضی در هالسیتی توپ زد، بیش از 40 دیدار به میدان رفت، او همچنین برای تیمهای زیر 17 سال، زیر 19 زال و اکنون زیر 21 سال ایرلند بازی کرده است.
• از باشگاه منچستر یونایتد، تنها نام وین رونی در لیست نامزدهای بهتین بازیکن سال اروپا قرار گرفته است. نکتۀ جالب این لیست، قرار گرفتن نام بازیکنی مانند لس دیویس، مهاجم تیم بانگور سیتی ولز Bangor City در کنار نامهای همچون رونی، بالوتلی و ابراهیموویچ و مسی به کمک رأی یک روزنامه نگار ولزی است. (یعنی چی؟ کسی از جزئیات خبر داره؟) این جایزه ماه آگوست گذشته دوباره با تلاش میشل پلاتینی و به یاد جایزۀ قدیمی بهترین بازیکن اروپا، احیا شده است. کریستیانو رونالدو، ون پرسی، ژاوی و اینیستا از دیگر حاضرین در این لیست هستند.
• طبق اعلام سایت Liverpoolecho، منچستریونایتد در سفرهای فصل آینده اش به بندر لیورپول برای بازی برابر اورتون و لیورپول، بلیطهای کمتری در گودیسون پارک و انفیلد در اختیار خواهد داشت. چرا که به اورتون و لیورپول ابلاغ شده تعداد بلیطهای هواداران منچستریونایتد را برای بازی ها در این دو ورزشگاه، به دلیل مسائل امنیتی کم کنند. گویا پلیس توانایی کافی برای برقراری امنیت این بازیهای حساس را ندارد.

نقل و اتقالات:

• eatsleepsport: به نظر می آید که تیم استوک سیتی توانسته است در رقابت برای جذب مایکل اوون پیروز شود. مایکل اوون در توئیتر خود نوشت که "یک گام دیگر به یافتن باشگاه جدید نزدیک تر شدم. پیشنهاد خوبی ارائه شده است، ولی باید گزینۀ درست انتخاب شود! نمی توانم بیشتر از این برای بازگشت به مسیر فوتبال صبر کنم."و این سایت حدس زده است که احتمالا باشگاه استوک سیتی در تلاش خود برای جذب اوون، در شرف موفقیت قرار دارد.

• skysports: برایان اویدو Bryan Oviedo، مدافع 22 سالۀ ملی پوش کاستاریکایی تیم کپنهاگن دانمارک، علاقۀ چهار تیم از انگلیس و ایتالیا را تأیید کرد، ولی از بیان اطلاعات بیشتر خودداری کرد. او گفته که از شایعات پیرامون علاقۀ اولدترافورد به او بسیار خوشحال است به این موضوع افتخار می کند، ولی باز گفت که نمی تواند فعلا جزئیاتی پیرامون آیندۀ غیر شفافش ارائه دهد. اکنون تنها یک سال از قرارداد این مدافع باقی مانده است.

• بی بی سی اسپورتس: باشگاه آکسفورد برای انتقال قرضی شاون مکگینتی، بازیکن 18 سالۀ منچستر یونایتد تا ژانویه به توافق رسیده است. Sean McGinty، بازیکن آکادمی چارلتون بوده که در سال 2009 به اولدترافورد آمده و توانایی بازی در دفاع چپ و بال چپ را دارد.
• آخرین اخبار مورا از اسپورت ویتنس: اسپورت ویتنس اعلام کرده دیروز، کالچیو مرکاتو از زبان ماسیمو موراتی، رئیس اینتر پیرامون جذب مورا در کنفرانس خبری  نوشته است: "این یک مزایدۀ بسیار نفسگیر است که ما واردش شده ایم."
  اسپورتویتنس می گوید که منچستریونایتد قطعا از شنیدن کلمۀ "مزایده" خوشحال نخواهد شد و همیشه برای این باشگاه در چند سال اخیر، این آخرین راه پیش رو محسوب می شده است. احتمالا سرالکس فرگوسن در ذهنش قیمتی برای مورا مد نظر دارد و بیش از آن را پرداخت نخواهد کرد.
  دیروز نیز اسپورت ویتنس از زبان رئیس افتخاری یونایتد، مارتین ادواردز (که تا سال 2002 بیست سال در سمت صدارت باشگاه بوده)، خطاب به Sky Italia نوشته است: "بازیکنان این روزها انتقالشان به تیمهای دیگر بسیار آسان شده است. فوتبال امروز اینگونه شده، شما فقط کافیه پول بسیار زیاد به اندازه کافی داشته باشید. لوکاس در منچستریونایتد؟ نظر دادن درباره ش سخته! من فقط می تونم بگم که ما بسیار به این انتقال علاقه مندیم و امیدواریم که قرارداد در نزدیک ترین زمان ممکن توافق شود."
  البته علی رغم علاقۀ این دوباشگاه به مورا، طبق گفته روزنامۀ برزیل Lance!، ماندن مورا در برزیل تا جام جهانی 2014 برزیل و احتمالا درخشش در این جام نیز یکی از گزینه ها خواهد بود و سائو پاوئولو به زویدی یک قرارداد جدید برای ماندن پیشنهاد خواهد داد. دو روز قبل اسپورتویتنس نوشته بود که با توجه به میزبانی برزیل و انتظار بالای مردم برای قهرمانی میزبان، احتمالا ستاره های جوان این روزهای این کشور، ترجیح بدهند که به جای پذیرفتن ریسک انتقال به اروپا، در خاک برزیل به فوتبال خود ادامه بدهند. حداقل تا زمان جام جهانی.

Shahab