اخبار کوتاه

• کریک بهترین بازیکن بازی با سیتی به انتخاب هواداران - سایت باشگاه: کاریک با 47% آرا بهترین بازیکن یونایتد در دربی به انتخاب هواداران لقب گرفت. پس از او فردیناند با 19% و اورا با 12% آرا قرار دارند. نانی و فیل جونز نیز دو نامزد دیگر سایت باشگاه در این نظر سنجی بودند.

• قانونگذار کار انگلیس تصریح کرد که پیش بینی مشاور این سازمان Peter Mooney مبنی بر غیبت تقریبا یک پنجم کارمندان امروز شهر منچستر به حقیقت پیوسته و بر کار ادارات این شهر اثر گذاشته است. "پیش از این نیز پیش بینی میشد که هر تیمی که از این بازی نتیجه بگیرد، هوادارانش تا نزدیکی صبح به پایکوبی و جشن گرفتن بپردازند و صبح تماسهای متعدد مبنی بر بیماریهای عجیب غریب متعدد (دروغین) و عدم توانایی برای حضور در محل کار مشاهده شود. از آنجایی که بردن لیگ برای هواداران سیتی مسئلۀ قابل اهمیتتری است تا هواداران یونایتد، با توجه به نتیجه گرفتن سیتی ما پیش بینی می کنیم که امروز کارمندان بیشتری در منچستر به این بیماریهای مرموز مبتلا شده باشند!" - مترجم: خودم می دونم یه خورده شبیه اون دست خبرهایی بود که این یارو مازیار فلاح از انگلیس ارسال می کنه

• حضور چیچاریتو در تیم ملی المپیک مکزیک در تابستان - Sportwitness: لوئیز فرناندو تنا Tena مربی تیم المپیک مکزیک در سفرش برای استعداد یابی در اروپا، با خاویر هرناندز برای حضور در تیم المپیک صحبت کرده است که او نیز علاقۀ خود را پیش از این اعلام کرده بود. این خبر برای سرالکس خوش آیند نخواهد بود چرا که پیش از این نیز سرالکس از اینکه احتمال دارد حدود 11 بازیکنش را به دلیل مسابقات المپیک در اختیار نداشته باشد، ابراز نارضایتی کرده بود. گفته می شود کارلوس ولا -مهاجم آرسنال که قرضی در رئال سوسیداد توپ می زند و نیز جیووانی دوس سانتوز - مهاجم تاتنهام از دیگر گزینه های تنا برای تیم المپیک هستند. تیم مکزیک در این بازی ها جزو چهار تیم سید برتر قرار گرفته است و با تیمهای گابون، سوئیس و کرۀ جنوبی همگروه است.

• پیشنهادهای جدی از آلمان برای کوژاک - Sportinglife: کوژاک که در این تابستان قراردادش با یونایتد به پایان می رسد، اعلام کرد که چند پیشنهاد جدی از آلمان دارد و علی رغم علاقۀ خودش و خانواده اش به زندگی در انگلیس، خود را برای ترک جزیره آماده می کند: او دربارۀ ترک یونایتد نیز گفت: "من در منچستر زمان خیلی زیادی را در روی نیمکت سپری کردم. من این حقیقت را پذیرفته بودم برای اینکه می دانم آنها تا چه اندازه تیم بزرگی هستند. ولی این (نشستن روی نیمکت) برای من کافی نیست. من تصمیم گرفته ام که اینجارا ترک کنم تا به تیم اصلی راه پیدا کنم. من نمی خواهم بیشتر از این یک بازیکن جایگزین باشم. مدیر برنامه های من در حال حاضر روی یک انتقال بسیار مثبت به بوندسلیگا کار می کند."

• آرزوی شی گیون برای ناکامی یونایتد در قهرمانی جزیره - سایت باشگاه نیوکاسل: در آستانۀ دیدار نیوکاسل برابر منچسترسیتی، یکی از بهترین دروازه بانان تاریخ نیوکاسل، شی گیون اعلام کرد که یونایتد تا به حال بیش از حد لیگ برتر را برده است و همۀ جزیره خوشحال خواهند شد که تیمی غیر از این تیم قهرمان جزیره بشود: "برای لیگ برتر خارق العاده خواهد بود که، خدایا خواهش می کنم، که منچستر سیتی جام را ببرد. من یونایتد به اندازۀ کافی آن را برده است. من هنوز دوستان خوبی در منچسترسیتی دارم که برایم عالی خواهد بود که آنها جام را بالای سر ببرند." شی درمورد قهرمانی سیتی با پول گفت: " سالها قبل من در بلکبرن بودم. و جک واکر پول زیادی در این باشگاه سرمایه گذاری کرد و تیم لیگ را برد. (بلکبرن تنها تیم غیر از چلسی، آرسنال و یونایتد هستش که لیگ برتر رو برده) و من فکر میکنم که حتی در موفقیتهای اخیر نیز چلسی و منچستر یونایتد هم (مانند سیتی) سرمایه گذاری های مالی زیادی کرده اند. تنها تفاوت منچستر سیتی این است که این سرمایه گذاری را در زمانی کوتاهتر انجام داده است. ولی این پول خرج کردنها جزئی از فوتبال مدرن است." (مترجم: کته کله جان، بلکبرن اون سال کلی عقب یونایتد بود... کانتونا که جفت پا رفت تو سینۀ هوادار کریستال پالاس و 6 ماه محروم شد، کم کم بلکبرن اومد رسید یونایتد رو تو صدر گرفت... سرمایه گذاری کیلو چنده)
  (مترجم: بچه ها با این مصاحبۀ شی گیون که تو "سایت باشگاه نیوکاسل" بازتاب داده شده، چشمتون هنوز آب می خوره نیوکاسل در راه ما قدم برداره و سیتی رو ببره؟)

• اولتیماتوم دورتموند به کاگاوا - Setanta: مدیر دورتموند اعلام کرد که کاگاوا تنها تا دوشنبه (شش روز دیگر) فرصت دارد برای تمدید قرارداد سه ساله با دورتموند پاسخ دهد وگرنه باشگاه به فکر فروش او و پیدا کردن بازیکن جایگزین خواهد بود.

در ادامۀ مطلب بخوانید:

1. مصاحبۀ سرالکس: سیتی در موقعیت برتر برای قهرمانی - ترجمۀ اختصاصی
2. گری نویل:سرالکس میداند که باید در تابستان تیم را تقویت کند-ترجمۀ اختصاصی
3. نمرات و بررسی عملکرد بازیکنان از سایت بلیچرریپورت - ترجمۀ اختصاصی

   ---

   ---

- نقشۀ حرارتی بازی دیشب - کلیک کنید -

این نقشۀ حرارتی بازی دیشب از سایت ساکرنت که میانگین حضور بازیکنان دو تیم در نقاط زمین رو نشون میده برام جالب بود. تا حالا این نقشه رو اینجوری که هیچ تیمی تو یک سوم دفاعی حریف نبوده باشه ندیده بودم! هیچ وقت! بسیار بسیار عجیبه! نمی دونم این نقشه که این شکل رو گرفته تقصیر 5 میانۀ اول بازی فرگیه، یا تقصیر اضافه کردن هافبک دفاعی ها و مدافعا توسط مانچینی تو نیمۀ دوم! یا شاید هم هر دو! این نقشه هم داره داد میزنه که بازی دیشب چرا اصلا زیبا نبود... جدا چرا هیچ تیمی دیشب تلاش نکرد توپ رو به سمت دروازه حریف ببره؟ برای اینکه یه مقایسه دستتون بیاد، نقشۀ حرارتی اورتون و یونایتد رو تو تساوی 4-4 هفتۀ پیش هم زیرش آوردم... مقایسه با خودتون!

---

---

گویا ولبک هم دیشب با کفش محافظ ورزشگاه اتحاد رو ترک کرده... باید منتظر جواب تیم پزشکی برای احتمال مصدومیتش باشیم... میگن شاید دیگه دو بازی این فصل به بازی برنگرده

اندرسون هم به نقل از Click-Manchester به خونوادۀ نزدیکش اعلام کرده که می خواد آخر فصل باشگاه رو ترک کنه... بنفیکا می خوادش مثکه...
کسی جو مثقال خبر خوب نداره این روز مزخرف به ما بده؟!! اعصابم بدجور خورده همینجورم خبر داره از در و دیوار می باره

تـــــــــــــب داااااااااااااغ فـــــوتــــبـــــال!!
میدونم همه تون کله هاتون مثل من داغ کرده حسابی! من که دارم می سوزم..... دیگه طاقت ندارم صبر کنم بازی شروع شه... اوووووج هیـــجان
مایل بودین، بحثهاتون پیرامون بازی رو برای اینکه بمونه، جای چت باکس، تو نظرات این پست انجام بدید..

بازی پخش زنده میشه از شبکه سه
طبعا گزارش زنده نداریم...
ترکیب اعلام میشه اینجا...
امشب تا حدودی تکلیف بیستمین سال لیگ برتر هم مشخص میشه!! به امید بیستمین قهرمانی در لیگ بیستم!!
GO GO GO Man United

حدسای اولیه مبنی بر این بوده که رونی به عنوان تک مهاجم بازی خواهد کرد و پارک نیز در میانۀ پنج نفرۀ یونایتد به بازی گرفته می شه

گویا ترکیب اینه... قطعی شد:
De Gea; Jones, Smalling, Ferdinand, Evra; Nani, Carrick, Scholes, Giggs, Park; Rooney
نانی رسیده... اونز نرسیده... اسمالینگ و جونز جایگزین رافائل و اونز... پارک هم جای ولبک در میانه قرار گرفته...

ساکرنت نوشته ترکیب 4-3-3 تاکتیک یونایتده تو این بازی: جونز دفاع راست، اورا چپ، اسمالینگ و ریو وسط

کاریک مرکز، پارک راستش، اسکولزی چپش

گیگز مهاجم مرکز!!!؟؟؟ رونی چپش، نانی راستش

عدم حضور والنسیا و رافائل... والنسیــــــــــــا نیــــــست...
رو نیمکت: ولبک، والنسیا، چیچا، آموس، یانگ، بربا، رافائل
این هم ترکیب سیتی:
Hart; Zabaleta, Kompany, Lescott, Clichy; Yaya Toure, Barry; Silva, Nasri; Tevez, Aguero. 

درباره نقل و انتقالات هم یه خبر خوب دارم، یه خبر خیلی بد... کدوم رو اول بگم؟ حدس بزنید خودتون

خبر خوب: اسکولز اعلام کرد که صد در صد میخواد که یک فصل دیگه در ترکیب یونایتد بازی کنه...
اما خبر بد؟
نمی خواین خبر بد رو بگم؟ خوب نمیگم باشه
منم فکرم همین بود gh0rtex جون!! خبر بد الآن اخلاقمون رو زهرمار می کنه تو این هیجان... قطعی هم نیست البته...
باشه فردا

ترکیب سیتی هم 4-2-3-1:
کلیچی - لسکات - کمپانی - زابالتا

بری - توره

نصری - توز - سیلوا

آگرو

ساکرنت: برخی هوادارای اتحاد از "تاکتیک های منفی" سرالکس و حضور والنسیا رو نیمکت راضی نیستن و دارن اعتراضشون رو نشون میدن... هرچند سرالکس معمولا اشتباه نمیکنه....

حرف آخر سرالکس قبل بازی امشب: "ما میریم که بازی امشب رو ببریم... من به عمرم تیم رو برای تساوی به میدون نفرستادم"

بترس مانچینی!! بترس از آقا!!

ها ها ها!! ساکرنت نوشته دیگو مارادونا تو ورزشگاه اتیحاد رؤیت شده!! نوشته وقتی مارادونا، بالوتلی و توز زیر یک سقف باشن، هر اتفاق و جنجالی ممکنه رخ بده!! ها ها

بچه ها داداش قاسم علی راس میگه... پنج دقیقه تا بازی مونده... آیه الکرسی و دعای آخر برا تیم! کلیک کنید

لــــــعـــــنـــــت به این پوگبا... خبر جداییش عین بمب تو اینترنت ترکیده داره پخش میشه...ایشالا خودشم بترکه
به گوش هوادارای سیتی نرسه شعار بخونن روحیه خراب کنن...

شروع بازی.... یونایتد عزیز سوگند می خورم ببری تا صبح پایکوبی کنم! و سوگند می خورم که حتی اگر از روی تقدیر شکست هم بخوری... تنها تا صبح اشک خواهم ریخت و باز عاشقانه دوستت دارم... عاشقانه تمام بازیکنان و مربی مردت را دوست خواهم داشت... چون در ذهن من شما از همان اول فصل قهرمان بودید و هیچ چیز نمی تواند جایگاه شما را در ذهن من تغییر دهد! آمین!

بدترین زمان بود برای گل خوردن...
یارگیری موقع کرنر افتضاح بود... اسمالینگ باید بهتر کار میکرد... به امید نیمۀ دوم... نیمکتمون انبار مهمات فرگیه... سرالکس گزینه های خیلی خیلی خیلی خوبی رو نیمکت داره که میتونن سیتی رو منفجر کنن...دعا کنید بچه ها

منچستر یونایتد زودتر وارد میدان شده.. معلومه سرالکس حسابی بهشون انگیزه داده برای نیمه دوم

پایان... باختیم...
بد بودیم... امشب از دست تیم خیلی عصبانیم!!

این مانچینی هم هر چی دفاع و هافبک دفاعی داشت ریخت تو زمین بعد گل... کاری که سرالکس میتونست از اول بازی بکنه... اگه سرالکس کرده بود اینکارو شلوارش رو پرچم میکردن اهالی فوتبال... ولی مانچینی.... چی بگم والا

صدا سیما هم رکورد زده هر بازی که پخش کرد باختیـــــــم

من میرم تا دوباره فردا حالم جا بیاد دوباره روز از نو، عشق یونایتد هم از نو

• "ما آخرین تیم شهر منچستر بودیم که لیگ را بردیم، و البته تیم بعدی هم ما خواهیم بود." پیتر سوئیلز Peter Swales رئیس منچستر سیتی در سال 1992 - مترجم: توضیح اینکه یونایتد آخرین قهرمانی لیگش رو در سال 1966/67 بدست آورده بود، و سیتی نیز سال 1967/68 لیگ رو برده بود و تا سال 92 هیچ تیم منچستری لیگ رو نبرده بود که رئیس سیتی این سخن گهر بار رو گفت!! نکته ای که باعث تاریخی شدن این نقل قول شد این حقیقت بود که یونایتد سالهای 1992/93 و 1993/94 و 1995/96 و 1996/97 و ... جام رو به خونه برد و این داستان تا امروز ادامه داره!

اخبار کوتاه

• مـــصــــدومــــیـــــت نــــانــــی در تــمرین - redflagflyinghigh: پس از اونز، اخبار رسیده از تمرین یونایتد حکایت از این دارد که نانی در جلسۀ تمرینی، از روی یک تکل قوزکش ضربه خورده و دچار مصدومیت شده است لنگان تمرین را ترک کرده است و بدین ترتیب یک نگرانی به مصدومیتهای منچستریونایتد اضافه شد. (مترجم: این کیه تو تمرین داره قوزک همه رو میزنه!! جان خودم جاسوسه!) نانی در دیدار برابر اورتون عملکردی فوق العاده داشت، البته یونایتد یک جایگزین آماده به نام اشلی یانگ را دارد که اخیرا انتقاداتی مبنی بر پنالتی های مشکوکی که روی او انجام میشد، از وی شده است و او به دنبال پاسخ به منتقدینش خواهد بود. (همین الآن سایت گل هم این مصدومیت رو تأیید کرد... ولی ابراز امیدواری کرده هم نانی و هم اونز برای بازی آماده باشند... امیدوارم... بچه ها دعا کنید)

• لاتزیو اولین مشتری به دنبال خرید برباتف - Novinite: گویا امروز سایت ایتالیایی Calcionline نوشته که رئیس و مدیرورزشی باشگاه لاتزیو، با سرمربی لاتزیو پیرامون تلاش برای جذب برباتف دیدار کرده اند. سایت بلغاری gong.bg نیز از قول لاتزیو نوشته است که اگر این تیم جواز حضور در لیگ قهرمانان سال آتی را کسب کند، تلاشش را برای جذب برباتف سی و یک ساله دو برابر خواهد کرد. شایعات پراکنده نیز به علاقۀ تیمهای بوندسلیگایی بایرن مونیخ، بایر لورکوزن و دورتموند و نیز تیم گالاتاسرای به این مهاجم بلغاری اشاره کرده اند.

• بیست تیم برتر تاریخ بیست سالۀ لیگ برتر - Talksport: این هم عکس جدول بیست تیم برتر حاضر در تاریخ بیست سالۀ لیگ برتر بر حسب امتیازهایی که در این بیست سال کسب کرده اند. لازم نیست یاداوری کنم که کدوم تیم اوله دیگه!! جایگاه سیتی رو هم داشته باشین فقط!!

- عکس بیست تیم برتر تاریخ لیگ برتر - کلیک کنید -

اگر در باز کردن عکس بالا به مشکل می خورید، احتمالا به خاطر حجم زیاد عکسه که نمیشد کمش کنم چون کیفیت میومد پایین. برا همین عکس رو سه قسمت کردم قسمتش رو جدا آپلود کردم این پایین. اگر باز مشکلی بود بگید.

- بیست تیم برتر تاریخ لیگ برتر - رتبه های 1 تا 6 - کلیک کنید -
- بیست تیم برتر تاریخ لیگ برتر - رتبه های 7 تا 13 - کلیک کنید -
- بیست تیم برتر تاریخ لیگ برتر - رتبه های 14 تا 20 - کلیک کنید -

• نانی: یونایتد خانۀ من است - Setanta: نانی تأکید کرد که پیشنهاد باشگاههای ایتالیایی را رد کرده است و تنها به دنبال ثبت قراردادی جدید در منچستریونایتد است. نانی هنوز دو سال از قراردادش باقی است و علی رغم تلاش باشگاههای میلان و یووه برای کشاندن او به کالچیو، می گوید: "سرمربی اعتماد کامل به من دارد و تنها همین موضوع برای من اهمیت دارد. مدیر برنامه های من برای یک قرارداد جدید مشغول مذاکره است وهمه چی به خوبی پیش می رود و امیدوارم که در پایان فصل به توافق برسیم. من پرتقال را برای تلاش و پیشرفت در بازیم ترک کردم. همیشه (در دوری از وطن) زمانهایی بود که برای من دشوار بود ولی اینجا با من بسیار عالی رفتار شد و من گام به گام دارم به آرزوهایم نزدیک می شوم... منچستریونایتد خانۀ من است."
  (مترجم: بعید می دونم این خبر جدید باشه... به هر حال سایت ستنتا امروز گذاشتش... قشنگ بود ما هم گذاشتیم!)

• زوج رونی-ولبک تداعی کنندۀ کول-یورک در اولدترافورد - Emirates274: سرالکس فرگوسن ایمان دارد که زوج رونی و ولبک می توانند آن خط حملۀ مرگ آوری را که کول و یورک تشکیل داده بودند، در اولدترافورد احیا کنند. این دو در این فصل 45 گل از گلهای یونایتد را به ثمر رسانده اند که یادآور 53 گلی است که یورک و کول در سه گانۀ مشهور سال 1999 به ثمر رساندند: "هفتۀ گذشته ما نمایشی منحصر به فرد را مشاهده کردیم. می دانم که شباهتهایی بین آنها و کول و یورک وجود دارد. جایگیری و حرکات دنی فوق العاده بود. اکنون او دوباره آماده است و ثابت بازی می کند. او پیشرفت کرده است. وین اکنون 26 ساله است و دنی 21 ساله... قطعا سالهای آینده نمایش عالیتری از این دو را می توان شاهد بود."
  (مترجم: بازی بارسا - یونایتد سال 1998 رو تو نوکمپ خلاصه ش رو دیدم،گلی که رو همکاری یورک و کول به ثمر رسید، کاملا.... کاملا.... کاملا مشابه گلی بود که رونی این هفته رو همکاری با ولبک به اورتون زد...)

پست ثابت است ، ادامه اخبار در زیر این پست

Love knows no limit to its endurance, no end to its trust, no fading of its hope; it can outlast anything. It is, in fact, the one thing that still stands when all else has fallen. (Paul the Apostle, First Letter to the Christians)

عشق، حد و مرزی در پایداری نمی شناسد،  ایمانش را پایانی نیست، امیدش محو نمی شود: عشق می تواند از هر موقعیتی جان سالم به در ببرد. همان نیرویی است که آن هنگام که همه شکست را پذیرفته اند، او هنوز پابرجا و استوار ایستاده است. (اقتباس از نامۀ اول پل پیامبر به مسیحیان کورینت)

فردا شب قلب 330 میلیون عاشق رو این کرۀ خاکی، فقط برای یک عشق می تپه. کوچیک و بزرگ، زن و مرد، سیاه و سفید همه 90 دقیقۀ تموم برای پیروزی عشق سرخمون دعا می کنیم. امید تا آخرین دقیقه... تا آخرین نفس... عشق ما بارها جملۀ قرمز بالا رو برامون ترجمه کرده. از عوض کردن باخت با قهرمانی تو وقتهای اضافۀ 99 بگیر، تا تعویض شکست 3-0 نیمۀ اول با برد 5-3، تا گل دقیقه 94 اوون تو اولدترافورد، تا لیز خوردن تری سر پنالتی، تا.... این جمله دربارۀ عـــشـــق گفته شده... ولی صد در صد دربارۀ یونایتد صادقه... یه نتیجه فقط می شه گرفت:

عــــشـــــق = یونایتد

آمپر حساسیت بازی فردا شب چسبونده به سقف. بــــایــــد ببریم، تا امروز هم فعلا دوتا خبر مصدومیت داشتیم. فردا شوخی بردار نیست. جان من این تن بمیره امشب همه دو دقیقه چشماتون رو ببندین... یاد چیزی بکنید که عظمتش بهتون آرامش و نیرو میده... اصلا یه بار اون کلیپ که شهاب زمانی گذاشت رو مرور کنید...نافرم جواب میده... آیه الکرسی (- کلیک کنید -) هم که همیشه نوک زبون بچه های این صفحه بوده... خوب که دلتون رقیق شد، به هر زبونی که دوست دارین از ته ته دل (از اون اعماق وجودتون!!) برا موفقیت فردا شب دعا کنید...

We are United - We are True Champions

در ادامۀ مطلب بخوانید:

اخبار کوتاه

• پیروزی دیگر برای تیم ذخیره ها: تیم ذخیره ها که قهرمانیش در لیگ ذخیره ها قطعی شده، امروز با نتیجۀ 2-0 ولوز را نیز شکست داد. گل اول یونایتد را کاپیتان دیوید پتروچی از توپ برگشتی که ویل کین (از پاس تونیکلیف) به تیر کوبیده بود به ثمر رساند. گل دوم را نیز تونیکلیف به ویل کین پاس داد و او نیز پاس گل را برای لارنل کول مهیا کرد که او نیز گل دوم را به ثمر رساند. جانستون، ورمیل، فرایرز، مایکل کین، دلات، تورپ، ون ولزن، فورنیزر، جیمز و بلاکت دیگر بازیکنانی بودند که در این بازی به میدان رفتند.

• دعوت مایکل کین به تیم زیر 19 ساله های انگلیس: مایکل کین نیز پس از صدور مجوزش برای بازی در کشور زادگاهش، انگلیس، برای اولین بار، در کنار 3 بازیکن دیگر یونایتد به تیم زیر نوزده ساله های انگلیس دعوت شد. او پیش از این برای جوانان جمهوری ایرلند بازی کرده بود. برادر دوقلوی او ویل کین، در کنار سم جانستون و لارنل کول سه بازیکن دیگر یونایتد هستند که به تیم ملی دعوت شده اند.

• ترس آلن شیرر از شکسته شدن رکوردش توسط وین رونی - ibtimes: مهاجم افسانه ای پیشین تیمهای نیوکاسل و بلکبرن واهمۀ این را دارد که رکورد 260 گل او در لیگ برتر، توسط رونی که اکنون 143 گل دارد شکسته شود: "با فرمی که رونی دارد، اگر این رکورد گلزنی را حفظ کند، قطعا به نزدیکی رکورد من خواهد رسید و من احساس خطر می کنم. رونی هنوز آن گلزن ذاتی و طبیعی نشان نداده است. خوب من هم در سالهای ابتدایی فوتبالم مانند او بودم و بعدها آمارم افزایش یافت، ضمن اینکه او تنها 26 سال سن دارد. اگر او دچار مصدومیت بدی نشود، (مانند سه مصدومیت من که دو سال از فوتبالم را هدر داد در مجموع) آنگاه رکورد شکنیش قطعی است." شیرر که نامزد بهترین گل در مراسم اهدای جوایز آیندۀ 20 سال لیگ برتر است، دربارۀ بهترین بازیکن این 20 سال لیگ برتر نیز گفت: "من خوشحالم که در این لیست قرار گرفتم. ولی بهترین گزینه، یکی از دو مرد تیم منچستر یونایتد خواهد بود: گیگز یا اسکولز. باید اعتراف کنم که اسکولز بهترین بازیکنی بوده است که من در کنارش و یا در برابرش بازی کرده ام. وقتی در کنار او در تیم انگلیس بازی می کنید، شما مطمئنید که هرگاه به عنوان مهاجم اقدام به دویدن می کنید، توپ با دقت 9 از 10 بلافاصله برای شما ارسال خواهد شد، و کمتر بازیکنانی هستند که مانند اسکولز قادر به انجام این کار باشند."

• گیگز و اسکولز، الگوهای هافبک آرسنال - Skysports: توماس روسیچکی پس از تمدید حضورش در آرسنال، ابراز امیدواری کرد که بتواند از اسطوره های کارکشتۀ یونایتد در سودمندیش برای آرسنال الگو برداری کند: " من 31 ساله ام، ولی از نظر فوتبالی، 29 سال دارم چرا که دو سال را به دلیل مصدومیت از دست دادم. امیدوارم که سالهای متمادی بتوانم به بازی ادامه دهم. شما بازیکنانی مانند پل اسکولز و رایان گیگز را میبینید. خدمت و کیفیتی که آنها در این سن به تیمشان هدیه می کنند، خارق العاده است و همین برای من یک انگیزۀ واقعی خواهد بود. هرچیزی ممکن است."

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• امروز نشست خبری پیش از بازی سرالکس - نکات ایشالا حدود ساعت 18:00 از همین بلاگ آپدیت می شود
• فردا تیم به یک پیک نیک دو روزه در جنوب ولز می رود!!!!!
• نشست خبری سر الکس - نکات:

 

رفـــــتــــــنــــــی هــــا

فصل داره به انتها میرسه و آروم آروم باز هم داریم میرسیم به بازار نقل و انتقالات و شایعات رو مخش! یکی از بلاگ نویسای سایت Stretford-end هم از فرصت (سوء!) استفاده کرده و نام ده بازیکن یونایتد رو که بیشتر احتمال میده این فصل از یونایتد جدا بشن رو لیست کرده و "احتمال جداییشون" رو هم از 10 عدد داده... بعضیا شاکی هستین که نظر سنجی سایت قدیمیه، بیاین همینو نظر سنجیش کنیم :D

شما چه کسایی رو (از کل تیم) حدس می زنید (یا حتی دوست دارید!!) فصل بعد تو یونایتد نباشن؟ احتمال بدید از 10 مثل این بابا نویسنده... فصل قبل چقدر احتمال میدادید فرگی اوشی و براون دو تا از وفادارترین یاراشو بفروشه به تیم استیو بروس؟؟
یه چیز دیگه رو هم خودتون اضافه کنید، فکر می کنید کدوم یکی از بازیکنای آکادمی مجوز حضور در تیم اول رو میگیرن؟ کی می خوایم از جوونای مستعد آکادمی استفاده کنیم؟؟ باز مثل فصلای قبل جوونای تیمای دیگه مثل جونز و اسمالینگ رو می خریم و جوونای مستعد خودمون مثل موریسون و پوگبا رو روونۀ تیمای دیگه می کنیم؟؟ تابستون شلوغی که دیوید گیل وعده داده بود، تا چه حد رنگ واقعیت میگیره؟؟؟ آیا باز یه خونه تکونی شلوغ مثل خونه تکونی سال 96 فرگی شاهد هستیم که غولهایی مثل رابی سویج و پوبورسکی رو از تیم روونه کرد بیرون و جا رو برای جوونای طلایی یونایتد وا کرد؟
خیلی سؤال پرسیدم.... ولی خوب جدا همۀ این سؤالا داره رو مغز من رژه نظامی میره... و اما بازیکنای نویسندۀ این سایته: ضمنا یارو تأکید کرده که دقت کنید این عددا احتمالی هستش که نویسنده "فکر می کنه" بازیکنا تیم رو ترک می کنن. نه میزانی که "دوست داره" تیم رو ترک کنن...

 

اندرسون 3/10:

یکی از ناامید کننده ترین بازیکنان یونایتد درسالهای اخیر - حتی بارقه های کم رنگی از کیفیت نیز که در او دیده می شود، توسط مصدومیتها و برخی نمایشهای متوسط خنثی شده است. هواداران یونایتد گمان میکردند که یک "رونالدینیوی آینده" را به خدمت گرفته اند، ولی در عوض شاهد عدم پیشرفت یک بازیکن میانیِ دینامیک (اصطلاح هافبک Box-toBox - هافبکی که هم تدافعی است و تکل می زند و هم تهاجمی در پاسکاری ها و شوتها) بعضاً کند و دارای اضافه وزن (برخلاف سرعتی که لازمۀ یک هافبک داینامیک است) بودند. با این حال نکتۀ مثبت اندرسون این است که هر بار که او فرصت می کند بازیهایی متوالی را انجام دهد، به یاد شما می آورد که چرا شما زمانی از بازی های او هیجان زده می شدید. برخی شایعات مطرح است از آنجا که باشگاه از مصدومیتهای او کلافه شده است، امکانش هست که در تابستان باشگاه را ترک کند. با این حال هنوز در پرتقال از او بسیار یاد می شود. این مسئله گویای این است که فرگی هنوز خاطرخواه اوست و به نظر می آید اقلا یک سال دیگر منتظر بازیکنی که سالها او را در پرتقال زیر نظر داشته است بماند.

دیمیتار برباتف 9/10:

قهرمان اغوا کنندۀ مورد علاقۀ هر آدمی. نبوغ بالای این مرد هرگز در یونایتد "به کار گرفته نشد". او دارد این فصل را در انجماد کامل و با تعداد بازیهای بسیار کم در لیگ به پایان می برد و بازیهایش محدود شد به بازیهای لیگ کاپ در برابر تیمهای رده پایین. نکتۀ مثبت او این بود که هیچ گاه لب به شکایت نگشود و همواره مانند آن بازیکن حرفه ای رفتار کرد که همه از او انتظار داشتیم. تمدید یکطرفۀ یکسالۀ قرارداد او نیز واضح است که تنها تضمینی است برای اینکه او مجانی و به صورت آزاد باشگاه را ترک نخواهد کرد. حتی فرگی نیز پذیرفته است و اشاره کرده است که بسیار محتمل است که او باشگاه را به دنبال بازی در ترکیب اولیه ترک کند.

ریکی دلات 7/10:

درحالیکه هنوز با تیم اول قرارداد نبسته است، اینکه دلات از زمان پیوستنش به تیم خوب کار کرده است یا نه جای بحث دارد. مصدومیتها و نمایشهای ناپایدار، به دوران قرضی او در این فصل در تیم نورویچ پایان داد و نشان داد که او از آن رگه بازیکنان نیست که بتواند بازیکن یونایتد باشد. او در لیگ ذخیره ها خوب عمل کرده است. به ویژه به عنوان یک مهاجم جایگزین (پستی که در دوران رشدش هم در آن به کار گرفته می شد) ولی باز هم هنوز نتوانسته به تیم اول راه پیدا کند. از طرفی او یک ویژگی منحصر به فرد دارد که فرگی می تواند این ویژگی را بپرستد: آن هم ورساتیلیتی و خاصیت چند پست بودن این بازیکن است. با این حال شاید این ویژگی  برای اینکه او بعد از تابستان هم در یونایتد باشد کافی نباشد.

ریو فردیناند 1/10:

شاید احمقانه باشد که ریو رو در این لیست جای بدیم. ولی مدتی است که شایعاتی مبنی بر پیوستن به امریکا یا دیگر مرزها برای پول زیاد، پیرامون این بازیکن در گردش است. در چنین فصلی که یکی از بهترین و خاطره انگیزترین فصلهای او محسوب می شود، یک انتقال می تواند دور از ذهن باشد. درست است که اونز در غیاب ویدیچ نشان داده که می تواند قابل اتکا باشد، ولی جونز و اسمالینگ نیز دو جوان نیازمند تجربه در تیم هستند که تضمین می کنند حضور تجربۀ ریو در تیم اقلا برای یک فصل دیگر می تواند بسیار سودمند باشد.

درن فلچر 4/10:

درست است که از تمرینات پیش فصل به عنوان زمان کاندید برای بازگشت او یاد می شود، ولی با این حال بازگشت او کاملا به شرایط سلامتش بستگی خواهد داشت. من کارشناس پزشکی نیستم و بنابراین نمی توانم نظر بدهم که چه میزان بعد او می تواند سلامتی لازم برای بازی در لیگ برتر را باز یابد، ولی تعجب هم نخواهم کرد اگر درن روزی دریابد که دیگر قادر نیست پس از بازگشت از مصدومیت، دوباره استانداردهای لازم برای بازی در یونایتد را باز یابد. ابتدا باید سلامت او بازگردد و آنگاه احتمال بازنشستگی او از فوتبال به سمت مربیگری بالاست.

توماس کوژاک 10/10:

این دروازه بان لهستانی، با نزول رتبه در اولویت باشگاه، اکنون انتخاب چهارم بین دروازه بانها محسوب می شود. قابلیتهای دروازه بانی او به نظر می آید که ملزومات دروازه بانی در یونایتد را - توزیع خوب توپ و نیز بازی با پای روان - ارضا نمی کند. انتقال قرضی او به تیم واتفورد در عوض تا اینجای کار خوب پیش رفته است و موفقیت آمیز بوده است و نظرات مثبت کارشناسان را در چمپیونشیپ به خود جلب کرده است. تعداد قابل توجهی از باشگاهها در حال حاضر علاقۀ خود را به استخدام او نشان داده اند و با توجه به اینکه قرارداد او در تابستان به پایان می رسد، او به صورت آزاد باشگاه را ترک خواهد کرد.

فدریکو ماکدا 4/10:

این فصل هم برای جوان ایتالیایی مشابه فصل قبل سپری شد. انتقال قرضی به کوئینز خوب پیش می رفت تا اینکه مربی عوض شد و به هیوز بودجۀ کافی برای خرید بازیکنان امتحان پس داده، داده شد. در حالیکه کیکو به دنبال دقیقه ای برای بازی کردن بود، زانویش او را برای یک ماه از میدان خارج کرد و باشگاه نیز تصمیم گرفت که عمل روی زانویش انجام دهد و به این ترتیب فصل او پایان یافت. با این حال فرگی هنوز هم یکی از هواداران بزرگ اوست و اعتقاد دارد که او آیندۀ خوبی در باشگاه دارد. انتقال قرضی خوب در فصل بعدی که به نظر می آید فصل اثبات توانایی های او یا جدایی او باشد، می تواند مفید باشد. گفته می شود که اگر پیشنهادی قابل توجه و یا به عنوان معاوضۀ بازکنان مورد نظر باشگاه، ارائه شود، یونایتد ممکن از که به انتقال او حکم دهد. از نظر شخصی، من امیدوارم که او قرضی به باشگاهی برود که بازی منظم به او برسد. او این پتانسیل را دارد که به چیزی بهتر از یک بازیکن حاشیه ای لیگ برتر تبدیل شود.

مایکل اوون 5/10:

مصدوم است. دوباره. در واقع اوون الآن نباید در یونایتد باشد، ولی ویژگی عدم شکایت کردن او و عشق او به مسابقات اسب دوانی، او را سه فصل در باشگاه حفظ کرده است. قرارداد او این تابستان به پایان می رسد و او هنوز ممکن است که بنا به دلایل متفاوت، یک فصل دیگر نیز تمدید کند. یونایتد جدا نیازی به او ندارد، و این امکان هست که او قربانی یک نیروی جوانتر، پراشتها تر و بهتر شود.

پارک جی-سونگ 6/10:

پارک-مرد بازیهای بزرگ در این فصل تبدیل شده به پارک-مرد بازیهای کوچک. با تغییر روش تیمی باشگاه، پارک نیز خود را در حاشیۀ ترکیب مشاهده می کند. تنها گاهی از او به عنوان "یار چرخشی" در بازی های کم اهمیتتر استفاده می شود. کیفت کار، انرژی و دیسیپیلین تاکتیکی هنوز هر در تیم نیاز است، ولی در شیوه هایی متفاوت (از پارک). با این حال فرگی حرفه ای گری او را دوست دارد و مالکان باشگاه نیز عوایدی را که او (از طریق هواداران آسیای شرقی) نصیب باشگاه می کند دوست دارند. با این حال پارک به خاطر بازی منظم و تمرکز روی باشگاه بود که از بازیهای ملی خداحافظی کرد - و این ویژگیها به نظر می آید که دیگر در یونایتد برای او قابل حصول نباشد.

پل اسکولز 2/10:

نابغه بازگشته است، و نیز به نحو احسن نبوغ خود را نشان داده است. او هنوز در مورد فصل بعد بلا تکلیف است و صحبت در مورد فصل آیندۀ او به تابستان موکول شده است. با فرمی که او داشته است و اهمیتی که تا به اینجای کار در بازیهای تیم داشته است، به نظر می آید که یک فصل دیگر حضور، به سود هر دو طرف باشد. لطفا یک فصل دیگر "شاهزادۀ زنجفیلی" در تیم باشد!!

 

---

 

سوال از ما پاسخ از شما 

بچه ها به نظرتون اين ليست تا چه حد درسته ؟ كدوم بازيكنا بايد از منچستر برن و كدوم بازيكنا جاشون تو اين ليست نيست؟

بچه ها الآن دو سه نفر نظر مخفی ارسال کردن که نظرای قشنگی هم هست... اگه از قصد بوده که دمتون گرم.. ولی می ترسم حواستون نبوده باشه و سهوی نظرای عالیتون به صورت مخفی ارسال میشه... خواستم بگم حواستون باشه فقط که اگه می خوای نظر آشکار ارسال کنید، حواستون باشه مربع نظر مخفی تیک نخورده باشه

اخبار کوتاه

• تاتنهام و یونایتد گوش به زنگ باشند - رئیس باشگاه لیل: هازارد آمادۀ ترک باشگاه در تابستان - به نقل از سایت Goal، میشل سیدو رئیس باشگاه لیل اذعان کرد که آنها بیهوده تلاش می کنند که ادن هازارد، بال گلزن بلژیکی را در متروپل حفظ کنند. او در مصاحبه ای با RMC گفت: ادن خواهان تجربه ای اروپایی در خارج فرانسه است و ما نمی توانیم او را حفظ کنیم. تا همین جای کار هم که ما توانستیم او را دو سال بیشتر در لیل حفظ کنیم، به این دلیل است که ما باشگاهی بسیار قوی (از نظر مالی) هستیم و هیچ گاه نیاز به فروش بازیکن نداشته ایم." هازارد نیز بارها از علاقه و ایمانش به بازی در فوتبال اروپایی سخن گفته است که می تواند در رقابت تاتنهام و یونایتد برای جذب این بازیکن ضربۀ مهلکی به تاتنهامی باشد که جایگاهش در لیگ قهرمانان در مصاف با چلسی و نیوکاسل به خطر افتاده است.

• دلخوری باشگاه یونایتد از امتناع مسؤولان امریکایی فیسبوک در حذف کردن گروه توهین به حادثۀ مونیخ: به نقل از menmedia، چندی است در فیسبوک صفحه ای تحت عنوان I like to Munich Munich باز شده است که به گرداوری توهینهای به قربانیان حادثۀ مونیخ می پردازد. باشگاه و مردمان بیشماری از فیسبوک، حذف این صفحه را خواستار شده اند که مدیران امریکایی این شبکۀ اجتماعی در پاسخ گفته اند: "علی رغم تماسهای گستردۀ اعضای فیسبوک، شرکت صفحه ای را صرفا به خاطر بحث برانگیز بودنش حذف نمی کند"
  یک سخنگو از اولدترافورد اعلام کرده است:"ما خیلی دلخور شده ایم که فیسبوک تصمیم گرفته است کاری به این صفحه نداشته باشد، این صفحه چیزی فراتر از "یک صفحۀ بحث برانگیز است"، این صفحه عمیقا به کسانی که جانشان را در آن حادثۀ تلخ از دست دادند توهین می کند - که حتی برخیشان تنها شامل خانوادۀ منچستر یونایتد نبوده اند (روزنامه نگاران و پیشکسوتان ورزشی)." گفتنی است که بانیان این صفحه منتسب به هواداران تیم لیدز یونایتد هستند.

• حذف رافائل از ترکیب دیدار برابر سیتی: سایت Daily Mail اعلام کرده است که دریافته که سرالکس می خواهد به دلیل اشتباهات رافائل روی گل اول و چهارم برابر اورتون، کریس اسمالینگ را جایگزین او در دفاع راست کند که به دلیل قد و قوای بدنی مستحکمترش نسبت به رافائل، توانایی بیشتری در تیم مستحکم و پر قدرت سیتی (از نظر بدنی) دارد. این سایت همچنین اعلام کرده که باز هم اونز و فردیناند و همچنین ولبک و رونی زوج خطوط دفاعی و حملۀ یونایتد را تشکیل خواهند داد.

• ریکی دلات در شرف ترک باشگاه به مقصد لستر سیتی: روباهها (لقب لستر) که این فصل علی رغم انتظارات اهالی فوتبال، نتوانستند به پلی آف چمپیونشیپ برای حضور در لیگ برتر صعود کنند، در این هفته پیشنهادی 1.2 میلیون پوندی را برای جذب دلات روی میز سران یونایتد خواهند گذاشت. دلات که سال 2009 از تیم استوک به یونایتد پیوست، دوره هایی قرضی را در تیمهای شفیلد یونایتد، پرستون، پورتسموس و نورویچ سپری کرد ولی هیچ گاه نتوانست در ترکیب یونایتد جا بیفتد و در این سه سال تنها سه بازی در ترکیب اولیۀ یونایتد قرار گرفت. (مترجم: البته پس از بازگشتش در نیم فصل از تیم نورویچ، در دو بازی تیم ذخیره ها موفق به گلزنی هم شده است)

اخبار کوتاه

• مثل اینکه عادل فردوسی پور در برنامۀ نود اعلام کرده برای اینکه تو برنامۀ صدا و سیما مانعی برای پخش بازی سیتی-یونایتد نباشه، نود رو هفتۀ آینده به روز یکشنبه انتقال داده و بازی هم به احتمال بالا پخش خواهد شد. با تشکر از این مرد بزرگ با فهم و شعور فوتبالی کشورمون
  و با تشکر از بچه هایی که در این سایت اطلاع رسانی کردن، به ویژه اردلان و شایان و قاسم علی و محمد عزیز

• نانی هم زن گرفت!! به نقل از خیلی سایتها من جمله سایت Goal، نانی دیشب در توئیتر خود زیر عکسی اعلام کرد که با دوست دختر درازمدتِ پرتقالی خود، دنیلا مارتینز ازدواج کرده است. ما هم به این زوج جوان تبریک می گیم و براشون آرزوی خوشبختی بی نهایت داریم. ایشالا قسمت دیگر بازیکنا و هواداری گل این صفحه!!
  البته که سایت گل جای تبریک گیر داده به اینکه چرا شیش روز قبل از دربی منچستر و گفته حتما فرگوسن از دست دنیلا عصبی میشه و ازش می خواد این یکی دو هفته خیلی دور و بر لوئیز نپلکه!! :D   لینک عکس در سایز بزرگ - کلیک کنید

• یحیی توره برای دربی منچستر محروم نیست: دو روزه من می بینم که تو بعضی از خبر گذاری های فارسی، اعلام میشه که یحیی توره به دلیل پنج کارته شدن جلوی ولوز، دربی منچستر رو از دست داده. ولی امروز سایت ساکرنت اعلام کرد که یحیی توره اجازۀ بازی در این مسابقه رو داره. البته گویا ماجرا از این قرار بوده که فکر کردن ژست توهین آمیز (!!) برای هوادارای ولوز گرفته که گویا امروز از هرگونه اتهام تبرئه شده و اجازه بازیش صادر شده. ولی خوب با توره و بی توره، یونایتد میبره :D

• درخواست فرگوسن از بازیکنان برای سکوت و تمرکز روی دربی: سایت menmedia نوشت که فرگی از بازیکنانش خواسته است که به جای بحث و تبادل نظر دربارۀ دربی آتی منچستر در رسانه های عمومی، روی خود بازی تمرکز کنند تا بتوانند نتیجۀ مطلوب را از این بازی بگیرند. خبرها نیز حاکی از آن است که تمامی درخواستهای رسانه ها برای مصاحبه با بازیکنان در این هفته بلاک و ریجکت شده است و با هیچ مصاحبه ای موافقت نشده است. این سایت همچنین گمانه زنی هایی دربارۀ ترکیب یونایتد داشته است. من جمله پیشنهاد حضور جونز و اسمالینگی که در برد یونایتد در اتحاد در اف ای کاپ خوب کار کردند به جای فردیناند یا اونز و رافائلی که در تساوی 4-4 برابر اورتون پر اشتباه بوده اند. همچنین با قطعیت از حضور زوج ولبک و رونی خبر داده است که هم سه گل یونایتد در برد 3-2 برابر سیتی در اف ای کاپ را به ثمر رسانده اند، و هم 6 گل از 8 گل یونایتد در دوبازی اخیر برابر اورتون و استون ویلا را.

• سولسکیائر ایمان دارد که یونایتد جام را می برد: اسطورۀ نروژی یونایتد که پس از جداییش از باشگاه، نامی برای خودش در دنیای مربیگری نروژ با تیم مولده دست و پا کرده است، در پاسخ به این سؤال که آیا یونایتد لیگ برتر را می برد؟ گفت: "درست است که اکنون (پس از نتایج این هفته) اوضاع کمی هیجان انگیز شده است، ولی من هنوز ایمان قلبی دارم که یونایتد لیگ را می برد".اوله گونار دو فاکتور مهم را کمک حال یونایتد می داند: "آنها جام را می برند، چرا که اولا آنها پیش از این نیز این کار را انجام داده اند (برخلاف سیتی مدرن) و ثانیا اینکه آنها پل اسکولز را دارند." قطعا شنیدن این سخنان برای هواداران یونایتد لذت بخش خواهد بود. واضح است که این مرد نروژی هنوز هم نام یونایتد را در نزدیکی قلبش حفظ کرده است و به باشگاه عشق می ورزد و همواره این احتمال وجود خواهد داشت که روزی به عنوان مربی به باشگاه بازگردد. ولی او اکنون فرگوسن را برای این پست می ستاید: "او عالی است، او عاشق کارش است، او عاشق بودن در چنین موقعیتهایی برای رقابت قهرمانی است."

اخبار کوتاه:

• تیم ذخیره ها که پیش از این قهرمان لیگ ذخیره ها شده بود، امروز در این لیگ در زمین ذخیره های چلسی، 4-1 این تیم را درهم کوبید. گلهای این دیدار را برای یونایتد، رایان تونیکلیف (روی پاس فرایرز)، لارنل کول(پاس گل لینگارد)، ویل کین و ریکی دلات به ثمر رساندند.

• یه خبر هم اینکه از یونایتد صدر نشین، تنها وین رونی در تیم منتخب لیگ جزیره قرار گرفت. ون پرسی بهترین بازی کن لیگ شد و کایل واکر مدافع جوان تاتنهام هم بهترین بازیکن جوان لیگ. این هم لیست کامل تیم منتخب: جو هارت(دروازه بان-من سیتی)، کولوچینی(مدافع مرکزی - نیوکاسل)، کایل واکر(مدافع راست - تاتنهام)، لیتون بینز (مدافع چپ - اورتون)، گرت بیل (بال چپ - تاتنهام)، اسکات پارکر (هافبک مرکزی - تاتنهام)، ییا توره (هافبک، من سیتی)، داوید سیلوا (هافبک - من سیتی)، روبین ون پرسی (مهاجم - آرسنال)، وین رونی (مهاجم - یونایتد)

• توافق دنی ولبک برای ثبت قرارداد جدید: به نقل از Setanta، ولبک به زودی قراردادی جدید، پنج ساله با یونایتد امضا خواهد کرد و طبق این قرارداد، دستمزد هفتگی 45000 پوند نیز دریافت خواهد کرد که سه برابر دستمزد کنونی وی است. قرارداد کنونی دنی تابستان آینده به پایان می رسید.

• علاقۀ شدید اسپورتینگ لیسبون پرتقال به جذب قرضی فابیو داسیلوا: به نقل از click-Manchester، پس از پخش شدن این شایعه که مراحل جذب گایتان از بنفیکا به یونایتد در ازای انتقال قرضی فابیو و بیست میلیون پوند در حال نهایی شدن است، یونایتد کمی از دست این باشگاه پرتقالی عصبانی است چرا که فرگوسن هافبک های دیگری نیز به جز گایتان برای جذب مد نظر دارد. در این اثنا و اوضاع گل آلود، دیگر باشگاه پرتقالی اسپورتینگ لیسبون، به شدت به دنبال جذب قرضی فابیو داسیلوا به مدت یک فصل است و اکنون آنها در موضع بهتری نسبت به بنفیکا برای جذب این مدافع چپ خوش استیل قرار دارند.
• همین الآن خود سایت کلیک منچستر نوشت که وکیل فابیو گفته ما فقط از بنفیکا پیشنهاد داریم!! اسپورتینگ شایعه ست!! بابا این اخبار نقل و انتقالات پیر می کنه آدمو، یه سایت 5 دقیقه بعد خبر خودشو هم تکذیب می کنه

• داور دربی هفتۀ آیندۀ شهر منچستر، آندره مارینر است، نه هاوارد وب: به نقل از Sport360، امروز به سرعت برق، خبری در توئیتر پخش شد که هاوارد وب داور دیدار هفتۀ آیندۀ دو تیم سیتی و یونایتد در اتحاد است که هیاهوی زیادی به همراه داشت. هاوارد وب که اهل یورکشایر است، اخیرا بسیار متهم است که سوتهایش به سود مدافع عنوان قهرمانی بوده است. از معروفترین آنها دیدار سال 2009 یونایتد با تاتنهام بود که یونایتد در کورس با لیورپول برای قهرمانی بود و یا دیدار این فصل چلسی با یوناید که دو پنالتی او (مترجم: که به نظر من 2 پنالتی کاملا به حق بود، حتی می تونست 4 پنالتی اعلام کنه) کمک کرد تا یونایتد باخت 3-0 رو با تساوی 3-3 عوض کنه. (مترجم: البته من هم از انتخاب وب خوشحال شده بودم، نه به این خاطر که به سود یونایتد بگیره، بلکه همیشه داور خوش یمنی بوده. وگرنه شایعات صحیح نیست)

• علاقۀ مدیر برنامه های اریکسن به انتقال وی به میلان: مدیر برنامه های کریستین اریکسن، هافبک مستعد دانمارکی آیاکس، معتقد است که اریکسن باید رفتن به لیگ برتر و پیشنهاد تیمهای یونایتد، سیتی، چلسی و آرسنال را فراموش کند و برای او بهتر است که فعلا روی پیشرفتش در آیاکس تمرکز کند. ولی در مورد آینده اش نیز باشگاه ای سی میلان مکانی فوق العاده برای او خواهد بود.

• روبرتو مانچینی در تازه ترین جنگ زیر پوستی خود علیه یونایتد، دیشب در مصاحبۀ پس از برد تیمش برابر ولوز، قهرمانی را به شاگردان سر الکس تبریک گفت!! به نقل از سایت Goal.com، علی رغم اینکه اکنون سیتی با پیروزی در اتحاد برابر یونایتد، می توانند صدر نشین لیگ شوند، گفت: "تنها یک تیم است (یونایتد) که می تواند این لیگ را ببرد. جام در دسترس ما نیست، ما سه امتیاز کمتر داریم. پس از دربی، ما دو دیدار نفسگیر برابر نیوکاسل و کوئینزی داریم که یکی برای سهمیۀ لیگ قهرمانان می جنگد و دیگری برای فرار از سقوط به دستۀ پایینتر. اگر یونایتد برابر سوانسی 10-0 پیروز شود و ساندرلند را نیز 2-0 شکست دهد، و ما سه بازی اینده مان را 1-0 1-0 1-0 ببریم، آنگاه آنها هستند که قهرمان می شوند." (مترجم: خیر سرش با این تحلیلش!!)

• سایت TalkSport نیز تنها "از احتمال و گمانه زنی" انتقال برترین گلزن لیگ قهرمانان، رائول گونزالز به منچستریونایتد سخن گفته است. طبق شواهدی از قبیل اینکه در سال 2003 سرالکس رائول را "بهترین بازیکن دنیا" نامیده بود، و اینکه رائول اعلام کرده فصل آینده قطعا در شالکه نخواهد بود و به لالیگا نیز برنخواهد گشت، و نیز احتمالا فصل آینده برباتف و اوون در یونایتد حضور نداشته باشند، نویسندۀ این سایت این تابستان را بهترین زمان برای پیوستن این مهاجم کارکشته به یونایتد دانسته است. لازم به ذکر است که سال 2010 نیز فرگوسن اخبار رائول و در دسترس بودنش بعد از جدایی از رئال را دنبال می کرد که پس از نهایی شدن انتقال چیچاریتو از مکزیک به یونایتد، انتقال رائول هرگز صورت نگرفت و او نیز به شالکه پیوست. (مترجم: هنریک لارسن که انصافی خیلی کمکمون کرد تو یه نیم فصل! رائول هم قطعا تجربه ش عالیه، ولی اینا در حد حدس نویسندۀ تاک اسپورته)

• پدر وین رونی - وین رونی سنیور، از اتهام تبانی تبرئه شد. به نقل از سایت ساکرنت. مترجم: حتما یادتون میاد بازی اکتبر لیورپول با یونایتد تو انفیلد که 1-1 شد، درست روز قبل بازی پلیس مرسیساید ریخت تو خونۀ پدر رونی تو شهر لیورپول و اونو به اتهام تبانی بازداشت کردند که مدتی تیتر روزنامه های ورزشی بود و خوب طبعا به اندازۀ کافی تمرکز وین رونی رو هم برای بازی تو انفیلد به هم ریخته بود. حالا امروز وکیل پدر رونی اعلام کرده که پلیس گفته وین رونی سنیور از اتهام پروندۀ شرط بندی تبرئه شده و دیگه پلیس کاری باهاش نداره. حالا سؤالی که برا من و شمای طرفدار یونایتد پیش میاد اینه که چرا پلیس مرسیساید درست روز قبل بازی یونایتد - لیورپول باید بره پدر وین رو بی گناه بازداشت کنه؟ بی ناموس بازی تا کی؟ هوادارای دیگه این دو امتیازا که با بی شرف بازی اهالی لیورپول از یونایتد گرفته میشه رو نمی بینن؟؟

شکلات سازان کام یونایتد را تلخ کردند

تافی هایی با طعم زهرمار!!

منچستریونایتد 4-4 اورتون

نتیجۀ نهایی همین الآن رقم خورد:

ولورهمپتون 0-2 منچسترسیتی

لیورپول 0-1 وست برومویچ

یه خبر خیلی مهم دیگه که نتیجه مارو ازش غافل کرد:

رونی با دو گلی که امروز به ثمر رسوند، در یونایتد 180 گله شد و جرج بست و دنیس وایولت (گلزن اعجوبه ای تیم سر مت بازبی که تو حادثۀ مونیخ بود و رکورد وحشتناک 0.611 گل زده در هر بازی رو داره) رو پشت سر گذاشت و الآن پشت سر سر بابی چارلتون و دنیس لاو و جک راولی و بالاتر از دنیس وایولت و بست، در ردۀ چهارم برترین گلزنان تاریخ باشگاه قرار داره.

لازمه ذکر کنم که سر بابی چارلتون 249 گل زده. فعلا رونی 31 گل دیگه می خواد تا به جک راولی و رتبۀ سوم برسه... که به نظر من فصل آینده قطعا به این رکورد میرسه... با خرید یه هافبک تهاجمی خوب به امید خدا

در ادامۀ مطلب بخوانید:

1. سرالکس تیم را به عکس العمل در دربی فرا می خواند - ترجمۀ اختصاصی
2. نانی: ما هنوز می توانیم برندۀ لیگ باشیم - ترجمۀ اختصاصی
3. نمرات بازیکنان از سایت گل - ترجمۀ اختصاصی

---

---

جدول لیگ پیش بینی تا پایان هفتۀ شانزدهم

- رتبه های 1 تا 60 - کلیک کنید -

- رتبه های 61 تا 126 - کلیک کنید -

1. همه برد یونایتد رو پیش بینی کرده بودیم.. طبیعی بود همه منفی یک امتیاز بگیریم غیر از 4 نفر که تو پیش بینیشون تعداد گل یونایتد رو 4 گفته بودن و اینجارو زیر سیبیلی رد کردن 1 امتیاز گرفتن
2. بچه ها هر کی امتیاز خودش، پیش بینی خودش رو چک کنه. تعداد خیلی زیاده 126 نفر!!! ماشالا!! امکان اشتباه من خیلی بالاتر میره هر هفته. اگر مشکلی بود بگید من درست کنم.
3. اگر در شیوۀ امتیاز دهی برا کسی ابهام هست، بگین که من تو یه پست توضیح بدم. با تشکر از همگیتون.

گزارش زنده

منچستر یونایتد - اورتون

نیمۀ دوم

آقا شرمنده!! من (شهاب غ) ساعت 4:20 کلاسم تموم شد... گوله کردم خونه به خدا الآن رسیدم. نیمه دوم رو متنی از یورو اسپورت میبینم اگه مایل هستید گزارش میذاریم.

فعلا یک یک مساوی تا پایان نیمۀ اول

ترکیب یونایتد:

Man Utd: De Gea, Rafael, Evans, Ferdinand, Evra, Valencia, Carrick, Scholes, Nani, Rooney, Welbeck.

روی نیمکت:

Subs: Amos, Jones, Giggs, Smalling, Park, Hernandez, Young.

ترکیب اورتون:

Howard, Hibbert, Jagielka, Heitinga, Distin, Osman, Neville, Fellaini, Gibson, Pienaar, Jelavic.

گلها: 

ژلاویچ دقیقه 33 برای اورتون(همون بازیکنی که سایت باشگاه هم به عنوان ستارۀ احتمالی اورتون ازش یاد کرده بود.

وین رونی دقیقه 41 برای یونایتد

خوب مثکه قبل دو نیمه از روی دو ضربه آزاد متوالی ضربۀ سر ولبک خیلی خطرناک به بیرون رفته و داشتیم 2-1 جلو می افتادیم.

گل رونی هم روی ضربۀ سر و خیلی ساده و تر و تمیز از روی سانتر نانی به ثمر رسیده

منم نهار نخوردم! بشقاب عدس پلو کنار دستمه دارم تایپ می کنم جای شما خالی... من عاشق عدس پلوئم... یونایتد ببره دیگه حسابی کیفم کوک میشه امروز :D

اینم گل ژلاویچ که روی سانتر هیبرت با یک ضربۀ سر زیبا توپ رو به گوشۀ مخالف دروازۀ دخیا فرستاده:

شروع نیمۀ دوم.... برو بچه های آیه الکرسی و صلوات کجایین؟! بسم الله....

ای بابا اورا یک کارت گرفت برای هیچی!! گزارش گر ساکرنت نوشته کارتش مفت مفت بود

راستی نمیمۀ اول هم فقط سیلوین دیستین از اورتون کارت گرفته بود. این دومین کارت بازیه. تعویض هم تیمی نداشته

دقیقه 48: لعنتی اورتون نیمۀ دوم رو خوب شروع کرده، یه کرنر همین اول کاری به دست آوردن، دوتا توپ خطرناک هم تو محوطه فرستادن

یه آمار مشتی هم از یورواسپورت: منچستریونایتد با گل امروز، تونسته تو 48 بازی خونگی متوالی تو لیگ برتر گل بزنه که توی 50 سال اخیر رقابت در سطح بالا، بدون رقیبه و رکورد شکنی محسوب میشه

دقیقه 51: زوج فلینی و ژلاویچ خیلی اونز و فردیناند رو داره محک جدی میکنه... اخ اخ برخور سر اورا و ائون عثمان جلو جایگاه بازیکنا

دقیقه 52: یونایتد هنوز به دنبال یه راه میگرده که از دفاع فوق فشردۀ اورتون عبور کنه... اسکولز یه توپ سر گردان پشت محوطه رو میگیره و میشوته که هاوارد میگیره.

دقیقه 54: نانی عالی کار میکنه و توپ رو به اورا میرسونه. ولی جگیلکا سانتر اورا رو دور می کنه

دقیقه 55: باز اورا به محوطه میزنه که هیتینگا توپشو دور میکنه و تو برگشت فردیناند فیل نویل رو منگنه _کلیپس) میکنه تا از یه ضد حمله جلو گیری کنه...

حرکت عالی از والنسیا که سانترش برا رونی رو هیتینگا قطع می کنه

دقیقه 57: گـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل

گــــــــــــــــــل عالی از ولبک!!!

دقیقه 57: گل فوق العاده زیبا از ولبک! مدافعای اورتون در دفع توپ نا موفق بودن که این مهاجم توپ رو می گیره توپ رو پایین میاره و با یه حرکت عالی توپ رو به پای راست میبره و توپ رو به گوشۀ بالای سمت راست دروازه میفرسته...عالی! 2-1!!!

دقیقۀ 58: اورتونی ها شاکین چون توی این مراحل گل زنی یونایتد، پینار مصدوم رو زمین بود.. ولی مصدومیت از ناحیه سر نبود و داور لازم نبود بازی ور متوقف کنه... اعتراضشون بی مورده

نویل کارت زرد میگیره!! گـــــــــــــــــــــــــل از نانی!!!

بابا عدس پلو تو گلوم گیر کرد!!!! فرت و فرت گل میزنیم :D

دقیقه 60: گل عالی از نانی!! یک مثلث فوق العاده زیبا بین کاریک و ولبک که به نانی ختم میشه و نانی هم تک به تک به هاوارد توپ رو به گوشۀ دروازه میرسونه... 3-1!! ایول بچه ها

دقیقه 61: اورتونی ها هنوز از گل دوم که داور بازی رو متوقف نکرد شاکین... مثکه میگن داور نیمۀ اول که اونز مصدوم بود، بازی رو متوقف کرده، سر مصدومیت پینار هم باید متوقف می کرد...

دقیقه 63: تعویض برا اورتون: جیمز مک فادن کارکشته جای لئون عثمان رو میگیره

دقیقه 64: والنسیا شوت از پشت محوطه ش به بیرون میره

دقیقه 66: لعنتی گل برای اورتون... فلینی حساب کار رو 3-2 می کنه

گل قشنگی بود از اورتون... باز هم سانتر هیبرت که گل اول رو ساخته بود... فلینی با یه والی (شوت روی پا و سرضرب) توپ رو به گوشۀ دروازه میفرسته... دخیا نوک انگشتاش به توپ میرسه ولی کافی نیســــــــت

دقیقه 67: اورتون مثکه روحیه گرفته... فلینی باز توپ رو برای پینار گوشۀ محوطه میفرسته که شوت کات دارش رو دخیا میگیره

دقیقه 69: گـــــــــــــــــــــــــل از روووووونییی!! بابا فقط دارم گل گزارش می کنم که!! :D

یک گل عالی دیگه!! ولبک سانتر می کنه و رونی به زیبایی هرچه تمامتر تموم میکنه... همکاری عالی بین این دو مهاجم انگلیسی... بچه ها حیف رونی تو دور مقدماتی یورو نیست کنار ولبک

خدای من عجب نیمۀ دوم پر هیجانی بوده... 4 گل های کلاس فوق العاده.... یک مسابقۀ مهیج و مفرح (خدا پدر صدا سیما رو بیامرزه مارو از چه بازی ای محروم کرد باز!!)

این هم تصویر گل مساوی رونی تو نیمۀ اول:

هاهاها!! گلا از دستتون در رفته؟!! الآن 4-2 نتیجه

دقیقه 72: یک ضربۀ بد و نا امید کننده از مک فادن که توپ رو به محوطه میفرسته ولی هیچکی نیست... فرگی داره با داور چهارم جوک می گه می خنده!!! از نظر فرگی بازی تموم شدست!!!

دقیقه 74: حرکت عالی از پینار به محوطه میزنه ولی هیچ بازیکن پیرهن آبی کنارش نیست....

دقیقه 75: اسکولز روی توپ تو محوطه معطل می کنه که موجب میشه یه موقعیت شوت زنی برا ژلاویچ مهیا بشه... ولی او هم از زاویه بسته تور گوشۀ دروازه رو هدف می گیره

دقیقه 76: یه همکاری زیبا بین مک فادن و فلینی.. که نهایتا فردیناند شوت فلینی رو بلاک می کنه

این هم تصویر گل دوم یونایتد که ولبک اول نیمۀ دوم زد:

این نتیجه قطعا من سیتی رو در سفر امروزشون به ولوز زیر فشار استرس قرار میده.... اگه میخوان توی رقابت قهرمانی بمونن باید ببرن... (مترجم: البته سقوط ولوز دیشب با نتیجه گرفتن بلکبرن قطعی شد)

دقیقه 79: رونی توپ را برای والنسیا در گوشۀ زمین ارسال می کنه که جگیلکا توپ رو قطع میکنه... بعد اون کریک توپ رو با اختلاف به بیرون میزنه... معلوم نبود شوت بود یا سانتر...

دقیقه 81: وااااای! فکر کنم هد یرجه ای اورا خورد به تیر دروازه!!

این ساکرنت جون به لب کرد مارو... دونه دونه عکسارو میذاره... اینم گل سوم یونایتد که نانی زد:

دقیقه 83: خدایا رحم کن!! اورتون سومین گل رو زد... 4-3

سانتر بلند فلینی توی محوطه فرود میاد که ژلاویچ با یه نصفه والی گل دوم خودش و گل سوم اورتون رو به ثمر میرسونه

دقیقه 84: تعویض دوم اورتون: تیم کهیل به جای دیستین مصدوم

دقیقه 85: لعنـــــــــــــــتـــــــــــی... پینار گل چهارم اورتون

گلش خیلی قشنگ بود رو پاس عالی فلینی.... برن به جهنم... بچه ها 5 دقیقه وقت داریم... فرگی جوک نگو بابا یه تعویض کن!!

دقیقه 86: فیل جونز جای اسکولز میاد تو زمین... حالا دیوید مویسه که کنار زمین خوشحاله

دقیقه 88: فلینی امروز عالی بوده.... یه صحنه هم در حالی که دخیا جلو اومده بود... ژلاویچ از فاصله 25 یاردی توپ رو به بیرون دروازه میفرسته...

دقیقه 89: تعویض دوم ما: چیچاریتو جای والنسیا

دقیقه 90: یه ضربۀ آزاد خطر ناک برای یونایتد که اورتون دفع می کنه توپ رو

5دقیقه وقت اضافه... خدایا خودت کمک کن

گزارش گر ساکرنت به یه چیز این 5 دقیقه تیکه انداخته من نمیفهمم! اعصابم ندارم... خلاصه حوصله شوخی نیست

دقیقه 93: جگیلکا به خوبی توپ را با سر دور می کنه در حالی که بازیکنای یونایتد تو محوطه اورتون وول می خورن بسکه زیادن

در طول تاریخ لیگ برتر... اورتون سومین تیمیه که تونسته تو اولدترافورد چهار گل یا بیشتر بزنه... سیتی امشب این فرصت رو داره که فاصله امتیاز رو به 3 برسونه

دقیقه 95: وااااااااااااااااااییییییی! یه شوت از فردیناند که هاوارد فوق العاده جلوی گل شدن توپ رو میگیره... از ماست که بر ماست... به هر حال اونم تو یونایتد تمرین دیده یه دوره

منچستریونایتد 4-4 اورتون

پایان بازی... عدس پلو کوفتم شد

بچه ها امیر تا 8 کلاس داره... پست بعد از بازی رو بعد اینکه جدول پیش بینی رو حاضر کردم با یه خورده تأخیر میذارم... دمتون گرم همراهی کردین.. خورد تو کرک و پرمون... هفتۀ بعد جلو سیتی باید مساوی رو بگیریم با این اوضاع. به امید خدا

یه نکته دیگه!! سرتون رو بالا بگیرید ما مثل سیتی نیستیم که از بازیکنای تیمای دیگه آویزون بشیم.. جلو اورتون هم که انقدر جلومون شاخ بازی کرد، سه تاشون بازیکنای قدیم خودمون بودن، هاوارد و نویل و گیبسن... اگه همون هاوارد نبود دقیقه 94 بازی 5-4 شده بود... یونایتد بزرگتر از ایناست که بشه با سیتی مقایسه ش کرد هوادارای سیتی تو گوششون فرو کنن اینو... هفتۀ دیگه سوسکن... اون هد اسکولز تو ایستلند که بعدش نویل ازش لب گرفت، یا اون بایسیکل کیک وین رونی... یادتون بیاد بترسین جوجه ها! ما داریم میایم که قهرمانی رو مسجل کنیم!! :D

تاریخ باشگاه منچستریونایتد

قسمت سوم

مقالۀ ویژۀ هفتگی از سایت Bleacherreport

ترجمۀ اختصاصی Manchester-United.ir

هفتۀ اول: بررسی تاریخ یونایتد (نیوتن هیث) در سالهای 1878 تا 1899

- هفتۀ اول - کلیک کنید -

هفتۀ دوم: تاریخ منچستریونایتد سالهای 1900 تا 1909

- هفتۀ دوم - کلیک کنید -

هفتۀ آینده تاریخ سالهای 1920 تا 1929 بررسی خواهد شد

گزارش زنده

منچستریونایتد-کوئینز پارک رنجرز

ترجمه از ساکرنت

ببخشید من (شهاب غ) دیدم الآن بیکارم! این گزارش بدون هماهنگی با مدیر ورامین روی سایت قرار میگیره. شرمنده همگی

مرخصی دو ماهه با اجازۀ شما!

تاریخ باشگاه منچستریونایتد

قسمت دوم

مقالۀ ویژۀ هفتگی از سایت Bleacherreport

ترجمۀ اختصاصی Manchester-United.ir

هفتۀ اول: بررسی تاریخ یونایتد (نیوتن هیث) در سالهای 1878 تا 1899

- هفتۀ اول - کلیک کنید -

هفتۀ دوم: تاریخ منچستریونایتد سالهای 1900 تا 1909

- هفتۀ دوم - کلیک کنید -

هفتۀ آینده تاریخ سالهای 1910 تا .... بررسی خواهد شد

گزارش زنده

بلکبرن رورز - منچستریونایتد

 ترجمۀ زنده از گزارش متنی یورو اسپورت

ترکیب منچستریونایتد:

De Gea, Rafael, Jones, Ferdinand, Evans, Evra, Carrick, Scholes, Valencia, Rooney, Hernandez

نفرات روی نیمکت:

Amos, Welbeck, Giggs, Smalling, Pogba, Park, Young

گزارش نصف نیمۀ اول در داخل مطلب قرار داده شد!

یک نیمۀ اول مفرح رو شاهد بودیم. یونایتد حاکم بر توپ بود ولی نتوانست توپ را از رابینسون عبور دهد.

آمار: یونایتد 66 درصد توپ را در اختیار داشت، 7-5 در شوتها پیش بود، ولی تمامی شوتهای بلکبرن در چهارچوب بود و دخیا را وادار به واکنش کرد. در صورتی که تنها دو شوت یونایتد برای رابینسون دردسر ساز شد.

شروع نیمۀ دوم در ایوود پارک

دقیقۀ 46: هرناندز با یک تصادف با سرش به زمین می افتد. فکر می کنم که باید حالش خوب باشد.

دقیقۀ47: هرناندز خوب است و به بازی برمی گردد. بازی ادامه پیدا می کند و توپ را به رابینسون بر می گردانند.

دقیقۀ48: یاکوبو تلاش می کنه توپ رو به پدرسن برسونه، ولی توپش بلاک میشه و بلکبرن صاحب یک پرتاب میشه. پدرسون توپ رو پرتاب خواهد کرد.

دقیقۀ49: پدرسن توپ رو بلند نزدیکیهای دیرک برای Dann ارسال می کنه و لی توپ نصفه نیمه دور میشه. و به پدرسن میرسه. او توپ رو به عقب به Lowe میسپره او هم توپ را برای Dann سانتر می کنه که او هم حمله می کنه ولی توپ رو به بیرون میفرسته

دقیقۀ50: والنسیا توپ رو با یک سانتر هوشمندانه از اولسن عبور میده که به هرناندز  و رونی نمی رسه و Dann توپ رو دور میکنه

دقیقۀ51: یونایتد با همکاری خوب اکسولز  و رافائل به جلو حرکت می کنه. ولی با پرسِ مارکوس اولسون مجبور میشن به عقب بازی کنن. اکنون سانتر اورا به نقطه ای بی هدف و خالی از یار قرمز رنگ، توپ به راحتی دفع میشه.

دقیقۀ53: رونی پس از اینکه توپ رو به سمت راستش میاره، از فاصلۀ دور اقدام به شوتزنی میکنه که شوتش با اختلاف به بیرون میره.

دقیقۀ54: والنسیا باز هم در تقابل با اولسن، یک پاس بسیار سریع رو به اسکولز میسپره که اسکولز علی رغم ضرب توپ اونو کنترل می کنه ولی انزونزی توپ رو از جلوی پای او دور می کنه

دقیقۀ55: اسکولز پس از اینکه توپ رو به والنسیا میرسونه، سرنگون میشه که وب تشخیص میده اعلام ضربه آزاد برای یونایتد، بهتر از آوانتاژ دادن و موقعیت سانتر برای وانسیاست، هانلی هم کارت زرد می گیره.

دقیقۀ56: رونی این ضربه آزاد رو میزنه موقعیت توپ چند یارد آنورتر از گوشۀ.... اوووووووه او به سمت گوشۀ راست دروازه میشوته ولی رابینسون به خوبی با کف دست توپ رو به پشت دروازه میفرسته. کرنر.

دقیقۀ56: کرنر والسنیا دفع میشه. بلکبرن میتونه ضد حمله ترتیب بده؟ نه. پرتاب از سمت چپ

دقیقۀ57: کرنر یونایتد که خوب نبود، دفع میشه ولی به رونی میرسه. رافائل موقعیت داره، والسنیا توپ رو دور میکنه. توپ سرگردان زیر پای والنسیا. که هویلت تکل میزنه و یک کرنر دیگه.

دقیقۀ58: کرنرهای متوالی از والنسیا. با اشتباه کمدی از چیچاریتو و ضربۀ سرش توپ به رابینسون میرسه.

دقیقۀ59: اشتباه وحشتناک از کاریک که یاکوبو نمی تونه استفاده کنه. اگه بهتر کار ممی کرد میتونست گل بزنه.

دقیقۀ60: پدرسون یاکوبو رو راه میندازه که او علی رغم پوشش دخیا، توپ رو با فاصله میزنه. اونز مزاحمت ایجاد کرده بود.

دقیقۀ61: اسکولز باورش نمیشه که داور تکل عالی او رو خطا گرفته. او کاملا توپ رو زد.

تعویض برای یونایتد قبل از ضربۀ آزاد:

ولبک به جای هرناندز

بچه ها حسابی جا موندم!

دقیقۀ62: صربۀ آزاد تقریبا داشت پس از تغییر مسیر توسط دیوار دفاعی به گل تبدیل میشد که دخیا توپ رو دور میکنه، فردیناند نیز سریعترین فرد در واکنش به این توپه و میاد و توپ رو دور می کنه.

دقیقۀ63: شـــــــــــــــــــــــوت پدرسون وارد دروازۀ یونایتد میشه، ولی کمک داور سانتر انزونزی رو آفساید اعلام میکنه!!!!

دقیقۀ64: تعویض یونایتد:

گیگز به جای جونز

دقیقۀ65: هواداران روورز کنون سر وصدای بیشتری راه انداخته اند.

دقیقۀ67: بازی عالی از اورا از سمت چپ. به خوبی از پدرسن عبور میده توپ رو ولی سانترش برای یک کرنر دیگه به بیرون زده میشه.

اه این گزارش گر رادیو ارمنده چقدر بیخودی داد میزنه! گوشم کر شد

دقیقۀ68: سانتر خوب گیگز از جناح راست روی تیر دو به اونز میرسه که او ضربۀ سر او به جلوی دروازه، به بازیکنان یونایتد نمیرسه و بلکبرنی ها دور می کنن.

دقیقۀ68: والنسیا یه کرنر دیگه از اولسن می گیره.

دقیقۀ70: اسکولز بلند برای والنسیا میفرسته که ساتنتر عالی او رو گیگز با یه والی مشوته که بلاک میشه. خطا روی ولبک که هویلت کارت زرد می گیره.

دقیقۀ71: بلکبرن ضربۀ آزاد اولیه رو دور می کنه ولی گیگز توپ رو در سمت راست می گیره، یک سانتر فوق العاده که هانلی توپ رو به کرنر می فرسته.

بابا کر شدم. یه کم آرومتر داد بزن!

دقیقۀ72: کرنر دفع میشه، در برگشت هم ضربۀ والنسیا به صورت پدرسون برخورد می کنه.

دقیقۀ73: کمی ضربۀ سر متوالی در گوشۀ محوطۀ بلکبرن: ولی نهایتا توپ دفع میشه.

دقیقۀ75: حرکت خطرناک اورا از سمت چپ، خطر ناک نشون میده ولی نهایتا توپ رو از دست میده.

دقیقۀ76: سانتر والنسیا داشت به گیگز میرسیدکه دفع میشه. گیگز توپ رو میگیره سانترش بی هدف بود. کرنر دیگه برای یونایتد.

دقیقۀ77: یک پاس فوق العاده از گیگز برای راه انداختن رونی. پاسی فوق العاده زیبا با بیرون پا. ولی شوت کم ارتفاع رونی خیلی به رابینسون نزدیکه!!
گـــــــــــــــــــــــــــــل برای یونایتد!!!!!!!

دقیقۀ78: یک دفاع فوق العاده از فردیناند. که یاکوبو رو در یک موقعیت عالی راهشو سد می کنه.

دقیقۀ80: تعویض آخر یونایتد:

یانگ به جای اسکولز

دقیقۀ81: چــــــه گــــــــلی از والنسیا!! او از جناح راست یک ضربۀ مهار نشدنی رو میزنه! یکی از زیباترین گلهای فصل!! گلهای شبــــــه گلــــهای روبرتو کارلــــــــوس!!!
گـــــــــــــــل دوم از اشلی یانــــــــگ!!!! بابا بذارین من گزارش کنم جا موندم هی گل میزنن!!!

دقیقۀ82: در باره گل والنسیا: او مدافعانی رو پیش رو داشت، از تنگ ترین زاویه ممککن، توپ رو از کنار رابینسون به گوشۀ دروازه میفرسته

دقیقۀ83: فرگی پس از اینکه ولبک توپ رو از دست میده، بهش غر میزنه!

دقیقۀ85: گل دوم برای یونایتد! یک ضربۀ فوق العاده از اشلی یانگ! حرکت از فاصلّ دور و یک شوت زمینی عالی به داخل تیر سمت راست. پاس این گل از والنسیا بود!!!

دقیقۀ86: هوادران بلکبرن در حال ترک ورزشگاه!! تیمشون داشت تا پیش از گل عجیب و غریب والنسیا خوب کار می کرد.

دقیقۀ87: هوادارای یونایتد جو رو تو دست گرفتـــــــــــن! در حالی که پدرسن هم یک ضربه رو با اختلاف به بیرون میزنه

دقیقۀ89: رونی برگشته تو دفاع و سانتر مارکوس اولسن رو بلاک می کنه.

دقیقۀ 90: س دقیقه وقت اضافه

پــــــایـــــــــــان بازی!! اختلاف در صدر جدول با سیتی 5 امتیـــــــــــــاز!!!
جدول میگه اگه تا بازی با سیتی امتیاز ندیم، با پیروزی در اتحاد میتونیم جشن قهرمانی بگیریم!
عاشق همتــــــــــــونم! خاک پای سر الکسم هستیم!

بیست گلزن برتر کنونی تاریخ منچستریونایتد

به درخواست "m-mohammad" عزیز، لیست بیست گلزن برتر تاریخ یونایتد رو توی سایت قرار دادم. چون عرضش زیاد بود قالب بلاگ به هم می خورد، مجبور شدم بذارم تو ادامۀ مطلب. لینک سایت اصلی آمار یونایتد رو هم میذارم، تا هر وقت خواستید، از خود سایت ببینید، آمار گلزنا و کلا همۀ آمارهای این سایت بعد هر بازی آپدیت میشه.

- ادامۀ مطلب - بیست گلزن برتر یونایتد - کلیک کنید -

- سایت آمار یونایتد، گلزنان تاریخ یونایتد - کلیک کنید -

پست ثابت است ، ادامه اخبار در زیر این پست

در ادامۀ مطلب بخوانید:

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• آغاز نشست خبری پیش از بازی سرالکس - نکات به زودی آپدیت می شود
• نکات مهم نشست خبری سرالکس:

1. مصدومی برنگشته است، مصدومی اضافه نشده است. همان نفرات بازی با فولام را داریم.
2. ریو خوب است و نگرانی بابت گرفتگی کمرش وجود ندارد.
3. نانی فردا تمرین را آغاز می کند. ولی برای بازی کردنش زود است.
4. در مورد مصدومیت مجدد لیندگارد: او پس از بازگشت از مصدومیت، در تمرین کردن زیاده روی کرد.
5. دربی دشوار محلی با بلکبرن: بلکبرن هم مانند بازی های ما با تیمهای در خطر سقوط دیگر یعنی ویگان، کیو پی آر و استون ویلا بسیار دشوار خواهد بود.
6. ما ترجیح می دادیم که هنوز بازیهای لیگ قهرمانان در برنامۀ ما می بود.
7. نظر مفصل فرگوسن دربارۀ اظهارات دربارۀ پنالتی نادیده گرفته شدۀ فولام
8. تمجید فرگوسن از قاطعیت اسیتو کین، سرمربی بلکبرن در رویارویی با مشکلات اخیر باشگاه

تاریخ باشگاه منچستریونایتد

مقالۀ ویژۀ هفتگی از سایت Bleacherreport

ترجمۀ اختصاصی Manchester-United.ir

هفتۀ اول: بررسی تاریخ یونایتد (نیوتن هیث) در سالهای 1878 تا 1899

- هفتۀ اول - کلیک کنید -

هفتۀ آینده تاریخ سالهای 1900 تا 1909 بررسی خواهد شد

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• آمادگی مایکل اوون برای کمک به یونایتد در رسیدن به جام بیستم
• نشست خبری سرالکس این هفته پنجشنبه برگزار می شود.
• گزارش لحظات مهم دیدار تیم ذخیره ها برابر اورتون - برد 4-1 یونایتد و حفظ صدرنشینی - درخشش جس لینگارد و تام کلورلی
• لیست تیم ذخیره ها برابر اورتون: حضور پوگبا و کلورلی در تیم - نکتۀ جالب به نظر  منِ مترجم حضور همزمان سه دفاعِ چپ تخصصی در تیم هستش: فابیو، دِ لات، فرایرز!
• آمار Opta در جواب آنتی یونایتدی هایی که پس از پنالتی دیشب فولام، یونایتد را به برخورداری از حمایت داوران متهم کردند.
• بازی امروز تیم ذخیره ها پشت درهای بسته

یونایتد بار دیگر سیتی را به زیر کشید

 کی گفته با یک گل بهار نمی شود؟! امشب که با همین یک گل شد

منچستریونایتد 1-0 فولام

---

---

در ادامۀمطلب بخوانید:

1. مصاحبۀ فرگوسن: والنسیا، اونز و رافائل، بهترینهای یونایتد - ترجمۀ اختصاصی
2. مصاحبۀ جانی اونز: آرامش اونز پس از یک پیروزی دشوار - ترجمۀ اختصاصی
3. مصاحبۀ گیگز: رضایت گیگز از صدرنشینی و گرفتن سیتی - ترجمۀ اختصاصی
4. نمرات بازیکنان از نظر سایت Menmedia
5. بررسی عملکرد بازیکنان از سایت theBusbyBabes - ترجمۀ اختصاصی

جدول لیگ پیش بینی تا پایان هفتۀ یازدهم

- رتبه های 1 تا 60 - کلیک کنید -

- رتبه های 61 تا 109 - کلیک کنید -

1. همه برد یونایتد رو پیش بینی کرده بودیم پس همه سه امتیاز رو گرفتیم! ولی بین این همه هوادار خوشبین، دوتا هوادار واقع بین هم داشتیم! یکی آقا صادق که کامل درست پیش بینی کرده و 7 امتیاز گرفته، یکی هم آقای مرتضی یوسفی که تفاضل گل برد با اختلاف یک گل رو درست پیش بینی کرده و چهار امتیاز گرفته. با تشکر از همگی!
2. بچه ها هر کی امتیاز خودش، پیش بینی خودش رو چک کنه. تعداد خیلی زیاده 95 نفر، امکان اشتباه من خیلی بالاتر میره هر هفته. اگر مشکلی بود بگید من درست کنم.
3. اگر در شیوۀ امتیاز دهی برا کسی ابهام هست، بگین که من تو یه پست توضیح بدم. با تشکر از همگیتون.

به نام خدا

گزارش بازی منچستریونایتد - فولام

سلام! امروز امیر امکان گزارش کردن نداشت. من (شهاب غ) در خدمتتون هستم. کسی هست؟ بریم؟

شرمنده من بازی رو نمی بینم. از گزارش متنی ساکرنت ترجمه می کنم. پس اگه یه کم دیر اومد ببخشید. به امید پیروزی!

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• عملکرد درخشان و گلزنی نوروود و کوفی که به صورت قرضی در کاونتری و رویال انت ورپ توپ می زنند.
• آمار افتضاح این فصل فولام در خارج از خانه
• اسمالینگ: روند رو به رشد ما، و همچنین تجربۀ بالای ما، کفۀ ترازوی قهرمانی را به سود یونایتد سنگینتر کرده است.
• مدافع فولام: ما در بازی رفت کند و لَخت بودیم، امشب سریعتر عمل می کنیم.

پست ثابت - برای اخبار جدید، پست های پایین را مشاهده نمایید

در ادامۀ مطلب بخوانید:

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• بازگشت Rafael Leao به تیم دسپورتیو برزیل پس از اتمام قرارداد قرضیش به یونایتد
• نکات نشست خبری سرالکس:

1. بازگشت تدریجی تمامی مصدومینِ کوتاه مدت: حضور جونز، اسمالینگ (و گلزنیش)، کلورلی در پیروزی 3-1 تیم ذخیره ها برابر استون ویلا - بازگشت نانی و اوون تا هفتۀ آینده به تمرینات
2. در رقابت با سیتی هر بازی تا آخر فصل باید پیروز شویم.
3. دربارۀ پوگبا: ما دوست داریم که او در تیم بماند، او از بازیکنان بزرگ یونایتد خواهد شد.
4. زوج اونز و فردیناند فوق العاده است، که البته در این راه، فردیناند کمک زیادی به اونز کرده است.
5. تمجید از اسکولز - تکذیب بازی اسکولز برای فصل بعد
6. پاسخ دندان شکن فرگوسن به اظهارات پاتریک ویرا دربارۀ بازگشت اسکولز از بازنشستگی

شکار گرگها با پنج شلیک مرگبار

این شیاطین را خدا نصیب گرگ بیابان نکند!

ولورهمپتون واندررز 0-5 منچستریونایتد

---

---

در ادامۀ مطلب بخوانید:

1. مصاحبۀ: تمجید فرگی از قدرت تمام کنندگی خوب تیم - ترجمۀ اختصاصی
2. آسودگی اونز پس از به ثمر رساندن اولین گل برای یونایتد - ترجمۀ اختصاصی
3. بردن با این تفاضل گل رونی را شادمان کرده است - ترجمۀ اختصاصی
4. بررسی عملکرد بازیکنان از سایت Bleacherreport - ترجمۀ اختصاصی

جدول لیگ پیش بینی تا پایان هفتۀ دهم

جدول لیگ رتبه های 1 تا 60 - کلیک کنید

جدول لیگ رتبه های 61 تا 100 - کلیک کنید

از غرش شیرها تا صدای زوزۀ گرگها

آیا یونایتد تلافی زخمهای شیرهای باسک را بر سر گرگهای ولورهمپتون در می آورد؟

در ادامۀ مطلب بخوانید:

لشکری که بدون جنگ شکست را پذیرفت

پایان تلخ لشکر کشی شیاطین در اروپا

سرکوب یاغیان داخلی، هدف بعدی صدر نشین انگلیس

اتلتیک کلوب 2-1 منچستریونایتد

در مجموع دو بازی:

اتلتیک کلوب 5-3 منچستر یونایتد

حذف از لیگ اروپا در شبی که اتلتیک مانند همیشه خوب بود و یونایتد انگیزه ای برای حمله نداشت

---

---

در ادامۀ مطلب بخوانید:

1. مصاحبۀ سر الکس: تیم برتر، پیروز شد - ترجمۀ اختصاصی

---

---

اگه شما هم مثل من اعصابتون خورده، این گل وین رو ببینید یکم جیگرتون حال بیاد. آقا فایلشم دارم با پسوند FLV منتها نمی دونم کجا آپلود کنم. مدیافایر فیلتره فعلا

مشاهدۀ گل زیبای رونی - کلیک کنید

---

---

جدول لیگ پیش بینی تا پایان هفتۀ نهم
رتبه های 60 تا 100 - کلیک کنید

رتبه های 1 تا 60 - کلیک کنید

1. نتیجه ای که هیچ یونایتدی دوست نداشت. پس طبیعی بود که همه غیر از 3 یا 4 نفر، امتیاز -1 گرفتیم.
2. بچه ها هر کی امتیاز خودش، پیش بینی خودش رو چک کنه. تعداد خیلی زیاده 95 نفر، امکان اشتباه من خیلی بالاتر میره هر هفته. اگر مشکلی بود بگید من درست کنم.
3. اگر در شیوۀ امتیاز دهی برا کسی ابهام هست، بگین که من تو یه پست توضیح بدم. با تشکر از همگیتون.

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• سر و صدای شیپور مانند اتوبوس سقف باز هواداران اتلتیک که زمان استراحت بازیکنان یونایتد، مدام دور هتل محل اقامت یونایتد می چرخد.
• تأکید اشمایکل بر تلاش یونایتد برای تصاحب لیگ اروپا
• فلسفۀ لقب اتلتیک - مامز مقدس (سن مامز)، مسیحی قدیسی که در زمان رومی ها، شیرها از خوردن او اجتناب کرده بودند.
• امروز پل پوگبا 19 ساله می شود. تولدت مبارک
• آمار یونایتد در خاک اسپانیا: 2برد، 8تساوی و 9شکست
• برنامۀ امروز تیم تا پیش از شروع مسابقه

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• ورزشگاه سن مامز - قدیمی ترین ورزشگاه اسپانیا
• نکات نشست خبری سرالکس:

1. شانس اتلتیک بیشتر است - ولی ما به آمار خارج از خانه مان امید داریم.
2. تاریخ نشان داده است که مارچ ماه پیروزیهای ما بوده است.
3. رافائل در دفاع راست بازی می کند.
4. برباتف از ما خواسته ثابت بازی کند. ما نمی توانیم این را تضمین کنیم. شاید به این منجر شود که او به دنبال جای دیگری باشد.
5. ما در لیگ رو کاغذ بازیهای آسانی داریم. ولی شما باید داخل میدان بازی کنید، نه روی کاغذ! ولوز برای بقا تا پای جان می جنگد.
6. لیگ قهرمانان اروپا، علی رغم ناکامی، همواره درسهایی برای جوانان تیم به همراه دارد.
7. هرناندز: ما ایمان خود به بردن را حفظ می کنیم و با تلاش زیاد نتیجۀ مطلوب را می گیریم.
8. آمار خیره کنندۀ اتلتیک کلوب در بازی رفت در اولدترافورد: بیشترین مسافت دویده شده توسط حریفان یونایتد در اولدترافورد در ده سال اخیر!!!
9. جونز سرما خورده است.
10. اندرسون دچار مصدومیت همتسرینگ شده است. ممکن است 4 هفته یا بشتر دور از میدان باشد. باید تا هفته بعد صبر کنیم.
11. نمی شود گفت که اتلتیک قادر است با همان انرژی هفتۀ گذشته بازی کند یا خیر.

• نشست خبری سرالکس 20:30 به وقت تهران - ترجمۀ زنده از همین سایت
• دو تن از گلزنان اتلتیک کلوب در اولدترافورد، دیروز همراه اتلتیک تمرین نکرده اند: حضور لیورنته و آسکار دی مارکوس در بازی فردا در ابهام قرار دارد.
• بابی چارلتون در فرودگاه بیلبائو، توجه اسپانیایی ها را جلب کرده است.
• هوای گرم و ملایم بیلبائو
• لیست تیمی که به بیلبائو پرواز می کند: پرواز تیمی نیرومند با حضور اسمالینگ، فردیناند و والنسیا - غیبت نانی، اندرسون و لیندگارد
• سفر یونایتد به بیلبائو: اسکولز باز هم اولین بازیکن حاضر در فرودگاه

{اين پست ثابت است.ادامه اخبار در زير اين پست}

---

---

پنجه در پنجۀ شیرهای باسک

امید اهالی بیلبائو به نمایش شیرشاه (لقب لیورنته)

در ادامۀ مطلب بخوانید:

این ستون از دید خبرنگاران مستقر در اولدترافورد، به صورت اجمالی به اتفاقات رخ داده در باشگاه در هر روز کاری می پردازد.

توضیح: این بلاگ در طول ساعات اداری در اولدترافورد، توسط بلاگ نویسانش آپ دیت می شود. پس سر بزنید!

 

امروز:

• ملاقات تیم تکواندوی مکزیک با چیچاریتو در کارینگتون
• فردا و پس فردا با "امروز در بیلبائو"
• بازی های سخت سیتی برابر چلسی و آرسنال - اوضاع به سود یونایتد